Wersije pśirownaś
Utiliser les onglets pour organiser de nombreux sites web en une seule fenêtre
Wersija 8319:
Wersija 8319 wót wužywarja scoobidiver
Wersija 11539:
Wersija 11539 wót wužywarja scoobidiver
Klucowe słowa:
surfer navigation
Zespominanje pytańskich wuslědkow:
La navigation par onglets vous permet d'ouvrir différentes pages au sein d'une même fenêtre, chacune étant accessible par son propre onglet.
En affichant un site Web dans un onglet, Firefox vous permet d'avoir différentes pages ouvertes au sein d'une même fenêtre. Cela évite l'encombrement de votre écran et facilite le basculement entre sites. Cet article couvre les bases de l'utilisation des onglets.
Wopśimjeśe:
La navigation par onglets vous permet d'ouvrir différentes pages au sein d'une même fenêtre, chacune étant accessible par son propre onglet.<br>
{for win,linux}[[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578303-573-1.png]]{/for}
__TOC__
= Ouvrir les onglets =
== Ouvrir un nouvel onglet vide ==
Quand vous créer un nouvel onglet, il contient une page vide avec la barre d'adresse ciblée. Commencez à saisir une adresse Web (URL) ou d'autres termes de recherche pour ouvrir un site Web dans le nouvel onglet - consultez [[Location bar autocomplete]] pour des informations sur la manière d'utiliser la barre d'adresse pour se rendre rapidement sur un site Web. Pour créer un nouvel onglet vide :
{for fx35}
* '''Bouton « Ouvrir un nouvel onglet »''' : Cliquez sur le bouton « Ouvrir un nouvel onglet » sur le côté droit du dernier onglet. {for win,linux}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578320-817-1.png]] <br/>{/for}
{/for}
* '''Menu « Fichier »''' : Sur la barre de menus, cliquez sur le menu {menu Fichier}, puis sélectionnez {menu Nouvel onglet}.
* '''Raccourci clavier''' : Maintenez la touche {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} enfoncée pendant que vous appuyez sur {key T}.
== Ouvrir un lien dans son propre onglet ==
Vous pouvez charger la plupart des liens vers des sites Web dans leurs propres onglets :
* '''Clic du milieu''' : Cliquez sur le lien avec le bouton du milieu de la souris. Sur la plupart des souris avec roulette déroulante, vous pouvez cliquer en utilisant la roulette.
* '''Glisser/déposer''' : Cliquez sur le lien et gardez enfoncé le bouton gauche de la souris. Déposez le lien jusqu'à un espace vide sur la barre d'onglets.
<!-- Probably don't need more than a few methods here.
* '''Mouse + keyboard shortcut''' : Hold down {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} and click on the link with the left mouse button.
* '''Context menu''': [[T:contextmenu]] on the link and select {menu Open Link in New Tab}.
-->
= Fermer et restaurer les onglets =
== Fermer un onglet ==
* '''Bouton « Fermer l'onglet »''' : Cliquez sur le bouton « Fermer l'onglet » de l'onglet que vous voulez fermer. {for win}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578331-409-1.png]] <br/>{/for}
* '''Menu « Fichier »''' : Sur la barre de menus, cliquez sur le menu {menu Fichier}, puis sélectionnez {menu Fermer l'onglet}.
* '''Clic du milieu''' : Cliquez sur l'onglet que vous voulez fermer avec le bouton du milieu de la souris. Sur la plupart des souris avec roulette déroulante, vous pouvez cliquer en utilisant la roulette.
<!-- Probably don't need more than a few methods here.
* '''Context menu''' : [[T:contextmenu]] on the tab you want to close and select {menu Close Tab}.
* '''Mouse + keyboard shortcut''' : Hold down the {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} key and press {key W}.
-->
== Restaurer un onglet fermé ==
Pour faire revenir un onglet que vous avez fermé :
* '''Menu « Historique »''' : Sur la barre de menus, cliquez sur le menu {menu Historique}, sélectionnez {menu Onglets récemment fermés}, puis sélectionnez l'onglet que vous voulez restaurer.
* '''Raccourci clavier''' : Maintenez les touches {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} et {key Shift} enfoncées pendant que vous appuyez sur {key T}.
= Déplacer les onglets =
== Changer l'ordre des onglets ==
Pour déplacer un onglet vers un emplacement différent sur la barre d'onglets, glissez-le là en utilisant votre souris. Pendant que vous le glisser, Firefox affichera un petit indicateur pour montrer où l'onglet sera déplacé. {for win,linux}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578357-976-1.png]] <br/>{/for}
{for fx35}
== Déplacer un onglet entre fenêtres ==
* Pour déplacer un onglet d'une fenêtre dans sa propre fenêtre, cliquez sur l'onglet, puis glissez-le sous la barre d'onglets.
