Qhathanisa Izibukezo
Guía de inicio de Firefox OS
Izibukezo 39614:
Isibukezo 39614 senziwe ngu inma_610 ngomhlaka
Izibukezo 41681:
Isibukezo 41681 senziwe ngu avelper ngomhlaka
Amagama aqavile:
guía manual nuevo nueva procedimiento rápido
guía manual nuevo nueva procedimiento rápido
Cinga imiphumela yesifingqo:
Este artículo describe las características de Firefox OS e incluye enlaces a las instrucciones para realizar tareas en un dispositivo que ejecuta Firefox OS.
Este artículo describe las características de Firefox OS e incluye enlaces a las instrucciones para realizar tareas en un dispositivo que ejecuta Firefox OS.
Okuqukethwe:
Firefox OS es el sistema operativo de código abierto para dispositivos móviles de Mozilla que está desarrollado en estándares web.
__TOC__
=Introducción=
Mozilla es socia de una serie de operadores y fabricantes de equipos en el desarrollo de Firefox OS con el objetivo de poder ofrecer dispositivos móviles a los mercados emergentes en 2013.
El prototipo para desarrolladores de Firefox OS (Firefox OS Developer Preview) es un lanzamiento en colaboración con Telefónica y Geeksphone para los siguientes dispositivos:
<br><br>
[[Image:gp_small]]<br><br>
A continuación se describen las características de la compatibilidad de Firefox OS v1.01 en los dos dispositivos :
<br><br>
[[Image:zte_small]]<br><br>
<br><br>
[[Image:tcl_small]]<br><br>
Los dispositivos compatibles ofrecen todas las características que se podrían esperar de un teléfono inteligente o “smartphone”, como correo electrónico, mensajes SMS, búsquedas, mapas, navegación GPS, reproductor de música, radio FM, cámara, Facebook y Twitter. Comprueba la barra de notificaciones en la parte superior para ver las notificaciones, la conectividad, el nivel de la batería y el reloj. <br><br>
[[Image:quick_nav_bar]]<br><br>
Organiza las aplicaciones que más usas en una bandeja situada en la parte inferior de la página de inicio para acceder de forma rápida a la navegación, correo electrónico, calendarios y contactos.
<br><br>
[[Image:Browser on Firefox OS]]<br><br>
Y, por supuesto, disfrutarás de Firefox, uno de los mejores navegadores del mundo, y Firefox Marketplace [[Image:marketplace]] para tener en tu teléfono juegos, entretenimiento, aplicaciones sociales, el tiempo y contenido local.
Mantén presionado durante unos segundos el botón de inicio para cerrar y alternar entre aplicaciones que se están ejecutando.<br><br>
[[Image:App Manager]]<br><br>
Desplaza hacia abajo la bandeja de utilidades situada en la parte superior de tu teléfono para acceder rápidamente a la conexión wifi, datos, Bluetooth, modo Avión y Ajustes.<br><br>
[[Image:enable_data]]<br><br>
Firefox OS dispone incluso de una búsqueda dinámica de aplicaciones que no ofrece ningún otro sistema operativo móvil. ¡Te permite buscar cualquier cosa en la Web y ejecutarla como una aplicación de tu teléfono sin tener que descargarla!
<br><br>
[[Image:mitchell_app]]<br><br>
Si encuentras una aplicación que te gusta, solo tienes que pulsar en la estrella de marcadores situada en la barra inferior de navegación.<br><br>
[[Image:app_nav_bar]]<br><br>
Firefox OS te permite personalizar todas las características del sistema según tus preferencias en los siguientes ajustes:<br><br>
[[Image:setting1]]<br><br>
[[Image:setting2]]<br><br>
[[Image:setting3]]<br><br>
[[Image:setting4]]<br><br>
Utiliza el botón {button Ayuda} para acceder a esta guía del usuario desde tu teléfono. Puedes buscar todos los artículos de ayuda disponibles en tu idioma o hacer una pregunta a nuestra comunidad de especialistas. <br><br>
[[Image:help!]]<br><br>
Los mozilleros estamos aquí para ayudarte a que conozcas Firefox OS. <br><br>
[[Image:help_others]]<br><br>
Te mostramos lo divertido que es unirse a nuestra gran comunidad de colaboradores.
==Sincronizar contactos entre teléfonos e importar amigos de Facebook==
*[[Add a contact]]
==Planificar actividades==
Organiza tu ajetreada vida profesional y personal a través de las herramientas de planificación sincronizadas con tus redes sociales o tu agenda profesional.
*[[Adding calendars to your smartphone]]
*[[Set clock alarm]]
==Utilizar SMS==
*[[Using The SMS Application On Firefox OS]]
==Realizar muchas tareas a la vez==
Usa estas características para ser más productivo y hacer muchas tareas más rápido.
