O Webmaker é um movimento global com mentores e eventos, a acontecer um pouco por todo o mundo. Traduzir as ferramentas e o website é uma forma fantástica de contribuir.
Eis como:
Tabela de conteúdos
Crie uma conta no Transifex
O Transifex é a plataforma que nós utilizamos para gerir o fluxo de trabalho da tradução.
Registe-se para ter uma conta Transifex e visite o projeto Webmaker aqui: https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/.
Se estiver à procura para traduzir o Appmaker, este tem a sua própria página do projeto Transifex como parte da organização WebMaker Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/
Encontre o seu idioma
Clique no idioma que deseja traduzir e depois no botão
Se o idioma não estiver listado, clique no botão
Comece a traduzir!
Selecione o projeto que deseja traduzir e clique no botão
Os projetos são separados por cada uma das quatro ferramentas do Webmaker, Thimble, X-Ray Goggles, Popcorn Maker e Appmaker, bem como o site webmaker.org e a interface de gestão de contas do Webmaker.
Se está a procurar o Appmaker para o traduzir, este tem sua própria página do projeto Transifex como parte da organização WebMaker Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/
Suas traduções serão geridas e enviadas para o webmaker.org a partir do Transifex.