* Pour déplacer un onglet d'une fenêtre vers une autre, cliquez sur l'onglet, puis glissez-le vers la barre d'onglets de la seconde fenêtre de Firefox.
{/for}
= Paramètres des onglets =
Pour personnaliser vos paramètres d'onglets dans Firefox, consultez [[Options window - Tabs panel|Fenêtre des {for mac,linux}Préférences{/for}{for win}Options{/for} - Panneau Onglets]].
= Trucs et astuces =
== Marquer un jeu d'onglets ==
Si vous avez de multiples onglets ouverts, vous pouvez marquer ce jeu d'onglets dans un dossier :
# Sur la barre de menus, cliquez sur {menu Marque-pages}, puis sélectionnez {menu Marquer tous les onglets...}. La fenêtre des marque-pages s'ouvre.
# Dans le champ '''Nom :''', saisissez un nom pour votre jeu de marque-pages.
# Dans le champ '''Dossier :''', sélectionnez le dossier dans lequel vous voulez stocké votre jeu de marque-pages.
# Cliquez sur {button Ajouter des marque-pages}.
Pour ouvrir de nouveau ce jeu d'onglets, cliquez sur le menu {menu Marque-pages}, sélectionnez le dossier que vous avez créé, puis sélectionnez '''Tout ouvrir dans des onglets'''.
Pour plus d'informations sur les marque-pages, consultez l'article [[Bookmarks]].
== Faire d'un jeu de marque-pages votre page d'accueil ==
Si vous avez de multiples onglets ouverts, vous pouvez faire que le jeu d'onglets s'ouvre quand vous démarrez Firefox :
# [[T:optionspreferences]]
# Sélectionnez le panneau {menu Général}.
# Dans la section '''Démarrage''' , cliquez sur {button Pages courantes}.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
== Raccourcis ==
Il y a des raccourcis clavier et souris qui peuvent être utilisés pour accélérer les tâches de navigation par onglets. Consultez :
* [[Keyboard shortcuts]]
* [[Mouse shortcuts]]
Pour plus d'informations sur la définition de la page d'accueil, consultez [[How to set the home page]].
= Résoudre les problèmes =
Pour des problèmes avec la navigation par onglets, consultez :
* [[Multiple tabs open when starting Firefox]]
* [[Firefox has just updated tab shows each time you start Firefox]]
* [[Basic troubleshooting]]
* [[New tabs do not appear to the right of the last tab]]
En affichant un site Web dans un onglet, Firefox vous permet d'avoir différentes pages ouvertes au sein d'une même fenêtre. Cela évite l'encombrement de votre écran et facilite le basculement entre sites. Cet article couvre les bases de l'utilisation des onglets.<br>
{for not fx35}{for win}[[Image:Tabs Win1]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac1]]{/for}{for win,fx35}[[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578303-573-1.png]]{/for}
__TOC__
= Comment puis-je créer un nouvel onglet ? =
#Pour créer un nouvel onglet, cliquez sur le bouton « Nouvel onglet » à droite du dernier onglet.
#*Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl + T}{/for}{for mac}{key Cmd + T}{/for}.{for not fx35}{for win}[[Image:ouvrir-nouvel-onglet.png]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac2]]{/for}{for win,fx35}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578320-817-1.png]] <br/>{/for}<br>
#*Quand vous créez un nouvel onglet, la barre d'adresse sera sélectionnée afin que vous puissiez démarrer la saisie du nom ou de l'adresse du site où vous voulez allez — consultez [[Location bar autocomplete]] pour des informations sur comment utiliser la barre d'adresse pour aller rapidement où vous voulez.
== Ouvrir des liens dans un nouvel onglet ==
#Normalement, quand vous cliquez sur un lien, il s'ouvre dans l'onglet en cours. Si vous voulez plutôt l'ouvrir dans un nouvel onglet, {for win,linux}faites simplement un clic droit{/for}{for mac}maintenez simplement la touche {key Ctrl} enfoncée pendant que vous cliquez{/for} sur le lien, puis sélectionnez {menu Ouvrir le lien dans un nouvel onglet} à partir du menu contextuel.
= Comment puis-je fermer les onglets ?=
#Pour fermer un onglet, cliquez simplement sur son bouton de fermeture.
