Tak fordi du læser disse ord – det betyder, at du vil bidrage til global Mozilla Support. Mere end halvdelen af alle Firefox-brugere taler et andet sprog end engelsk, og vi er afhængige af bidragsydere som dig for at kunne tilbyde support til mennesker fra hele verden.

Vi er altid glade for at byde nye oversættere velkommen i vores gruppe. Tag et kig på vores liste over tilgængelige sprog for at se, om vi allerede oversætter til dit sprog. Hvis det ikke er inkluderet, vil vi elske at arbejde sammen med dig for at tilføje det til vores sider. Hvis du ser et sprog på listen, bør du kunne klikke på dets navn og se den/de redaktører, der arbejder på det. Du kan kontakte dem for at lære mere om at oversætte SUMO-artikler til dit sprog.

Jeg vil gerne være SUMO-oversætter. Hvad skal jeg gøre?

Først og fremmest:

• Opret en Mozilla Support-konto/Mozilla-konto, som vil give dig mulighed for at skrive i vores community l10n forum og oversætte enhver artikel, du ser i SUMO.
• Når du har oprettet en konto, så besøg vores l10n community forum og introducér dig selv. Vores fællesskab kan svare på alle dine spørgsmål og hjælpe dig med at komme i gang.
• Se hvor der er brug for din hjælp! Skift til dit sprogområde i bunden af siden, vælg Bidrag i den øverste navigationslinje, og klik på Oversigt over vidensbasen. Du vil se en liste over artikler og deres status. Udforsk hvad du kan gøre!

Hvad skal jeg gøre hvis der allerede er nogen som oversætter til mit sprog?

Hvis du ser dit sprog på listen over tilgængelige sprog, bør du klikke på navnet på en redaktør (Sprogleder) og sende ham eller hende en privat besked for at komme i kontakt. Vær ikke genert, de vil blive glade for at høre fra dig – jo flere, jo bedre!

Hvis redaktøren ikke svarer inden for en rimelig tid (et par dage som minimum - de kan være på ferie eller have meget travlt), så prøv en anden redaktør eller kontakt vores team på Matrix, Discourse eller forum for bidragsydere.

Hvad skal jeg gøre hvis der ikke er noget indhold tilgængeligt på mit sprog?

Hvis dit sprog ikke er vist på listen over tilgængelige sprog, kan du kontakte os i forum for bidragsydere, så finder vi sammen ud af, hvad vi skal gøre ved det.