*[[Navigating Between Open Applications on Firefox OS]]
*[[Search the web on your smartphone]]
*[[How do I move information from one location of my Firefox OS phone to another?]]
*[[How do I quickly search inside my Firefox OS phone?]]
==Configurar Correo==
*[[Add a new mail account]]
*[[Switching between Multiple Email Accounts]]
*[[Deleting Messages]]
*[[Composing an email from Contacts]]
*[[Addressing an Email using To, CC and BCC fields]]
*[[Forwarding email]]
*[[Replying to email]]
*[[Composing and Sending Email]]
==Cámara==
*[[Taking photos]]
==Acceder a Internet (cómo conectarse a la red wifi)==
*[[Getting your smartphone online using WiFi]]
==Notificaciones==
*[[Clear notifications]]
==Navegación y mapas==
*[[How access navigation and local information on Firefox OS]]
==Modo Silencio==
*[[Silence incoming smartphone calls]]
==Opciones para ahorrar batería==
Pensando en los desplazamientos, la interfaz está diseñada para disponer de indicaciones claras sobre cuándo se necesita recargar la batería y cuánta queda. Las opciones para ahorrar batería se habilitan al activar el modo Avión, o el ajuste automático de luminosidad y el tiempo de espera en la configuración de Pantalla.
*[[Check the battery level]]
==Escuchar la radio y el reproductor de música==
*[[How do I listen to the radio on my Firefox OS phone?]]
*[[Play music files]]
*[[How to put music on your Firefox OS phone]]
==Jugar al lado de tus amigos a través de dispositivos conectados==
Disfruta al máximo de tus momentos sociales conectándote a dispositivos que están cerca de ti.
Firefox OS ofrece la posibilidad de jugar o compartir contenidos con personas próximas a ti a través de Bluetooth.
*[[Enable Bluetooth]]
==Personaliza los controles y opciones en Firefox OS==
Estos artículos te ayudan a personalizar tu teléfono Firefox según tu estilo de vida de una forma muy fácil y divertida.
*[[Customize controls and options on Firefox OS]]
==Controlar datos y crédito==
La interfaz está diseñada para que los datos puedan activarse o desactivarse con total confianza.
Los teléfonos Firefox OS proporcionan, en todos los servicios de datos y comunicaciones, una total transparencia y garantía, así como planes de datos simples como opción de tu operador.
*[[View data and credits]]
{note} ¿No ves lo que necesitas? Revisa nuestra [[Firefox OS FAQ|FAQ de Firefox OS]] {/note}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/S4Ibwh]]
Firefox OS es el sistema operativo de código abierto para dispositivos móviles de Mozilla que está desarrollado en estándares web.
__TOC__
=Introducción=
Mozilla es socia de una serie de operadores y fabricantes de equipos en el desarrollo de Firefox OS con el objetivo de poder ofrecer dispositivos móviles a los mercados emergentes en 2013.
El prototipo para desarrolladores de Firefox OS (Firefox OS Developer Preview) es un lanzamiento en colaboración con Telefónica y Geeksphone para los siguientes dispositivos:
<br><br>
[[Image:gp_small]]<br><br>
A continuación se describen las características de la compatibilidad de Firefox OS v1.01 en los dos dispositivos :
<br><br>
[[Image:zte_small]]<br><br>
<br><br>
[[Image:tcl_small]]<br><br>
Los dispositivos compatibles ofrecen todas las características que se podrían esperar de un teléfono inteligente o “smartphone”, como correo electrónico, mensajes SMS, búsquedas, mapas, navegación GPS, reproductor de música, radio FM, cámara, Facebook y Twitter. Comprueba la barra de notificaciones en la parte superior para ver las notificaciones, la conectividad, el nivel de la batería y el reloj. <br><br>
[[Image:quick_nav_bar]]<br><br>
Organiza las aplicaciones que más usas en una bandeja situada en la parte inferior de la página de inicio para acceder de forma rápida a la navegación, correo electrónico, calendarios y contactos.
<br><br>
[[Image:Browser on Firefox OS]]<br><br>
Y, por supuesto, disfrutarás de Firefox, uno de los mejores navegadores del mundo, y Firefox Marketplace [[Image:marketplace]] para tener en tu teléfono juegos, entretenimiento, aplicaciones sociales, el tiempo y contenido local.
