Primeros pasos con Smart Window

Firefox Firefox Sortuta: 100% of users voted this helpful
This page does not exist in Euskara. You have been redirected to the Español version instead. If you would like to localize it into Euskara, click here. You can also see the English version of this page.
Esta función es una beta temprana y se pondrá a disposición de los usuarios de Firefox de forma gradual, empezando por los usuarios de Estados Unidos y Canadá en la versión de Firefox 150. Si te interesa formar parte del programa de acceso anticipado, puedes inscribirte en la lista de espera.

Smart Window es un tipo de ventana opcional en Firefox que incluye un asistente integrado con IA para ayudarte a trabajar con tus pestañas y tu historial de navegación. Está disponible en Firefox para escritorio y requiere que inicies sesión con una Mozilla account.

Resumen de Smart Window

Smart Window funciona como una ventana normal de Firefox, pero incluye funciones adicionales para ayudarte a navegar de forma más eficiente.

Asistente integrado

El asistente integrado te ayuda a hacer más con tus pestañas. Puede:

  • Resumir páginas
  • Generar recomendaciones
  • Comparar información
  • Planificar tareas utilizando tus pestañas abiertas

Puedes iniciar un chat con el asistente directamente desde la Nueva Pestaña o en la barra lateral mientras ves una página. Los chats se guardan automáticamente. Vuelve a tus chats guardados desde la parte inferior de la Nueva Pestaña o eligiendo chats en el menú de la aplicación. Elimina los chats en cualquier momento.

Además, puedes elegir qué modelo impulsa al asistente en función de lo que sea importante para ti. Obtén más información sobre los modelos.

Recuerdos

Puedes personalizar tu experiencia en Smart Window permitiendo que Firefox aprenda de los patrones de tu actividad para crear recuerdos.

  • Los recuerdos pueden basarse en tus chats en Smart Window y en tu actividad de navegación en las ventanas Smart y Clásicas.
  • Los recuerdos son opcionales y se almacenan localmente en tu dispositivo para ayudar a proteger tu privacidad.
  • Puedes verlos, eliminarlos o desactivarlos en cualquier momento.

Los recuerdos ayudan al asistente a proporcionar respuestas más personalizadas con el tiempo. Obtén más información sobre los recuerdos.

Nota: Smart Window no tiene acceso a la actividad y los datos de las ventanas privadas. Ninguna de tu actividad en ellas se utiliza para crear recuerdos.

Acceder a Smart Window

Puedes abrir una nueva Smart Window o cambiar una ventana clásica existente a una Smart Window.

Abrir una nueva Smart Window

  1. Haz clic en el botón de menú ☰.
  2. Selecciona New Smart Window.

Todas tus pestañas abiertas en la ventana permanecen intactas y el tipo de ventana cambia.

Cambiar una ventana clásica a Smart Window

  1. En una ventana clásica, haz clic en el botón de menú ☰.
  2. Selecciona Smart Window.
Nota: Puedes mantener abierta cualquier combinación de ventanas clásicas, Smart y privadas al mismo tiempo. Puedes cambiar entre ventanas Smart y clásicas tanto o tan poco como quieras.

Usar el asistente

Puedes iniciar un chat desde la Nueva Pestaña o desde la barra lateral mientras ves una página.

Iniciar un chat desde la Nueva Pestaña

  1. Abre una New Tab en una Smart Window
  2. Escribe tu pregunta en el cuadro de entrada del asistente
  3. Presiona Enter para enviar

Iniciar un chat desde la barra lateral mientras ves una página

  1. Haz clic en el botón Ask en la esquina superior derecha para abrir la barra lateral
  2. Escribe tu pregunta y envíala
  3. Vuelve a hacer clic en el botón Ask para cerrar la barra lateral

Añadir páginas como contexto

En la barra lateral, el asistente utiliza automáticamente la página que estás viendo como contexto. También puedes añadir otras páginas recientes como contexto.

  1. Haz clic en el cuadro de entrada.
  2. Selecciona el botón plus o escribe @.
  3. Elige una o más pestañas recientes para incluir.
  4. Envía tu pregunta.

