Alderatu berrikuspenak
Jak dostosować pasek narzędzi
23216 berrikuspena:
23216 berrikuspena GmbH(e)k (e)an
31937 berrikuspena:
31937 berrikuspena GmbH(e)k (e)an
Gako-hitzak:
dostosować pasek narzedzi
dostosować pasek narzedzi
Bilaketa-emaitzen laburpena:
Pasek narzędzi jest to (zwykle szary) element przeglądarki znajdujący się powyżej obszaru, w którym wyświetlana jest treść strony. W tym artykule opisano sposoby jego dostosowywania do potrzeb użytkownika.
Pasek narzędzi jest to (zwykle szary) element przeglądarki znajdujący się powyżej obszaru, w którym wyświetlana jest treść strony. W tym artykule opisano sposoby jego dostosowywania do potrzeb użytkownika.
Edukia:
Paski nazrzędzi Firefoksa umożliwiają łatwy dostęp do różnych funkcji. W tym artykule opisano, jak można dostosować paski narzędzi, aby Firefox pracował, tak jak ty chcesz.
__TOC__
= Ukrywanie/wyświetlanie różnych pasków narzędzi =
Większość pasków narzędzi możesz wyświetlać i ukrywać według swoich potrzeb i upodobań.
{for fx35}
Aby wyświetlić lub ukryć pasek narzędzi, w wolnym miejscu na pasku menu {for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}kliknij ze wciśniętym klawiszem {button control}{/for} i w wyświetlonym menu zaznacz lub odznacz dany pasek.
{for win,linux}
*'''Pasek menu''' – jest to pasek na górze okna przeglądarki Firefox, na nim znajduje się menu przeglądarki: Plik, Edycja, Pomoc itp.
{/for}
*'''Pasek narzędzi nawigacyjnych''' – na tym pasku znajdują się przyciski używane do nawigacji po stronach internetowych odwiedzanych przez użytkownika, pasek adresu, pasek wyszukiwania i przycisk {button Strona startowa}.
*'''Pasek kart''' – to miejsce, gdzie są wyświetlane etykiety kart. Tego paska nie można ukryć.
*'''Pasek zakładek''' – na tym pasku wyświetlane są zakładki znajdujące się w folderze ''Pasek zakładek''. Więcej informacji znajdziesz w artykule: [[Bookmarks Toolbar]].
{for win}[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258907964-943-1.png]]{/for}
{/for}
{for fx4}
Aby wyświetlić lub ukryć pasek narzędzi, w wolnym miejscu na pasku kart {for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}kliknij ze wciśniętym klawiszem {button control}{/for} i w wyświetlonym menu zaznacz lub odznacz pasek kart.
{for win}
*'''Pasek menu''' – jest to pasek znajdujący się na górze okna przeglądarki, na którym znajduje się menu przeglądarki: Plik, Edycja, Pomoc itp. W systemach Windows 7 i Vista pasek menu jest domyślnie ukryty, a jego funkcje są zawarte w przycisku {button Firefox}. Pasek menu można czasowo wyświetlić/ukryć, naciskając klawisz {key Alt}.
{/for}
{for linux}
*'''Pasek menu''' – jest to pasek znajdujący się na górze okna przeglądarki, na którym znajduje się menu przeglądarki: Plik, Edycja, Pomoc itp. Ukrycie paska menu spowoduje wyświetlenie przycisku {button Firefox} zawierającego uproszczone menu.
{/for}
*'''Pasek kart''' – to miejsce, gdzie są wyświetlane etykiety kart. Tego paska nie można ukryć. Domyślnie pasek kart jest umieszczony powyżej paska narzędzi nawigacyjnych. Jeśli chcesz go umieścić poniżej, {for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}kliknij ze wciśniętym klawiszem {button control}{/for} i w wyświetlonym menu odznacz {menu Karty na górze}. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule: [[Why are tabs on top?]]
