Este artículo ofrece una introducción detallada a las nuevas características, mejoras y cambios más interesantes visibles para los usuarios en Thunderbird 91.0. Se puede encontrar una lista de cambios más completa, pero menos descriptiva, en las Notas de la versión de Thunderbird 91.0.
Tabla de contenidos
- 1 ¡Obtén Thunderbird en tu idioma! ¡Bienvenido, letón!
- 2 ¡Empezar a usar Thunderbird es fácil!
- 3 Conéctate fácilmente a tus libretas de direcciones y calendarios en línea existentes: se ha añadido compatibilidad y autodetección de CardDAV y CalDAV
- 4 Toma el control de tu experiencia de correo electrónico: ¡Tus cuentas, tu orden!
- 5 ¡Ten tus vistas favoritas del correo electrónico, a tu manera!
- 6 Soporte nativo para dispositivos macOS construidos con Apple Silicon
- 7 Eficiencia donde más la necesitas: área de direccionamiento mejorada para los nuevos mensajes
- 8 Privacidad y protección de datos simplificadas: nueva notificación de correo masivo público
- 9 Nueva interfaz de usuario para añadir archivos adjuntos
- 10 Nuevo botón Eliminar estilo de texto e iconos actualizados en la Barra de formato
- 11 Nueva acción Redirigir para el reenvío directo de un mensaje
- 12 Comodidad sin florituras: nuevo visor de PDF integrado
- 13 Nuevo diálogo de impresión todo en uno con vista previa y ajustes integrados
- 14 Temas para todos los gustos: ¡elige tus colores!
- 15 Controla la densidad de la interfaz de usuario de Thunderbird
- 16 Opciones renombrado a Preferencias en Windows para la coherencia entre sistemas operativos
- 17 OpenPGP: ahora es posible enviar mensajes cifrados a destinatarios Cco con una advertencia
- 18 OpenPGP: nuevas acciones para copiar los ID y las huellas digitales de las claves
- 19 OpenPGP: nuevos ajustes avanzados
- 20 Calendario: nuevos ajustes de notificación por calendario y globales
- 21 Calendario y Tareas: se ha añadido soporte para Deshacer y Rehacer para eventos y tareas
- 22 Chat: el servidor por defecto para las nuevas cuentas de chat ha cambiado a libera.chat
- 23 Chat: los emoticonos basados en imágenes se han sustituido por caracteres Unicode
- 24 Chat: correcciones y mejoras internas
- 25 FileLink: se ha eliminado el soporte de WeTransfer, pero todavía puedes enviar archivos adjuntos grandes a través de la nube
- 26 Se ha eliminado el soporte para movemail
¡Obtén Thunderbird en tu idioma! ¡Bienvenido, letón!
Thunderbird 91 está disponible en muchos idiomas diferentes desde la página de inicio de Thunderbird, traducido por la comunidad. Las instalaciones existentes de Thunderbird se actualizarán automáticamente a su debido tiempo. Nuevo: ¡Damos la bienvenida al letón como el idioma más recientemente añadido!
¡Empezar a usar Thunderbird es fácil!
Configurar tu dirección de correo electrónico existente con Thunderbird nunca ha sido tan fácil. Nuevo: Hemos pulido tu experiencia de incorporación y hemos facilitado la conexión con tus calendarios y libretas de direcciones en línea existentes (más información a continuación). La configuración de la cuenta ahora se encuentra en una pestaña. ¡Solo tienes que introducir tu nombre, dirección de correo electrónico y contraseña, y conectarte al instante!
Conéctate fácilmente a tus libretas de direcciones y calendarios en línea existentes: se ha añadido compatibilidad y autodetección de CardDAV y CalDAV
¡Haz de Thunderbird tu gestor de información personal! Thunderbird viene con módulos integrados de calendario, libreta de direcciones y chat.
Nuevo: Thunderbird ahora es compatible con libretas de direcciones CardDAV y calendarios CalDAV remotos. Después de configurar tu dirección de correo electrónico existente con la cómoda autoconfiguración, Thunderbird detectará ahora automáticamente tus libretas de direcciones y calendarios remotos basándose en la información de usuario que proporcionaste.
Al añadir una cuenta de correo de Google a Thunderbird, puedes añadir fácilmente tus calendarios y libreta de direcciones de Google existentes (ver Notas).
Toma el control de tu experiencia de correo electrónico: ¡Tus cuentas, tu orden!
Visualiza todas tus cuentas de correo electrónico en una única aplicación, limpia y versátil. Sin anuncios, sin rastreo.
Nuevo: Ahora puedes cambiar fácilmente el orden en que se mostrarán tus cuentas en el panel de carpetas:
- Elige > y, a continuación, arrastra los elementos de la cuenta principal a la posición deseada.
