Compare Revisions

El panel de descargas y los marcadores te permiten llevar un registro de los archivos que descargas. En este artículo te mostramos cómo acceder, administrar, cambiar ajustes y encontrar esos archivos descargados.

El panel de Descargas y el Catálogo te permiten llevar un registro de los archivos que descargas mientras utilizas Firefox. Este artículo explica cómo acceder y administrar los archivos que descargas en Firefox y cómo configurar tus ajustes de descarga. __TOC__ = ¿Cómo accedo a mis descargas? = Puedes acceder a las descargas de tu sesión de navegación actual haciendo clic en el botón de Descargas [[Image:Fx91DownloadsButton]] en la barra de herramientas. *La flecha se volverá azul [[Image:Fx91DownloadsButton-blue]] para informarte de que hay archivos descargados que no has visto. *Durante una descarga, el botón de Descargas se convierte en un icono [[Image:Fx91DownloadProgress]] que se va llenando de color gradualmente para mostrar el progreso de la descarga.{for fx98} Puedes hacer clic en el elemento de la descarga, incluso antes de que termine de descargarse; Firefox abrirá el archivo inmediatamente una vez que esté disponible.{/for} Haz clic en el botón de Descargas para abrir el panel de Descargas. ;{for win,linux}[[Image:Fx91DownloadsPanel]]{/for}{for mac}[[Image:Fx99DownloadsPanel-mac]]{/for} El panel de Descargas muestra tus cinco archivos descargados más recientemente, junto con su tamaño y estado de la descarga. Para ver todas tus descargas en cualquier momento, ve al Catálogo haciendo clic en {menu Show all downloads} en la parte inferior del panel de Descargas. [[Template:contextmenu]] el botón de Descargas para ver las opciones, como ocultar el botón de Descargas cuando no hay descargas en la sesión actual{for fx102} o mostrar el panel de Descargas cuando comienza una descarga{/for}. ;{for not fx102}[[Image:Fx101DownloadsButtonContextMenu]]{/for}{for fx102}[[Image:Fx102DownloadsButtonContextMenu]]{/for} {note}'''Nota:''' Tu barra de herramientas no incluye un botón de Descargas por defecto cuando no tienes descargas en tu sesión de navegación actual. Puedes usar el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] en tu barra de herramientas para acceder a una lista de tus descargas anteriores (ver más abajo).{/note} = Ver historial de descargas = El Catálogo muestra información de todos tus archivos descargados a menos que los hayas borrado de tu historial. [[Template:OpenDownloadsLibrary]] Se abrirá la ventana del Catálogo, mostrando una lista de tus archivos descargados. ;{for win,linux}[[Image:Fx99Library-Downloads]]{/for}{for mac}[[Image:Fx99LibraryDownloads-mac]]{/for} = ¿Cómo gestiono mis archivos descargados? = Puedes comprobar las descargas en cualquier momento. Haz clic en el botón de Descargas [[Image:Fx91DownloadsButton]] para abrir el panel de Descargas. El panel de Descargas muestra hasta cinco de tus archivos descargados más recientemente, así como su tamaño y estado de la descarga. Alternativamente, haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y luego haz clic en {menu Downloads} para [[#w_see-downloads-history|ver tus descargas]] en la ventana del Catálogo, que muestra una lista de tus descargas anteriores, junto con el tamaño, la fuente y la hora de descarga de cada archivo. Puedes administrar tus archivos directamente en el panel de Descargas o en tu Catálogo. A la derecha de cada archivo aparecerán las opciones durante cada etapa de la descarga. *'''Pausar''': Puedes pausar cualquier descarga en curso. [[Template:contextmenu]] en el archivo y selecciona {menu Pause}. ([[Template:contextmenu]] la entrada del archivo y selecciona {menu Resume}, cuando quieras continuar descargando el archivo.) *'''Cancelar''' [[Image:fx icon cancel download]]: Si ya no necesitas descargar un archivo, haz clic en el botón {button ✖} a la derecha de la entrada del archivo. Este botón se convierte en un símbolo de refrescar; haz clic de nuevo para reiniciar la descarga. * '''Abrir el archivo''': Cuando finalice una descarga, haz clic en ella para abrir el archivo. *{for win,linux}{for not fx95}'''Abrir carpeta contenedora'''{/for}{for fx95}'''Mostrar en carpeta'''{/for} [[Image:Fx91DownloadsPanel-OpenFolderIcon]] : Una vez que un archivo ha terminado de descargarse, el icono a la derecha de la entrada del archivo se convierte en una carpeta. Haz clic en el icono de la carpeta para abrir la carpeta que contiene ese archivo.{/for}{for mac}'''Mostrar en Finder''' [[Image:fx icon Open the file's folder Mac]]: Una vez que un archivo ha terminado de descargarse, el icono a la derecha de la entrada del archivo se convierte en una lupa. Haz clic en el icono de la lupa para mostrar ese archivo en el Finder.