*'''Pasek narzędzi nawigacyjnych''' – na tym pasku znajdują się przyciski używane do nawigacji po stronach internetowych, pasek adresu oraz pasek wyszukiwania.
*'''Pasek zakładek''' – na tym pasku wyświetlane są zakładki znajdujące się w folderze ''Pasek zakładek''.
*'''Pasek dodatków''' – jest to pasek na dole okna Firefoksa i znajdują się na nim przyciski zainstalowanych rozszerzeń, jeśli autor rozszerzenia przewidział taką możliwość. Więcej informacji na ten temat znajduje się w artykule: [[What is the Add-on Bar?]].
{for win}[[Image:Toolbars - win1]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac1]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin1]]{/for}
{/for}
= Dodawanie, usuwanie i zmiana miejsca elementów paska =
{for linux,fx35}
[[Video:f0e56f1ecbaeb52f2ba3e1fcff579b57-1251607132-135-0]]
{/for}
# {for fx4}[[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na pasku narzędzi, wybierz {menu Dostosuj…}.{/for}{for fx35}[[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na {for win,linux}pasku menu{/for}{for mac}pasku nawigacyjnym{/for}, wybierz {menu Dostosuj…}{/for}. Zostanie otworzone okno dostosowywania pasków narzędzi.
# Jeśli to konieczne, należy zmienić elementy paska narzędzi. Objaśnienie każdego elementu znajdziesz w artykule: [[Navigation Toolbar items]].
#* Aby dodać element, przeciągnij go z okna dostosowywania pasków narzędzi i upuść na pasku, na którym chcesz go umieścić.
#* Aby usunąć element, przeciągnij go z paska do okna dostosowywania pasków narzędzi.
#* Aby przesunąć element, przeciągnij go w wybrane miejsce.
# Po zakończeniu dokonywania zmian, naciśnij przycisk {button Zakończ}.
{for win,fx35}<br>[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258911741-862-1.png]]<br><br>{/for}
{for not fx35}
{for win}[[Image:Toolbars - win2]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac2]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for}
{/for}
'''Wypróbuj.''' Teraz poeksperymentuj z różnymi ustawieniami. Zawsze możesz przywrócić domyślne ustawienia pasków narzędzi, a tym samym usunąć wszystkie dokonane zmiany w układzie pasków, naciskając {button Domyślny układ} znajdujący się w oknie dostosowywania pasków narzędzi.
= Opcje wyglądu paska narzędzi =
Na dole okna dostosowania znajdują się dodatkowe opcje odpowiadające za wygląd ikon paska narzędziowego:
* '''Wyświetlaj'''. Z menu rozwijanego ''Wyświetlaj'' można wybrać sposób wyświetlania elementów paska narzędzi. Do wyboru są trzy opcje: ''Ikony'' – będą wyświetlane same ikony bez podpisów, ''Tekst'' – będą wyświetlane tylko opisy bez ikon, ''Ikony i tekst'' – będą wyświetlane zarówno ikony, jak i tekst. Domyślnie Firefox wyświetla tylko ikony.
* '''Używaj małych ikon'''. Wybierz tę opcję, aby na pasku narzędzi zachować, jak najwięcej miejsca – będą wyświetlane małe ikony.
= Dodawanie dodatkowych pasków narzędzi =
# {for fx4}[[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na pasku narzędzi, wybierz {menu Dostosuj…}.{/for}{for fx35}[[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na {for win,linux}pasku menu{/for}{for mac}pasku nawigacyjnym{/for}, wybierz {menu Dostosuj…}{/for}. Zostanie otworzone okno dostosowywania pasków narzędzi.
