Perguntas Frequentes do Orbit

Firefox Firefox Criado:
This is a machine-generated translation of the English content. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.
Importante: O Orbit deixará de estar disponível a partir de 26 de junho de 2025.

O Orbit é um extra gratuito do Firefox que lhe permite resumir rapidamente e-mails, documentos, artigos e transcrições de vídeo em toda a web sem sacrificar a sua privacidade. O Orbit também lhe permite interagir com o conteúdo, o que significa que pode colocar questões específicas e obter respostas rápidas com base na informação da página.

O Orbit funciona diretamente em websites, incluindo Google Docs, Gmail, Wikipedia, NY Times, YouTube e mais, para que não tenha de copiar e colar texto para outra ferramenta ou alternar entre separadores.

Como funciona o Orbit?

O Orbit utiliza IA para resumir e responder a perguntas sobre o conteúdo da web, tais como artigos e transcrições de vídeo. Quando um utilizador pede ao Orbit para resumir ou consultar conteúdo, o Orbit recolhe o contexto (por exemplo, texto, imagens, vídeos, etc.) da página que o utilizador está a visualizar e fornece um resumo ou uma resposta.

A versão atual do Orbit utiliza um Mistral LLM (Mistral 7B) alojado na instância GCP da Mozilla.

Como instalo o Orbit?

Pode instalar o Orbit a partir da loja de extras do Firefox – é gratuito!

Que idiomas é que o Orbit suporta?

A versão beta do Orbit atualmente só suporta inglês, embora estejamos a trabalhar para adicionar suporte para mais idiomas.

Como é que o Orbit mantém a minha privacidade?

O Orbit mantém a sua privacidade de várias formas:

  • Não requer a criação de uma conta para ser utilizado.
  • Nenhuma informação pessoal está associada às suas sessões.
  • O contexto dos dados que capturamos quando resume uma página é sempre encriptado.
  • No momento em que sai da página, esses dados são destruídos/eliminados.
  • Os seus dados não são utilizados para ajustar/treinar os modelos de IA que alimentam o Orbit.
  • Até mesmo o feedback fornecido durante a utilização da extensão é partilhado anonimamente.

O Orbit guarda o conteúdo das páginas que visito ou os resumos de conteúdo gerados?

Não, não guarda.

Quando utiliza o Orbit, recebemos um payload de volta que contém o conteúdo da sua consulta; informação sobre o modelo consultado (tal como o nome e o número da versão); informação sobre problemas técnicos com o processamento da consulta, se existirem; o número de tokens necessários para processar a consulta; e as saídas do modelo em resposta à consulta. Não armazenamos estes dados para além de os colocar temporariamente em cache para processar a sua consulta e devolver-lhe os resultados.

Os resumos do Orbit só estão disponíveis na página em que se encontra. Assim que navegar para fora dessa página, o Orbit apaga a sessão.

Preciso de criar uma conta para utilizar o Orbit?

Não, pode utilizar o Orbit sem criar uma conta.

A minha informação pessoal é utilizada para treinar os modelos de IA?

Não, não é. O Mistral 7B LLM utilizado para suportar o Orbit é alojado pela Mozilla, e as consultas nunca são partilhadas com a Mistral ou quaisquer outros serviços.

Se não treinam os modelos, como é que o serviço irá melhorar?

Construímos o Orbit para permanecer agnóstico sobre o modelo que utilizamos, e estamos constantemente a avaliar os modelos de código aberto mais recentes disponíveis. Isto permite-nos trocar facilmente de modelos à medida que a tecnologia melhora.

Como é que o Orbit gera receita?

A versão beta do Orbit não gera atualmente receita para a Mozilla. Estamos atualmente focados em construir, testar e melhorar o produto gratuito para o tornar o mais útil possível para os utilizadores. No futuro, poderemos fornecer uma versão Premium do Orbit para além da versão gratuita para recuperar as nossas despesas operacionais.

Porque é que a Mozilla está a construir um resumidor de conteúdo com IA?

A internet é um recurso incrível, mas também pode ser avassaladora. Todos os dias, somos bombardeados com artigos longos, fios de e-mail intermináveis, trabalhos de investigação densos e transcrições de vídeo que parecem não ter fim.

Construímos o Orbit como uma forma de ajudar a filtrar o ruído para que os nossos utilizadores se possam concentrar no que é mais importante para eles. Existem modelos e soluções de IA muito técnicos disponíveis no mercado atualmente para uma vasta gama de casos de utilização.

O foco do Orbit é limitado porque queríamos construir uma ferramenta de IA que fosse simples, segura e, mais importante, privada.

Estas pessoas fantásticas ajudaram a escrever este artigo:

Illustration of hands

Participar

Cresça e partilhe a sua experiência com outras pessoas. Responda a perguntas e melhore a nossa base de conhecimentos.

Saber mais