- Como alternativa, selecciona un elemento de la cuenta principal y pulsa Alt + ↓ o Alt + ↑ para cambiar el orden de las cuentas mediante el teclado.
¡Ten tus vistas favoritas del correo electrónico, a tu manera!
Thunderbird te permite elegir cómo quieres ver tus mensajes de correo electrónico de varias direcciones de correo. Nuevo: Ahora puedes tener varias vistas apiladas en tu panel de carpetas y organizarlas como quieras: ¡solo tienes que poner tus favoritas primero! Estos son algunos de los tipos que se ofrecen:
- Todas las carpetas: ve cada cuenta de correo electrónico por separado con su estructura de carpetas original.
- Carpetas unificadas: vista combinada de todas tus direcciones de correo electrónico, con una bandeja de entrada global, carpeta de enviados, etc.
- Carpetas favoritas: ¡tú eliges! Haz clic con el botón derecho en cualquier carpeta y, a continuación, marca el elemento del menú contextual para añadir una carpeta a tus favoritas.
Para seleccionar las vistas que quieres anclar a tu panel de carpetas:
- Elige el botón Opciones del panel de carpetas de la Barra de herramientas del panel de carpetas y, a continuación, marca tus vistas favoritas. Como alternativa, puedes usar > > .
- Para ordenar tus vistas, deselecciónalas todas y luego selecciona las que quieras en orden inverso: cada última vista seleccionada se convierte en tu vista superior.
- Siempre puedes cambiar tus elecciones o reorganizarlas...
> > >
Soporte nativo para dispositivos macOS construidos con Apple Silicon
Thunderbird está disponible para Windows, Linux y MacOS. Nuevo: El soporte nativo de la plataforma para los dispositivos macOS construidos con CPUs Apple Silicon aporta mejoras de rendimiento significativas.
Eficiencia donde más la necesitas: área de direccionamiento mejorada para los nuevos mensajes
Thunderbird ha sido diseñado para que tu correo electrónico sea más fácil y eficiente. Sabemos que los distintos usuarios tienen necesidades diferentes. Aunque hacemos que el correo electrónico sea fácil y accesible para todo el mundo, también ofrecemos una eficiencia de nivel empresarial y funciones avanzadas. Cuando escribas un nuevo mensaje, prueba estas nuevas y mejoradas funciones en el área de direccionamiento:
- Abrir/enfocar el campo Para: Ctrl/Cmd + Shift + T
- Abrir/enfocar el campo Cc: Ctrl/Cmd + Shift + C
- Abrir/enfocar el campo Cco: Ctrl/Cmd + Shift + B
- Ve a > > >
- Para mostrar siempre una determinada fila de direcciones para la identidad, marca la casilla de verificación correspondiente y deja vacío el campo de entrada adyacente.
- Para añadir automáticamente destinatarios Cc o Cco a cada mensaje de la identidad, marca la casilla de verificación y añade los destinatarios preferidos en el campo de entrada.
- Haz clic con el botón derecho en un elemento de la lista de correo en una fila de direcciones como Cco.
- En el menú contextual de la lista, elige . El elemento de la lista será reemplazado por los destinatarios individuales que contiene la lista.
- Hemos eliminado el color de fuente rojo porque no hay nada malo en que escribas a John@example.com por primera vez.
- En su lugar, Thunderbird marcará ahora cualquier destinatario desconocido con un pequeño punto (•) indicador y una descripción emergente para hacértelo saber. Así te será fácil detectarlos y posiblemente evitar enviar tu mensaje a los destinatarios equivocados por error. ¡Tu privacidad importa!
- Haz clic en el elemento del destinatario que quieras editar.
- Con tu siguiente clic en el elemento (incluso si te demoras un poco), puedes editar la dirección.
- Por supuesto, todas las demás formas de editar la dirección de un destinatario también funcionan: puedes hacer doble clic, pulsar Enter o pulsar F2 (solo en Windows/Linux) en un elemento seleccionado para editarlo.
- Asegúrate de que la fila de la dirección, por ejemplo Cc, esté vacía y enfocada (cursor de inserción parpadeante).
- Mantén pulsada la tecla Backspace o la tecla Delete para eliminar la fila de dirección con una pulsación larga.
Privacidad y protección de datos simplificadas: nueva notificación de correo masivo público
Nuevo: Thunderbird mostrará ahora una notificación en línea en la parte inferior de la ventana de Redacción cuando añadas 15 o más destinatarios públicos en las filas de direcciones Para o Cc. Enviar un mensaje a muchos destinatarios públicos puede violar sus derechos de privacidad o de protección de datos.
- La notificación proporciona un práctico botón de acción, , que moverá automáticamente a todos los destinatarios públicos a la fila de direcciones Cco para evitar revelar sus direcciones de correo electrónico a otros destinatarios.