# Naciśnij przycisk {button Nowy pasek} znajdujący się na dole okna. Zostanie otworzone okno dodawania paska narzędzi.
# W oknie tym podaj nazwę tworzonego paska i naciśnij przycisk {button OK}.
# W opisany wyżej sposób, dodaj elementy do paska. Jeśli teraz nie dodasz do paska elementów, Firefox nie utworzy paska.
# Po zakończeniu dodawania elementów do paska, naciśnij przycisk {button Zakończ}.
Nowy pasek narzędzi pojawi się pod paskiem narzędzi nawigacyjnych.
'''Wypróbuj.''' Utwórz nowy pasek. Zawsze możesz przywrócić domyślne ustawienia pasków narzędzi, a tym samym usunąć wszystkie dokonane zmiany w układzie pasków, naciskając {button Domyślny układ} znajdujący się w oknie dostosowywania pasków narzędzi.
= Brakujące, znikające lub niechciane paski narzędzi =
W przypadku wystąpienia problemów, zobacz następujące artykuły:
{for fx35}
*[[Uninstalling toolbars]]
*[[Menu bar is missing]]
*[[Back and forward or other toolbar items are missing]]
*[[Toolbar keeps resetting]]
*[[Is my Firefox problem a result of malware]]
{/for}
{for fx4}
*[[Uninstalling toolbars]]
*[[Menu bar is missing]]
*[[Back and forward or other toolbar items are missing]]
*[[Toolbar keeps resetting]]
Paski nazrzędzi Firefoksa umożliwiają łatwy dostęp do różnych funkcji. W tym artykule opisano, jak można dostosować paski narzędzi, aby Firefox pracował, tak jak ty chcesz.
__TOC__
= Ukrywanie/wyświetlanie różnych pasków narzędzi =
Większość pasków narzędzi możesz wyświetlać i ukrywać według swoich potrzeb i upodobań.
Aby wyświetlić lub ukryć pasek narzędzi, w wolnym miejscu na pasku kart {for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}kliknij ze wciśniętym klawiszem {button control}{/for} i w wyświetlonym menu zaznacz lub odznacz pasek kart.
{for win}
*'''Pasek menu''' – jest to pasek znajdujący się na górze okna przeglądarki, na którym znajduje się menu przeglądarki: Plik, Edycja, Pomoc itp. W systemach Windows 7 i Vista pasek menu jest domyślnie ukryty, a jego funkcje są zawarte w przycisku {button Firefox}. Pasek menu można czasowo wyświetlić/ukryć, naciskając klawisz {key Alt}.
{/for}
{for linux}
*'''Pasek menu''' – jest to pasek znajdujący się na górze okna przeglądarki, na którym znajduje się menu przeglądarki: Plik, Edycja, Pomoc itp. Ukrycie paska menu spowoduje wyświetlenie przycisku {button Firefox} zawierającego uproszczone menu.
{/for}
*'''Pasek kart''' – to miejsce, gdzie są wyświetlane etykiety kart. Tego paska nie można ukryć. Domyślnie pasek kart jest umieszczony powyżej paska narzędzi nawigacyjnych. Jeśli chcesz go umieścić poniżej, {for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}kliknij ze wciśniętym klawiszem {button control}{/for} i w wyświetlonym menu odznacz {menu Karty na górze}. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule: [[How do I put tabs back on bottom like they used to be?]].{/for}
*'''Pasek narzędzi nawigacyjnych''' – na tym pasku znajdują się przyciski używane do nawigacji po stronach internetowych, pasek adresu oraz pasek wyszukiwania, przycisk {button Strona domowa} i {button Zakładki} .
*'''Pasek zakładek''' – na tym pasku wyświetlane są zakładki znajdujące się w folderze ''Pasek zakładek''. Zapoznaj się z artykułem [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window]]. Przy nowej instalacji Firefoksa pasek zakładek jest domyślnie ukryty.
*'''Pasek dodatków''' – jest to pasek na dole okna Firefoksa i znajdują się na nim przyciski zainstalowanych rozszerzeń, jeśli autor rozszerzenia przewidział taką możliwość. Więcej informacji na ten temat znajduje się w artykule [[The Add-on Bar gives you quick access to add-on features]].
