Was ist ein Add-on?

Add-ons sind Erweiterungen und Ergänzungen, die Thunderbirds Funktionalität erweitern oder sein Aussehen verändern. Durch die offene und frei erweiterbare Programmarchitektur kann jeder selbst Add-ons für Thunderbird entwickeln.

Wer erstellt Add-ons?

In der Regel werden Add-ons von ehrenamtlichen Programmierern erstellt, nicht von Mozilla-Angestellten (obwohl einige von ihnen in ihrer Freizeit auch Add-ons erstellen). Im Allgemeinen ist Mozilla an der Entwicklung von Add-ons selbst nicht beteiligt. Auch ist Mozilla nicht für die Unterstützung von Add-ons verantwortlich, obwohl Mozilla eine Webseite anbietet, auf der Entwickler ihre Add-ons veröffentlichen können, und obwohl Mozilla die Add-ons auf dieser Seite überprüft. Wenn Sie Hilfe zu einem Add-on benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem jeweiligen Autor auf.

Wo erhalte ich Add-ons?

Die meisten Add-ons werden über Mozillas Add-ons-Seite veröffentlicht, obwohl es den Autoren freisteht, ihre Add-ons auf beliebigem Weg zu veröffentlichen. Sie können die Seite durchstöbern oder gezielt nach bestimmten Add-ons suchen, indem Sie entweder einen Webbrowser (z. B. Firefox) oder das integrierte Thunderbird-Menü zur Suche nach Add-ons verwenden. Wählen Sie dazu die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons).

Wie installiere ich ein Add-on?

Es gibt zwei Wege, um Add-ons zu installieren: direkt über das in Thunderbird integrierte Menü oder außerhalb von Thunderbird aus einer Datei.

Installieren eines Add-ons außerhalb von Thunderbird (z. B. über eine Datei mit einem Webbrowser wie Firefox)

1. Laden Sie die Datei des entsprechenden Add-ons herunter, falls Sie diese nicht bereits lokal gespeichert haben.
   • Eine beliebte Quelle für Add-ons ist Mozillas Add-ons-Seite.
2. Starten Sie Thunderbird und wählen Sie die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons.
3. Klicken Sie rechts oben neben dem Suchfeld auf und wählen Sie Add-on aus Datei installieren….
4. Gehen Sie zu dem Ort, an dem die Datei gespeichert ist. Wählen Sie diese aus und klicken Sie dann auf Öffnen.
5. Sobald die Schaltfläche verfügbar ist, klicken Sie auf Jetzt installieren.
   • Add-ons, die von dieser Mozilla Add-ons-Seite stammen, wurden durch Mozilla überprüft.
   • Falls der Autor des Add-ons als korrekt bestätigt ist, wird sein Name angezeigt.
6. Starten Sie Thunderbird neu (oder klicken Sie in der oberen Leiste auf die Schaltfläche Jetzt neu starten), um die Installation abzuschließen.

Installieren eines Add-ons über Thunderbird

1. Starten Sie Thunderbird und wählen Sie die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons.
2. Klicken Sie auf Erweiterungen.
   • Geben Sie den Namen des Add-ons oder Schlüsselwörter in das Suchfeld am oberen Rand ein und klicken Sie auf das Lupen-Symbol (oder drücken Sie Returndie Eingabetaste).
3. Wählen Sie das gewünschte Add-on aus der Ergebnisliste aus.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren.
   • Add-ons, die von dieser Mozilla Add-ons-Seite stammen, wurden durch Mozilla überprüft.
   • Falls der Autor des Add-ons als korrekt bestätigt ist, wird sein Name angezeigt.
5. Starten Sie Thunderbird neu (oder klicken Sie in der oberen Leiste auf Jetzt neu starten), um die Installation abzuschließen.

Wie konfiguriere ich Add-ons?

Nicht alle Add-ons besitzen konfigurierbare Einstellungen. Wenn sie konfiguriert werden können, entscheidet der Autor darüber, wie die Einstellungen für den Benutzer zugänglich sind. Oft binden Entwickler einen entsprechenden Eintrag in das Thunderbird-Menü Extras ein. Für weitere Einzelheiten besuchen Sie die Website des Autors oder die Seite, von der Sie das Add-on heruntergeladen haben.

Was kann ich tun, wenn ein Add-on nicht funktioniert?

Für Unterstützung zu Add-ons kontaktieren Sie den jeweiligen Autor.

Wie sehe ich, welche Add-ons bei mir installiert sind?

Um festzustellen, welche Add-ons in Thunderbird installiert sind, wählen Sie die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons. Installierte Add-ons werden in den Abschnitten Erweiterungen und Erscheinungsbild angezeigt.

Wie aktualisiere ich ein Add-on?

Thunderbird aktualisiert Add-ons automatisch, Sie können aber jederzeit manuell nach Aktualisierungen suchen.

1. Wählen Sie dazu die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons.
2. Klicken Sie rechts oben auf das Zahnrad-Symbol und wählen Sie in der Auswahlliste Auf Updates überprüfen.

Wie deaktiviere oder deinstalliere ich ein Add-on?

1. Starten Sie Thunderbird und wählen Sie die Menüschaltfläche ➔ Add-ons oder gehen Sie in der Menüleiste zu Extras ➔ Add-ons.
2. Wählen Sie das gewünschte Add-on aus den Abschnitten Erweiterungen oder Erscheinungsbild aus.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Deaktivieren, um das Add-on zu deaktivieren, ohne es zu entfernen. Um das Add-on vollständig aus Thunderbird zu löschen, klicken Sie auf Entfernen.
4. Starten Sie Thunderbird neu, um den Vorgang abzuschließen.

Wie erstelle oder entwickle ich ein Add-on?

Informationen zur Entwicklung von Add-ons erhalten Sie im Mozilla Developer Network (MDN) auf der englischsprachigen Seite über Erweiterungen (Extensions Page). MDN bietet außerdem eine englischsprachige Anleitung zur Entwicklung von Erweiterungen.