{/for} Para establecer la carpeta a la que van tus descargas, consulta [[#w_change-where-downloads-are-saved|Cambiar dónde se guardan las descargas]], a continuación. *'''Ir a la página de descarga''': [[Template:contextmenu]] en el archivo para que aparezca el menú. Elige esta opción para visitar la página web de la que procede el archivo. *'''Eliminar la entrada del archivo''': Si no deseas mantener un registro de una descarga en particular, puedes eliminar la entrada de un archivo. [[Template:contextmenu]] la entrada del archivo, luego selecciona {menu Remove From History} en el menú contextual. Esto eliminará la entrada de la lista, pero no eliminará el archivo en sí. * '''Reintentar una descarga''' [[Image:fx icon retry download 16x16]]: Si por alguna razón no se completa una descarga, haz clic en el botón que se encuentra a la derecha (un icono para refrescar o actualizar) para volver a intentarlo. * '''Limpiar las descargas''': Haz clic en {button Limpiar lista} en la parte superior de la ventana para eliminar por completo el registro de archivos descargados. NO se eliminarán los archivos que has descargado. {for fx98} *'''Eliminar un archivo descargado''': Puedes eliminar un archivo descargado que no quieras conservar. [[Template:contextmenu]] en la entrada del archivo y selecciona {menu Delete}. Esto eliminará el archivo de tu disco. {/for} {for fx98} ==Establecer que Firefox siempre abra archivos similares== Cuando descargas un archivo, puedes configurar Firefox para que siempre abra archivos similares. [[Template:contextmenu]] el archivo en el panel de Descargas y selecciona {menu Always Open Similar Files} en el menú contextual. Esto añadirá una entrada para ese tipo de archivo en la sección '''Aplicaciones''' del panel {menu General} en los [[Firefox options, preferences and settings#w_general-panel|ajustes de Firefox]], donde puedes configurar cómo Firefox maneja ese tipo de archivo. Para saber más, consulta [[Manage file types and download actions in Firefox]]. {/for} = Cambia la carpeta en la que se guardan tus descargas = Los archivos descargados se guardan en la carpeta que hayas establecido en las [[T:optionsorpreferences]] de Firefox. Para cambiarla: # [[T:optionspreferences]] # En el panel {menu General}, encuentra la sección '''Descargas''' bajo ''Archivos y aplicaciones''. #;{for win,linux}{for not fx101}[[Image:Fx91ChangeDownloadLocation]]{/for}{for fx101}[[Image:Fx101ChangeDownloadLocation-win]]{/for}{/for}{for mac}<!-- need mac image -->{/for} # Haz clic en {for win,linux}{button Examinar}{/for}{for mac} {button Elegir}{/for}, que se encuentra junto a la opción '''Guardar archivos en'''. # Elige la carpeta de descargas que quieras usar. = Cambiar las acciones de descarga para los tipos de archivo = Puedes cambiar la acción que Firefox tomará para manejar las descargas de diferentes tipos de archivos cuando navegas por la web, como abrir el archivo con una aplicación específica o preguntarte siempre qué hacer para ese tipo de archivo. #[[T:optionspreferences]] #En el panel {menu General}, desplázate hacia abajo hasta la sección '''Aplicaciones'''. #Selecciona el tipo de archivo que deseas cambiar y haz clic en la flecha bajo la columna Acción. #Elige la acción que deseas tomar en el menú desplegable. Para más información, consulta [[Manage file types and download actions in Firefox]]. = Protección de descargas = <!-- test site: http://testsafebrowsing.appspot.com/ --> Antes de comenzar una descarga, Firefox intentará protegerte de descargas potencialmente maliciosas o inseguras y bloqueará las descargas de conexiones no seguras. Para saber más, consulta las publicaciones del blog de seguridad de Mozilla {for fx93}[https://blog.mozilla.org/security/2021/10/05/firefox-93-protects-against-insecure-downloads/ Firefox 93 protege contra las descargas no seguras],{/for} [https://blog.mozilla.org/security/2016/08/01/enhancing-download-protection-in-firefox/ cómo mejorar la protección de descargas en Firefox] y [https://blog.mozilla.org/security/2014/07/23/improving-malware-detection-in-firefox/ cómo mejorar la detección de malware en Firefox]. Si se sospecha algo, la descarga no comenzará, sino que el panel de Descargas mostrará un mensaje de advertencia: [[Image:Fx91UnsafeDownloads]] Las descargas potencialmente maliciosas se detectan utilizando el servicio de Navegación Segura de Google. El nombre del archivo se mostrará junto con el mensaje de advertencia, *''Este archivo contiene un virus o malware.'' Otros archivos cubiertos por la protección de descargas pueden ser descargas potencialmente no deseadas (explicado en la [https://www.google.com/intl/en/about/company/unwanted-software-policy.html Política de Google sobre Software no deseado]) que pueden realizar cambios inesperados en tu computadora. O bien, una descarga puede no ser maliciosa o no deseada, sino simplemente no ser descargada comúnmente. El nombre del archivo se mostrará con uno de estos mensajes de advertencia: *''Este archivo puede dañar tu computadora.'' *''Este archivo no se descarga comúnmente.'' La protección de descargas está habilitada por defecto en Firefox. Consulta el artículo [[How does built-in Phishing and Malware Protection work?]] para más información. == ¿Cómo gestiono las descargas no seguras? == Cuando veas un archivo malicioso u otros tipos de archivos potencialmente inseguros en el panel de Descargas, haz clic en la flecha que apunta a la derecha para elegir qué hacer con el archivo. Se te dará más información sobre el tipo de archivo inseguro y la opción de permitir la descarga o eliminarlo: ;{for not fx98}[[Image:SafeDownload93]]{/for}{for fx98}[[Image:Fx98UnsafeDLdetails]]{/for} '''Sugerencia:''' El menú contextual (clic derecho) incluye otras opciones para manejar cualquier archivo potencialmente dañino o malicioso listado en el panel de Descargas que esté pendiente de descarga: ;{for not fx98}[[Image:Fx91UnsafeDLcontextmenu]]{/for}{for fx98}[[Image:Fx98UnsafeDLcontextmenu]]{/for} Por ejemplo: [[Template:contextmenu]] en uno de los archivos potencialmente peligrosos que aún están pendientes de descargar y selecciona {menu Permitir descarga} para guardar el archivo en tu equipo.