Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Avatar for Username

Eheka Pytyvõha

Emboyke pytyvõha apovai. Ndorojeruremo’ãi ehenói térã eñe’ẽmondóvo pumbyrýpe ha emoherakuãvo marandu nemba’etéva. Emombe’u tembiapo imarãkuaáva ko “Marandu iñañáva” rupive.

Kuaave
Solved

Localization error in settings

Firefox Ñe’ẽita
jbr ombohovái
Ivam5055
Ivam5055

Hello. After another update, there was a problem with the translation of the settings window. After opening the window, despite the specified browser language (Ukrainian), most of the items are still displayed in English. Attempts to manually edit the settings, reinstalling the browser from a fresh installer on a new system did not help. How to fix it? Windows 11, Firefox 152.0.4

Hello. After another update, there was a problem with the translation of the settings window. After opening the window, despite the specified browser language (Ukrainian), most of the items are still displayed in English. Attempts to manually edit the settings, reinstalling the browser from a fresh installer on a new system did not help. How to fix it? Windows 11, Firefox 152.0.4
Mba’erechaha japyhypyre oñondivegua

Opaite Mbohovái (1)

jbr
jbr
  • 10 oipytyvõvéva

Ñemoĩporã poravopyre

Yes, with v152 the new settings got rolled out, and it meant a lot of changes to the text content. These headings and descriptions showing in English are currently missing from the translation, as it is provided by volunteers from around the globe, and takes some time to fully catch up when something new as expansive as this ships.

I see some of the strings you've attached above are being translated for a while, coincidentally by volunteers you might see around here in support forums, but are yet to be approved by the national reviewers.

This is how it works: https://mozilla-l10n.github.io/introduction/

Eporandumína

Nde eikéke nde mba’etepe embohovái hag̃ua ñe’ẽmondo. Ikatúpa, emoñepyrũ peteĩ porandu, ndereguerekói gueteriramo nemba’ete.