#*Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl + W}{/for}{for mac}{key Cmd + W}{/for} pour fermer l'onglet en cours.{for not fx35}{for win}[[Image:fermer-onglet.png]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac3]]{/for}{/for}{for win,fx35}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578331-409-1.png]] <br/>{/for}
== Récupérer un onglet fermé ==
#Pour récupérer un onglet accidentellement fermé, allez en {for not fx35}{for win}haut de la fenêtre de Firefox, cliquez sur le bouton {button Firefox}, survolez le menu {menu Historique} (cliquez sur le menu {menu Historique} dans Windows XP), descendez jusqu'à {menu Onglets récemment fermés}, puis sélectionnez l'onglet que vous voulez restaurer.{/for}{for linux}haut de la fenêtre de Firefox,{/for}{for mac}sur la barre de menus,{/for}{for mac,linux} cliquez sur le menu {menu Historique}, descendez jusqu'à {menu Onglets récemment fermés}, puis sélectionnez l'onglet que vous voulez restaurer.{/for}{/for}{for fx35}{for win,linux}haut de la fenêtre de Firefox,{/for}{for mac}sur la barre de menus,{/for} cliquez sur le menu {menu Historique}, descendez jusqu'à {menu Onglets récemment fermés}, puis sélectionnez l'onglet que vous voulez restaurer.{/for}
#*Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl+Maj+T}{/for}{for mac}{key Cmd+Maj+T}{/for} pour restaurer l'onglet fermé le plus récemment.
= Comment puis-je organiser mes onglets ? =
== Changer l'ordre des onglets ==
#Pour déplacer un onglet vers un endroit différent de la barre des onglets, glissez-le juste en utilisant votre souris. Pendant que vous le glissez, un petit indicateur vous montre où l'onglet va atterrir. {for not fx35}{for win}[[Image:déplacer-onglet.png]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac4]]{/for}{/for}{for win,fx35}<br/> [[Image:5334a373da1b3eb7933b3072b5efb461-1289578357-976-1.png]] <br/>{/for}
== Déplacer un onglet vers une nouvelle fenêtre ==
#Pour déplacer un onglet dans sa propre fenêtre, cliquez sur l'onglet et glissez-le sous la barre des onglets. Ou, pour déplacer un onglet d'une fenêtre de Firefox à une autre, cliquez sur l'onglet et glissez-le vers la barre des onglets d'une autre fenêtre de Firefox.
== Voir tous les onglets ==
Si vous avez ouvert plus d'onglets que la barre des onglets ne peut en accueillir, les boutons de défilement des onglets apparaîtront aux extrémités de cette barre. Cliquer sur l'un d'entre eux fera défiler la barre des onglets vers la gauche ou vers la droite suivant celui sélectionné.
Vous pouvez également cliquer sur le bouton « Lister tous les onglets », puis sélectionnez l'onglet souhaité depuis le menu déroulant. {for not fx35}{for win}[[Image:voir-tous-onglets.png]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac6]]{/for}{/for}
{for not fx35}
==Créer des onglets épinglés ==
Les onglets épinglés vous permettent de toujours garder ouvertes et à portée de clic vos applications Web favorites comme Facebook, Gmail et Twitter. Les onglets épinglés sont petits, ne peuvent être fermés accidentellement et s'ouvrent automatiquement au démarrage de Firefox.
#Pour créer un onglet épinglé, {for win,linux}faites simplement un clic droit{/for}{for mac}maintenez simplement la touche {key Ctrl} enfoncée pendant que vous cliquez{/for} sur lui, puis sélectionnez {menu Épingler cet onglet}.
#*Pour plus d'informations sur l'utilisation des onglets épinglés, consultez [[What are App Tabs?]]{for win}[[Image:épingler-onglet.png]]{/for}{/for}{for mac}[[Image:Tabs Mac7]]{/for}
==Créer des groupes d'onglets ==
Les groupes d'onglets (également connu sous le nom de Panorama) sont un moyen aisé d'organiser visuellement beaucoup d'onglets. Vous pouvez mettre vos onglets en groupe, basculer entre ces groupes et rechercher rapidement dans tous vos onglets ouverts. Pour des informations sur la création et l'utilisation des groupes d'onglets, consultez [[What are Tab Groups?]]
{/for}
= Trucs sur les onglets =
*'''Pour personnaliser vos réglages d'onglets''', consultez [[Options window - Tabs panel|Fenêtre « {for mac,linux}Préférences{/for}{for win}Options{/for} » - panneau Onglets]].
*'''Pour définir quels onglets sont affichés au démarrage de Firefox''', consultez [[How to set the home page]].
*'''Pour marquer un jeu d'onglets en une fois''', utilisez le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl+Maj+D}{/for}{for mac}{key Cmd+Maj+D}{/for}.
**Pour plus d'informations sur les marque-pages, consultez l'article [[How do I use bookmarks?]].
*'''Pour connaître les raccourcis clavier et souris qui accélèrent les tâches de navigation''', consultez les articles [[Keyboard shortcuts]] et [[Mouse shortcuts]].
= Résoudre les problèmes avec les onglets =
Pour corriger des problèmes avec les onglets, consultez :
* [[Multiple tabs open when starting Firefox]]
* [[Firefox has just updated tab shows each time you start Firefox]]
* [[New tabs do not appear to the right of the last tab]]
* [[Basic troubleshooting]]