- Puedes cambiar el umbral con una preferencia oculta:
mail.compose.warn_public_recipients.threshold
Nueva interfaz de usuario para añadir archivos adjuntos
- Nuevo: Añadir archivos adjuntos arrastrando y soltando es ahora más fácil, ya que puedes soltarlos en cualquier parte de toda la ventana de Redacción. Para las imágenes, puedes elegir si quieres insertarlas en línea en el texto de tu mensaje o añadirlas como archivos adjuntos normales.
- Nuevo: El panel de archivos adjuntos se ha separado del área de direccionamiento y se ha reubicado en la parte inferior, lo que mantiene la coherencia visual con la forma en que listamos los archivos adjuntos al leer un mensaje.
- Nuevo: Hay un nuevo atajo de teclado internacional para acceder y expandir o contraer el panel de archivos adjuntos no vacío: Ctrl/Cmd+Shift+M.
- Recuerda que también existe Ctrl/Cmd+Shift+A para añadir archivos adjuntos.
- ¿Sabías que puedes reordenar tus archivos adjuntos después de añadirlos? Con dos o más archivos adjuntos, selecciona uno o más para moverlos, haz clic con el botón derecho en uno de ellos y elige cualquiera de las acciones del panel . También puedes ordenar los archivos adjuntos alfabéticamente por sus nombres de archivo. Para mayor comodidad, ¡los atajos de teclado también funcionan cuando el panel de acciones está cerrado!
Nuevo botón Eliminar estilo de texto e iconos actualizados en la Barra de formato
- Mejorado: Ahora hay un botón para eliminar todo el estilo del texto seleccionado en la ventana de Redacción. Puedes usar este botón para eliminar formatos de texto como negrita, cursiva, subrayado, color de fuente, tamaño de fuente, etc. Si no hay selección, se interrumpirán todos los estilos de texto a partir de la posición del cursor. El atajo de teclado para este comando es Ctrl/Cmd+Shift+Y.
- Todos los iconos de formato de texto de la Barra de formato se han actualizado para que sean más distintos y, por tanto, más fáciles de recordar.
Nueva acción Redirigir para el reenvío directo de un mensaje
Nuevo: Ahora puedes reenviar un mensaje tal cual, pero con el remitente original preestablecido en la fila de dirección de respuesta. Esta función puede ser útil para reenvíos rápidos internos de la empresa o de la oficina, por ejemplo, de la secretaría a la dirección. El cuerpo del mensaje original permanecerá tal cual, pero las respuestas al mensaje redirigido irán automáticamente al remitente original.
- Haz clic con el botón derecho en un único mensaje de la lista de mensajes y, a continuación, elige en el menú contextual.
- También hay un botón disponible en la personalización de la barra de herramientas:
Haz clic con el botón derecho en la barra de herramientas de correo, elige y arrastra el botón a la posición deseada en la barra de herramientas.
Comodidad sin florituras: nuevo visor de PDF integrado
Nuevo: Al igual que Firefox, Thunderbird ahora cuenta con un visor de PDF integrado. Así que, para tu comodidad, puedes abrir los archivos PDF adjuntos en una pestaña de Thunderbird sin necesidad de utilizar una aplicación externa.
Nuevo diálogo de impresión todo en uno con vista previa y ajustes integrados
Mejorado: La impresión acaba de mejorar: el nuevo diálogo de impresión heredado de la plataforma Mozilla combina la impresión, la vista previa de impresión y los ajustes de impresión en una única interfaz de usuario simplificada. O puedes seguir utilizando el diálogo de impresión de tu sistema si lo prefieres.
Temas para todos los gustos: ¡elige tus colores!
La imagen "TB9b-dark-theme-about-thunderbird" no existe.
Thunderbird viene con tres temas de color integrados:
- Tema del sistema (predeterminado: utilizará los colores de tu sistema operativo)
- Tema claro (en el lado luminoso)
- Tema oscuro (agradable para tus ojos por la noche)
¡Pruébalo! Puedes cambiar tu tema con unos pocos clics, y los cambios se aplicarán al instante:
> > , y luego elige para el tema de tu elección.
Mejorado: Muchas mejoras y correcciones en el tema oscuro, que ahora se aplica a casi todas las partes de la aplicación.
Controla la densidad de la interfaz de usuario de Thunderbird
Nuevo: La densidad de la interfaz de usuario de Thunderbird puede controlarse ahora con tres modos de densidad decreciente: Compacto, Normal, Táctil. ¡Buenas noticias para los que trabajan en dispositivos con pantalla táctil!
