How to sync deletion of messages with Gmail
I've read several similar questions that say to follow Google's recommendation to choose "Just mark as deleted" when deleting an email in Thunderbird. I tried that, and it doesn't work. Initially, nothing at all happens when I either hit the delete key on my keyboard or click the delete button in Thunderbird. If I manually sync Thunderbird, the email goes away from the inbox, but it's still in my inbox in Gmail. What is the real solution to this?
Wubrane rozwězanje
I discovered the problem: I usually prefer to look at the "All mail" view of Gmail on my phone. This (evidently) doesn't properly reflect the deleted status from Thunderbird (and perhaps from Gmail as well).
Toś to wótegrono w konteksće cytaś 👍 0Wšykne wótegrona (3)
Wubrane rozwězanje
I discovered the problem: I usually prefer to look at the "All mail" view of Gmail on my phone. This (evidently) doesn't properly reflect the deleted status from Thunderbird (and perhaps from Gmail as well).
Most users unsubscribe All Mail (see All Mail). On my setup, when a message is deleted, with 'just mark as deleted', it's shown with a strikethrough, and is made invisible at the next folder sync. As mentioned in the kb article, if a message is in multiple folders, deleting it by just marking, does not delete it from the other folders. This is a gmail-only property.
That is because trash and deleted are part of all mail. I generally recommend not using it as it increases the disk space and causes extra overhead for Thunderbird to update. Your reported problem also happens if you have not specified to Gmail to expunge when marking as deleted.
Musyśo se pla swójogo konta pśizjawiś, aby na pśinoski wótegronił. Pšosym stajśo pšašanje, jolic hyšći njamaśo wužywaŕske konto.