Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. For more information, see this article.

Pomoc pśepytaś

Glědajśo se wobšudy pomocy. Njenapominajomy was nigda, telefonowy numer zawołaś, SMS pósłaś abo wósobinske informacije pśeraźiś. Pšosym dajśo suspektnu aktiwitu z pomocu nastajenja „Znjewužywanje k wěsći daś“ k wěsći.

Dalšne informacije

Message filter to copy sent item to local folder

  • 6 wótegrona
  • 0 ma toś ten problem
  • Slědne wótegrono wót triatica

dalšne nastajenja

I have a message filter that copies every sent item to a local folder when I send it. I want this in addition to the normal sent item placed in the IMAP folder.

This works fine, except that when I reply to an email and the subject is prepended with "Re: ", the copy made in the local folder is not prepended with "Re: ".

Why is this, and how can I make sure the copy in local folders is prepended with "Re: " as it is in the IMAP sent folder?

I have a message filter that copies every sent item to a local folder when I send it. I want this in addition to the normal sent item placed in the IMAP folder. This works fine, except that when I reply to an email and the subject is prepended with "Re: ", the copy made in the local folder is not prepended with "Re: ". Why is this, and how can I make sure the copy in local folders is prepended with "Re: " as it is in the IMAP sent folder?

Wšykne wótegrona (6)

dalšne nastajenja

The 're' is prepended at the time of sending. It is not a part of the actual subject, but an email signal to recipient.

dalšne nastajenja

david said

The 're' is prepended at the time of sending. It is not a part of the actual subject, but an email signal to recipient.

If "Re: " is not part of the actual subject then why is it present in the Subject field of the message composition window when I am typing a reply?

dalšne nastajenja

Please read my response. It is prepended. Debating it doesn't change it. I am not defending it, only advising on what is happening.

dalšne nastajenja

david said

I am not defending it, only advising on what is happening.

So if I start a new email from scratch, instead of replying, and I manually type "Re: " at the start of the subject, would you expect the copy in the IMAP folder to differ from the one the filter copies to Local Folders?

dalšne nastajenja

Hi triatica,

I understand that you are talking about “Re:” being removed from a subject header when you reply to a message that already has it.

This is a mystery to me. Would you please share a screen image of the filter rules?

dalšne nastajenja

Screenshots as requested.

Stajśo pšašanje

Musyśo se pla swójogo konta pśizjawiś, aby na pśinoski wótegronił. Pšosym stajśo pšašanje, jolic hyšći njamaśo wužywaŕske konto.