Yonke imikhiqizo Community Forum

Is there a setting to always show the translation icon in the Firefox desktop address bar?

1. Scenario

I'm visiting a website that is not in my native language. For example, I natively speak English, and the website contains Spanish text.

The Spanish website incorrectly sets lang="en" in the HTML. Here's an example: https://animalessinhogar.com.uy/

My browser's default language is set to US English. When Firefox sees the Spanish webpage declaring the lang="en" tag, it assumes the webpage is in English, and hides the translation icon from the address bar.

1. Issue

The end result is I see this website in Spanish, there's no translation icon in the address bar, and also no way to force a full page translation. The best I can do is select parts of the text, right click, and ask for "Translation Selection to English". This gets very tedious, especially when I have automatic translations for Spanish websites already turned on (browser.translations.alwaysTranslateLanguages = es).

1. Proposed solution

To work around these websites which mis-declare their language, is there a way to always show the translation icon in the address bar?

I had also thought of removing my browser's default language, so that the translation icon would always appear on every webpage. However, that would mean that websites that present different versions based on browser language wouldn't display my native language at first, or might not work at all? So this seems like a less good solution.

1. Firefox details

140.4.0esr (64-bit) running on Debian Linux 13 (Trixie)

Here's some related Firefox config options for translations, and their settings on my browser. I think I've only changed the configuration option to always translate Spanish webpages.

browser.translation.neverForLanguages browser.translations.alwaysTranslateLanguages es browser.translations.automaticallyPopup true browser.translations.chaos.errors false browser.translations.chaos.timeoutMS 0 browser.translations.enable true browser.translations.logLevel Error browser.translations.mostRecentTargetLanguages en browser.translations.neverTranslateLanguages browser.translations.newSettingsUI.enable false browser.translations.panelShown true browser.translations.select.enable true browser.translations.simulateUnsupportedEngine false browser.translations.useHTML false browser.translations.useLexicalShortlist false gfx.canvas.remote.use-canvas-translator-event true services.settings.main.translations-models.last_check 1773722950 services.settings.main.translations-wasm.last_check 1773722950 toolkit.telemetry.translations.logLevel Error

How can I configure questions so that responses might be useful? I am specifically looking for time choices e.g. current, last six months, this year, etc.

It is November 2025. Answers for 2015 are of no use with all the changes and updates since in the past ten years.

When I logged in this morning my bookmarks toolbar was gone, along with the favorite start. I have googled and followed support articles and the only thing I was able to do is get the menu bar to show along with the the bookmark menu but customizing the toolbar.

I want nothing to do with AI.

I have unticked perplexity.ai in preferences#search but every search from the search bar and address bar goes to perplexity.ai then immediately crashes and displays "Internal Error".

To use DDG I have to type duckduckgo.com on the address bar then search from there.

Firefox 140.4.0 ESR.

I've' scanned the PC with malwarebytes. I restored windows from a backup image I haven't made any changes to the PC at all. Was working fine in the AM but by later afternoon, it started using perplexity.ai exclusively.

How do I get rid of perplexity.ai

I cannot get into the "Directv" url with firefox. i can on my Iphone. Beloiw is the error message i get.

An error occurred while processing your request.

Reference #219.75cfdb17.1761767416.e4d3319

https://errors.edgesuite.net/219.75cfdb17.1761767416.e4d3319