{for win}[[Image:Toolbars - win1]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac1]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin1]]{/for}
= Dodawanie, usuwanie i zmiana miejsca elementów paska =
# [[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na pasku narzędzi, wybierz {menu Dostosuj…}. Zostanie otworzone okno dostosowywania pasków narzędzi.
# Jeśli to konieczne, należy zmienić elementy paska narzędzi. Objaśnienie każdego elementu znajdziesz w artykule [[Customize navigation buttons like back, home, bookmarks and reload]].
#* Aby dodać element, przeciągnij go z okna dostosowywania pasków narzędzi i upuść na pasku, na którym chcesz go umieścić.
#* Aby usunąć element, przeciągnij go z paska do okna dostosowywania pasków narzędzi.
#* Aby przesunąć element, przeciągnij go w wybrane miejsce.
# Po zakończeniu dokonywania zmian, naciśnij przycisk {button Zakończ}.
{for win}[[Image:Toolbars - win2]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac2]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for}
'''Wypróbuj.''' Poeksperymentuj z różnymi ustawieniami. Zawsze możesz przywrócić domyślne ustawienia pasków narzędzi, a tym samym usunąć wszystkie dokonane zmiany w układzie pasków, naciskając {button Domyślny układ} znajdujący się w oknie dostosowywania pasków narzędzi.
= Opcje wyglądu paska narzędzi =
Na dole okna dostosowania znajdują się dodatkowe opcje odpowiadające za wygląd ikon paska narzędziowego:
* '''Wyświetlaj'''. Z menu rozwijanego ''Wyświetlaj'' można wybrać sposób wyświetlania elementów paska narzędzi. Do wyboru są trzy opcje: ''Ikony'' – będą wyświetlane same ikony bez podpisów, ''Tekst'' – będą wyświetlane tylko opisy bez ikon, ''Ikony i tekst'' – będą wyświetlane zarówno ikony, jak i tekst. Domyślnie Firefox wyświetla tylko ikony.
* '''Używaj małych ikon'''. Wybierz tę opcję, aby na pasku narzędzi zachować, jak najwięcej miejsca – będą wyświetlane małe ikony.
= Dodawanie dodatkowych pasków narzędzi =
# [[T:contextmenu]] w wolnym miejscu na pasku narzędzi, wybierz {menu Dostosuj…}. Zostanie otworzone okno dostosowywania pasków narzędzi.
# Naciśnij przycisk {button Nowy pasek} znajdujący się na dole okna. Zostanie otworzone okno dodawania paska narzędzi.
# W oknie tym podaj nazwę tworzonego paska i naciśnij przycisk {button OK}.
# W opisany wyżej sposób, dodaj elementy do paska. Jeśli teraz nie dodasz do paska elementów, Firefox nie utworzy paska.
# Po zakończeniu dodawania elementów do paska, naciśnij przycisk {button Zakończ}.
Nowy pasek narzędzi pojawi się pod paskiem narzędzi nawigacyjnych.
'''Wypróbuj.''' Utwórz nowy pasek. Zawsze możesz przywrócić domyślne ustawienia pasków narzędzi, a tym samym usunąć wszystkie dokonane zmiany w układzie pasków, naciskając {button Domyślny układ} znajdujący się w oknie dostosowywania pasków narzędzi.
= Brakujące, znikające lub niechciane paski narzędzi =
W przypadku wystąpienia problemów, zobacz następujące artykuły:
*[[Remove a toolbar that has taken over your Firefox search or home page]]
*[[What happened to the File, Edit, and View menus?]]
*[[Navigation buttons like back, home, bookmarks and reload are missing]]
*[[Changes to toolbars and window sizes are not saved]]
*[[Troubleshoot Firefox issues caused by malware]]
*[[What happened to the Status Bar?]]
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/LEfUYU]]