Ideas sobre qué preguntar

Cómo utilices el asistente integrado de Smart Window depende totalmente de ti. Aquí tienes algunas ideas de lo que puedes hacer y sugerencias para probar.

Nota: Si el aprendizaje a partir de tu actividad está activado, el asistente puede utilizar los recuerdos para personalizar las respuestas cuando tenga sentido.
Si quieres…Sugerencias para probar
Contenido en diferentes formatosResume los puntos principales de esta página
Resume esta página en dos frases
Enumera todas las personas mencionadas en esta página
Ayuda para entender nuevos temasDefine [insertar término]. Usa ejemplos y metáforas para ayudarme a entender.
Explica el concepto de [insertar tema] como si fuera un verdadero principiante.

Hazme un test sobre esta página. Haz 5 preguntas de opción múltiple, una por una.

Comparar mientras comprasCompara @Pestaña y @Pestaña. Dime cuál me recomendarías basándote en [inserta aquí tus criterios como precio, valoraciones, calidad, etc.]
Compara los auriculares que tengo abiertos
Ayuda para modificar recetasQuiero reducir esta receta a la mitad. Enumera cada ingrediente y la cantidad que necesitaré de cada uno.
Ayúdame a encontrar sustitutos para [nombre del ingrediente].
Sugiere formas de hacer esta receta sin gluten
Encontrar páginas en el historialEnumera todos los [criterios] que miré la semana pasada
Por ejemplo, "Enumera todos los enlaces a hoteles de Denver que miré la semana pasada". "Enumera las recetas de pasta que miré ayer".
RecomendacionesRecomiéndame algunas recetas nuevas para probar
Recomienda una rutina de [mañana, tarde, etc.] para mi hogar.
Para las recomendaciones, el asistente puede hacer preguntas de seguimiento o basarse en los recuerdos para personalizar la respuesta

Lo que el asistente no puede hacer

El asistente no puede realizar acciones en tu nombre. Por ejemplo, no puede:

  • Hacer clic en botones por ti
  • Rellenar formularios
  • Completar compras
  • Reservar vuelos u hoteles
  • Cambiar la configuración de tu navegador
  • Actuar de forma independiente de ninguna manera
  • Iniciar sesión en sitios donde tus credenciales están guardadas

En Smart Window, siempre tienes el control de lo que haces en la web.

Límites de uso

Existen límites de uso diarios para chatear con el asistente. Si alcanzas el límite, verás un mensaje que te lo notificará. Los límites se restablecen a medianoche, hora del Este.

Después de alcanzar el límite, puedes seguir navegando normalmente en Smart Window, pero no podrás chatear hasta que el límite se restablezca.

Privacidad y datos en Smart Window

Nota: Al usar Smart Window, aceptas sus Términos de Uso y Política de Privacidad.

A qué puede acceder Smart Window:

  • La página que estás viendo actualmente
  • Las pestañas abiertas a las que haces referencia, usando el comando @ o el botón más en el cuadro de entrada
  • El historial sobre el que preguntas explícitamente, de las ventanas clásicas y Smart

A qué no puede acceder Smart Window:

  • Actividad y datos de las ventanas privadas
  • Contraseñas
  • Información de pago
  • Correos electrónicos no leídos
  • Archivos en tu dispositivo

Cómo se manejan tus datos

  • Cuando chateas con el asistente, tus solicitudes se envían a los servidores de Mozilla y luego se reenvían al proveedor del modelo de IA. Los datos del chat no son almacenados por Mozilla ni por los proveedores del modelo de IA, y los proveedores del modelo ven todas las solicitudes como provenientes de Mozilla, no de usuarios individuales.
  • Si es necesario para responder a tu pregunta, Smart Window puede usar un contexto de navegación limitado, como títulos de página, URL y contenido de la página que le has pedido que considere.
  • Si activas el aprendizaje a partir de tu actividad, Mozilla procesa la información de tus interacciones con el asistente y la actividad de navegación reciente en sus servidores para crear recuerdos, y luego devuelve esos recuerdos a tu dispositivo. No se almacenan datos en nuestros servidores y los recuerdos se almacenan localmente en tu dispositivo.
  • Las conversaciones de chat también se almacenan localmente en tu dispositivo.
  • Ninguno de los modelos utilizados por Smart Window se entrena con tus datos.