> > > | |
Opciones renombrado a Preferencias en Windows para la coherencia entre sistemas operativos
Thunderbird funciona muy bien en muchas plataformas: Windows, Linux y MacOS. Para Thunderbird en Windows, hemos renombrado el menú a , por lo que la ruta del menú para configurar Thunderbird es ahora la misma en todas las plataformas:
>
OpenPGP: ahora es posible enviar mensajes cifrados a destinatarios Cco con una advertencia
Mejorado: Ahora puedes enviar mensajes cifrados con OpenPGP a destinatarios Cco. Thunderbird mostrará una notificación de advertencia de que esto expondrá indirectamente a tus destinatarios Cco. Para ciertos escenarios, como el envío de una copia oculta del mensaje a ti mismo, el riesgo de exposición podría ser aceptable.
OpenPGP: nuevas acciones para copiar los ID y las huellas digitales de las claves
Thunderbird viene con un gestor de claves OpenPGP integrado para todas tus claves. Nuevo: Se han añadido acciones para copiar los ID y las huellas digitales de las claves al menú contextual de las mismas.
- > >
- Haz clic con el botón derecho en una clave existente >
- En el submenú , elige entre , y .
OpenPGP: nuevos ajustes avanzados
Thunderbird ofrece cifrado incorporado mediante OpenPGP o S/MIME. Nuevo: Ahora puedes ajustar el comportamiento del cifrado con tres ajustes avanzados que se han añadido o expuesto. Respetamos que los distintos usuarios tengan necesidades diferentes. Si el cifrado no está configurado, los ajustes avanzados no se utilizan y, por tanto, están desactivados. Algunos de estos ajustes deben utilizarse con precaución para no comprometer tu privacidad.
> > > >
Calendario: nuevos ajustes de notificación por calendario y globales
Nuevo: Además de las alertas de recordatorio, ahora puedes configurar notificaciones emergentes menos intrusivas para cada calendario y de forma global.
- Haz clic con el botón derecho en un calendario en el panel de calendarios y, a continuación, elige .
- Haz clic en el botón y especifica los detalles de la notificación.
- Confirma el diálogo de Propiedades con el botón .
- Como alternativa, puedes utilizar el botón del diálogo para definir las notificaciones de todos los calendarios.
Calendario y Tareas: se ha añadido soporte para Deshacer y Rehacer para eventos y tareas
Nuevo: Después de crear o eliminar tareas o eventos, ahora puedes deshacer o rehacer estas acciones.
- Ctrl/Cmd + Z: Deshacer
- Ctrl/Cmd + Y: Rehacer
Chat: el servidor por defecto para las nuevas cuentas de chat ha cambiado a libera.chat
Nuevo: Nos complace ofrecer libera.chat como el nuevo servidor por defecto para las nuevas cuentas de chat. Formado recientemente por el antiguo equipo de freenode, proporcionan una plataforma comunitaria de bienvenida para el software libre y de código abierto, así como para proyectos dirigidos por pares. Libera Chat es gratuito y está impulsado por voluntarios de todo el mundo. ¡Vamos a chatear!
Chat: los emoticonos basados en imágenes se han sustituido por caracteres Unicode
Mejorado: Cuando te expresas con emoticonos, Thunderbird utiliza ahora caracteres Unicode genéricos en lugar de pequeñas imágenes. ¡Simplemente mejor!
Chat: correcciones y mejoras internas
Corregido: Se han solucionado una serie de pequeños problemas y hemos realizado algunos cambios importantes a nivel interno para que tengas una experiencia de chat fluida.
- La contracción de los mensajes del sistema vuelve a funcionar, para que puedas centrarte en tu conversación sin ruido.
- La configuración de la cuenta de chat se guardará ahora correctamente.
FileLink: se ha eliminado el soporte de WeTransfer, pero todavía puedes enviar archivos adjuntos grandes a través de la nube
Muchos servidores de correo electrónico no aceptan mensajes con archivos adjuntos de gran tamaño. Con la función FileLink de Thunderbird, puedes subir archivos adjuntos de gran tamaño a la nube y enviar un enlace en lugar de adjuntarlos directamente a tu mensaje de correo electrónico. Thunderbird sigue ofreciendo soporte para otros proveedores a través de complementos de proveedor de FileLink. Para utilizar esta función, primero tienes que instalar uno de estos complementos:
- > > > >
- Elige un complemento de proveedor de FileLink y haz clic en .
- Confirma los permisos del complemento desde el panel emergente con .
- En la sección de las Preferencias (ver arriba), haz clic en .
- Añade la información solicitada por el complemento.
- Thunderbird te sugerirá que utilices FileLink para los archivos adjuntos de más de 5 MB (puedes cambiar el umbral en la misma sección), o puedes hacer clic con el botón derecho en un archivo adjunto normal para convertirlo.
Se ha eliminado el soporte para movemail
Se ha eliminado el soporte para movemail. Por favor, configura una cuenta IMAP o POP3 para acceder a tu correo electrónico en su lugar.
> >
