Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Buscar en Ayuda

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More
Este tema ha sido archivado. Haz una nueva pregunta si necesitas ayuda.
Archivado

Al actualizar mozilla thunderbird a la ultima version 144.0 las diferentes opciones del correo aparecen en ngles.

jesusortunoruiz

Hola buenos dias tras actualizar a la ultima version del mozilla thunderbird 144.0 las diferentes opciones de los correos aparecen algunos en ingles y otros en español. Desde la configuracion del idioma del thunderbird solo tengo puesto el idioma Español(de España).

Hola buenos dias tras actualizar a la ultima version del mozilla thunderbird 144.0 las diferentes opciones de los correos aparecen algunos en ingles y otros en español. Desde la configuracion del idioma del thunderbird solo tengo puesto el idioma Español(de España).
Capturas de pantalla adjuntas

Todas las respuestas (4)

Hola, Si es una cuenta IMAP esas carpetas (sus nombres) en ingles están sincronizadas con el servidor de correo, puede intentar renombrarlas con el menú del botón derecho del mouse pero es posible que no tenga esa opcion. Otra prueba es abrir el menú de botón derecho del mouse sobre la cuenta (donde esta el correo), ir a Suscribirse.., luego aparecerá una ventana con las carpetas marcadas presionar "recargar" Saludos

Hola GerardoPcp04 muchas gracias por la informacion he intentado cambiar el nombre de las carpetas como me has dicho y recargar pero no funciona no se cambia,lo raro es que esto solo me ocurre en las cuentas de hotmail y outlook,desde el servidor directamente las carpetas aparecen correctamente en Español,y que las carpetas las tenia antes en Español con la version anterior del Mozilla thunderbird a empezado a ocurrir con la nueva version la 144.0

Hola, Disculpe la demora es responder este problema es un bug que se resolverá en la próxima versión: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1993842

Saludos

Hola buenos días GerardoPcp04 muchas gracias por la información quedo a la espera de que lo solucionen en la próxima actualización.