Desactivar Smart Window

Si probaste Smart Window y luego decides que no quieres usarla, puedes bloquearla desde la configuración de Firefox.

  1. Abre Settings.
  2. Selecciona AI controls.
  3. Junto a Smart Window, selecciona Blocked.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo dar mi opinión sobre las respuestas?

Por favor, informa de cualquier problema que puedas tener con las respuestas del Asistente aquí.

¿Quién puede ver mis chats y recuerdos?

Los chats y los recuerdos se almacenan localmente en tu dispositivo, al igual que tu historial de navegación. Eso significa que solo tú puedes verlos. Si compartes tu dispositivo con otros, ellos también podrán ver tus chats y recuerdos. Obtén más información en la sección Privacidad y datos en Smart Window anterior.

¿Se sincronizan los chats y los recuerdos entre dispositivos?

Por ahora, no. Los chats y los recuerdos no se pueden sincronizar entre dispositivos.

¿Mi actividad de navegación en Smart Window está separada de otras ventanas?

Los recuerdos se pueden crear a partir de tus chats, así como de cualquier cosa almacenada en tu historial de navegación, incluida la actividad de las ventanas clásicas y Smart. La navegación en ventanas privadas siempre es independiente, y tu actividad en ellas nunca se recuerda.

No quiero que la barra lateral del asistente se abra en cada pestaña. ¿Qué puedo hacer?

Puedes actualizar tu configuración para que la barra lateral del asistente esté cerrada por defecto. Ve a Ajustes > Controles de IA > Smart Window y, en la configuración de Por defecto, desmarca Abrir asistente automáticamente. Luego, para usar el asistente en cualquier pestaña, selecciona Preguntar.

No quiero esto en mi Firefox. ¿Qué puedo hacer?

Si no quieres ver ningún punto de acceso a Smart Window en Firefox, ve a Ajustes > Controles de IA y elige Bloqueado junto a Smart Window.

Si ya has elegido Bloquear mejoras de IA en la parte superior de Controles de IA, ya estará bloqueado.

¿En qué se diferencia el asistente integrado del chatbot de IA de la barra lateral?

En las ventanas clásicas y privadas, los chatbots de IA de la barra lateral impulsados por ChatGPT, Gemini y Copilot no tienen acceso a tu historial de navegación y no pueden ver tus pestañas abiertas.

En Smart Window, el asistente de IA integrado sí tiene acceso a tu historial de navegación, puede aprender de tu actividad si eliges crear recuerdos y personalizar respuestas, y puede ver tus pestañas recientes y abiertas para responder preguntas sobre las páginas.

¿Hay algún requisito de hardware para usar Smart Window?

Smart Window utiliza modelos en el dispositivo para potenciar algunas de sus funciones. Esto significa que necesitarás 4 GB o más de RAM disponible para que algunas partes de Smart Window funcionen como es debido.

Aun así, puedes usar Smart Window si no cumples este requisito. Sin embargo, los recuerdos no se utilizarán para personalizar las respuestas y la capacidad del asistente para buscar en tu historial puede ser limitada.

¿Por qué la Nueva Pestaña no tiene una barra de direcciones?

En la Nueva Pestaña, el cuadro de entrada único es multiusos y funciona como una barra de direcciones. Puedes escribir o pegar una URL en el cuadro de entrada de la misma manera que lo harías en una barra de direcciones en la parte superior de otras ventanas.

¿Por qué no puedo personalizar la Nueva Pestaña?

Por ahora, las opciones de personalización para Smart Window son limitadas. Esperamos que sea más personalizable con el tiempo, a medida que aprendamos más sobre cómo la gente la usa.

¿Por qué no funciona el tema que he elegido?

Por ahora, Smart Window tiene sus propios temas integrados — uno claro y otro oscuro que funcionan según la configuración de tu sistema. Esperamos que Smart Window sea compatible con más temas con el tiempo.

Artículos relacionados

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

Volunteer

Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.

Learn More