El traductor a español no traduce bien

Al traducir al español una página de Amazon Author Central que tiene menús en inglés y mi biografía en español, Firefox altera también la biografía, aunque ya está en español. Cambia títulos de libros e introduce palabras como «espiritual», ausentes del original. Al seleccionar «Mostrar original», la biografía se ve correctamente. ¿Cómo puedo evitarlo? Pongo esto: Mayli es autora de cuentos y libros de actividades para todas las edades. Ha creado Los cuadernos de Li, una colección infantil para practicar la escritura y desarrollar las habilidades matemáticas, y Recuerda y juega, una colección para personas mayores que propone actividades para ejercitar la memoria y mantener la mente activa. Actualmente prepara nuevos cuentos y cuadernos de actividades. Sus libros invitan a aprender, recordar, imaginar y disfrutar, al ritmo de cada persona. Traduce esto: Mayli es autorra de cuentos y libros de actividades para todas las edades. Ha Creaco Los cuadernos de Li, una colección infantil para practicancia la espiritual y el cuerpo espiritual las las, y Refirmente y matemáticas, una playa para personas que mayores para las actividades para ejercitar la memoria y la mente activa. Actualmente preparar nuevos cuentos y cuadernos de actividades. Sus libros invitan a aprender, record, imaginar y guardar, al ritmo de cada persona.