Mantén presionado durante unos segundos el botón de inicio para cerrar y alternar entre aplicaciones que se están ejecutando.<br><br>
[[Image:App Manager]]<br><br>
Desplaza hacia abajo la bandeja de utilidades situada en la parte superior de tu teléfono para acceder rápidamente a la conexión wifi, datos, Bluetooth, modo Avión y Ajustes.<br><br>
[[Image:enable_data]]<br><br>
Firefox OS dispone incluso de una búsqueda dinámica de aplicaciones que no ofrece ningún otro sistema operativo móvil. ¡Te permite buscar cualquier cosa en la Web y ejecutarla como una aplicación de tu teléfono sin tener que descargarla!
<br><br>
[[Image:mitchell_app]]<br><br>
Si encuentras una aplicación que te gusta, solo tienes que pulsar en la estrella de marcadores situada en la barra inferior de navegación.<br><br>
[[Image:app_nav_bar]]<br><br>
Firefox OS te permite personalizar todas las características del sistema según tus preferencias en los siguientes ajustes:<br><br>
[[Image:setting1]]<br><br>
[[Image:setting2]]<br><br>
[[Image:setting3]]<br><br>
[[Image:setting4]]<br><br>
Utiliza el botón {button Ayuda} para acceder a esta guía del usuario desde tu teléfono. Puedes buscar todos los artículos de ayuda disponibles en tu idioma o hacer una pregunta a nuestra comunidad de especialistas. <br><br>
[[Image:help!]]<br><br>
Los mozilleros estamos aquí para ayudarte a que conozcas Firefox OS. <br><br>
[[Image:help_others]]<br><br>
Te mostramos lo divertido que es unirse a nuestra gran comunidad de colaboradores.
==Sincronizar contactos entre teléfonos e importar amigos de Facebook==
*[[Add a contact]]
==Planificar actividades==
Organiza tu ajetreada vida profesional y personal a través de las herramientas de planificación sincronizadas con tus redes sociales o tu agenda profesional.
*[[Adding calendars to your smartphone]]
*[[Set clock alarm]]
==Utilizar SMS==
*[[Using The SMS Application On Firefox OS]]
==Realizar muchas tareas a la vez==
Usa estas características para ser más productivo y hacer muchas tareas más rápido.
*[[Navigating Between Open Applications on Firefox OS]]
*[[Search the web on your smartphone]]
*[[How do I quickly search inside my Firefox OS phone?]]
==Configurar Correo==
*[[Add a new mail account]]
*[[Switching between Multiple Email Accounts]]
*[[Deleting Messages]]
*[[Composing an email from Contacts]]
*[[Addressing an Email using To, CC and BCC fields]]
*[[Forwarding email]]
*[[Replying to email]]
*[[Composing and Sending Email]]
==Descargar aplicaciones==
*[[How to navigate and find Apps in the Firefox Marketplace]]
*[[Download And Install Applications on Firefox OS]]
==Cámara==
*[[Taking photos]]
*[[Recording Videos on Firefox OS]]
==Acceder a Internet (cómo conectarse a la red wifi)==
*[[Getting your smartphone online using WiFi]]
==Notificaciones==
*[[Clear notifications]]
==Navegación y mapas==
*[[How access navigation and local information on Firefox OS]]
==Modo Silencio==
*[[Silence incoming smartphone calls]]
==Opciones para ahorrar batería==
Pensando en los desplazamientos, la interfaz está diseñada para disponer de indicaciones claras sobre cuándo se necesita recargar la batería y cuánta queda. Las opciones para ahorrar batería se habilitan al activar el modo Avión, o el ajuste automático de luminosidad y el tiempo de espera en la configuración de Pantalla.
*[[Check the battery level]]
==Escuchar la radio y el reproductor de música==
*[[How do I listen to the radio on my Firefox OS phone?]]
*[[Play music files]]
*[[How to put music on your Firefox OS phone]]
==Jugar al lado de tus amigos a través de dispositivos conectados==
Disfruta al máximo de tus momentos sociales conectándote a dispositivos que están cerca de ti.
Firefox OS ofrece la posibilidad de jugar o compartir contenidos con personas próximas a ti a través de Bluetooth.
*[[Enable Bluetooth]]
==Personaliza los controles y opciones en Firefox OS==
Estos artículos te ayudan a personalizar tu teléfono Firefox según tu estilo de vida de una forma muy fácil y divertida.
*[[Customize controls and options on Firefox OS]]
==Controlar datos y crédito==
La interfaz está diseñada para que los datos puedan activarse o desactivarse con total confianza.
Los teléfonos Firefox OS proporcionan, en todos los servicios de datos y comunicaciones, una total transparencia y garantía, así como planes de datos simples como opción de tu operador.
*[[View data and credits]]
{note} ¿No ves lo que necesitas? Revisa nuestra [[Firefox OS FAQ|FAQ de Firefox OS]] {/note}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/S4Ibwh]]