Compare Revisions
Transition de Pocket vers les comptes Mozilla
Revision 246304:
Revision 246304 by Y.D. on
Revision 261234:
Revision 261234 by Mozinet on
Keywords:
Search results summary:
Pocket passe aux comptes Firefox. Ce que vous devez savoir.
Pocket passe aux comptes Firefox. Ce que vous devez savoir.
Content:
{note}'''Ce que vous devez savoir :'''
*Pocket lance un système de gestion des comptes mieux sécurisé. Il est développé par des personnes expertes en sécurité de Mozilla et utilise les comptes Firefox.
*Ce changement permet aux utilisateurs et utilisatrices de bénéficier de fonctionnalités de sécurité améliorées, comme l’authentification en deux étapes (''2FA'') et les clés de récupération de compte.
*Les personnes déjà utilisatrices comme les nouvelles seront en mesure de se connecter à Pocket via les comptes Firefox et les connexions Google et Apple.
*À une date ultérieure, il sera demandé à tous les comptes Pocket existants de passer aux comptes Firefox.{/note}
[https://www.mozilla.org/firefox/pocket/ Pocket], un produit [https://www.mozilla.org/ Mozilla], est votre espace et votre guide pour trouver des contenus de qualité sur le Web. Pocket vous permet de les sauvegarder quelle que soit leur origine et de profiter des suggestions de nos rédacteurs et rédactrices pour vos lectures ultérieures. Lorsque vous utilisez Pocket, vous pouvez accéder aux articles et aux vidéos sauvegardés dans un compte privé et sécurisé pour lire ou regarder ce contenu sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla depuis 2017, mais, jusqu’à cette année, nous avons conservé un système de gestion des comptes distinct. Pour permettre à nos utilisateurs et utilisatrices de bénéficier d’une sécurité renforcée, tous les comptes Pocket deviendront des comptes Firefox. Les utilisateurs et utilisatrices auront toujours la possibilité de se connecter à Pocket avec leurs comptes Google et Apple (grâce à l’authentification unique, appelée ''SSO'').
__TOC__
=Pourquoi Pocket passe-t-il aux comptes Firefox ?=
Pocket permettait auparavant à ses utilisateurs et utilisatrices de s’inscrire et de se connecter de quatre façons différentes :
*adresse e-mail et mot de passe gérés par Pocket
*compte Firefox
*compte Google
*compte Apple
Nous allons supprimer l’option « adresse e-mail et mot de passe gérés par Pocket » et nous appuyer sur un système de gestion des comptes centralisé et sécurisé, les [https://support.mozilla.org/en-US/kb/access-mozilla-services-firefox-account/ comptes Firefox]. Les utilisateurs et utilisatrices pourront continuer à se connecter avec Google et Apple.
Avec cette transition, nous adoptons un système de gestion des comptes mieux sécurisé développé par des personnes expertes en sécurité de Mozilla. Non seulement Pocket gagnera globalement en sécurité, mais cela vous permettra également d’activer des fonctionnalités de sécurité améliorées, comme l’authentification en deux étapes (appelée aussi double authentification et ''2FA'') et les clés de récupération de compte. La sécurité de votre compte sera ainsi renforcée.
En outre, notre équipe Pocket pourra se consacrer à la valorisation du cœur même de notre produit plutôt que de devoir s’occuper des exigences liées à la gestion des comptes.
Nous voulons offrir à votre compte la meilleure sécurité possible. Or, nous avons la chance de faire partie de la famille de produits Mozilla, pour laquelle une équipe travaille à plein temps sur la création d’un parcours d’authentification parfaitement optimisée.
=Comment se déroule le processus de transition des comptes ?=
Les nouvelles personnes qui s’inscrivent à Pocket seront invitées à créer un nouveau compte Firefox ou à utiliser leur compte existant pour commencer.
Les personnes déjà inscrites à Pocket seront invitées à convertir leur compte à une date qui sera annoncée ultérieurement. Elles auront alors la possibilité de créer un nouveau compte Firefox ou d’utiliser un compte existant. Pendant un certain temps, elles pourront ignorer l’étape de transition de compte.
Une demande de transition de leur compte sera présentée aux utilisateurs et utilisatrices à une date ultérieure. Après cette date, les personnes utilisant Pocket devront obligatoirement passer à un compte Firefox pour pouvoir se connecter et accéder à leur liste.
En dehors de la modification de votre mode de connexion à Pocket, la transition n’a aucune incidence sur vos éléments sauvegardés. Si vous avez souscrit un abonnement à Pocket Premium, la conversion de votre compte ne l’affectera pas.
=Comment passer à un compte Firefox pour se connecter à Pocket ?=
#Ouvrez la [https://getpocket.com/login/ page de connexion de Pocket]. Si votre connexion est déjà établie, déconnectez-vous, cette action vous redirige vers la page de connexion.
#Connectez-vous à Pocket. Vous verrez alors s’afficher un message vous expliquant la marche à suivre pour convertir votre compte.
#Sélectionnez '''Oui''' pour passer à l’étape suivante, puis '''Continuer''' (notez qu’en sélectionnant ''Non'', l’invitation à convertir votre compte interviendra à votre prochaine connexion).
#Connectez-vous à votre compte Firefox ou créez-en un.
Vous accédez ensuite directement à votre compte Pocket. Désormais, il vous suffit d’utiliser votre compte Firefox pour vous connecter à Pocket.
=Questions courantes=
==Quels sont vos liens avec Firefox ?==
Pocket fait partie de la famille de produits [https://www.mozilla.org/ Mozilla], qui sont tous connectés avec des comptes Firefox.
==Dois-je passer au navigateur Firefox pour continuer à utiliser Pocket ?==
Non, vous n’avez pas à changer de navigateur. Bien que Pocket demande désormais un compte Firefox pour s’inscrire ou se connecter, vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur web préféré pour accéder à Pocket. Quant à nos extensions de navigateur (qu’on peut retrouver dans de nombreux navigateurs populaires) et à nos applications pour iOS et Android, elles restent également accessibles.
==J’ai déjà un compte Firefox et un compte Pocket. Comment convertir mon compte ?==
*'''Si vous vous connectez déjà à Pocket avec votre compte Firefox :''' la conversion de votre compte a déjà été effectuée ! Il n’y a rien d’autre à faire.
*'''Si vous ne vous connectez pas à Pocket avec votre compte Firefox :''' pour convertir votre compte, connectez-vous à Pocket à l’aide de votre compte Firefox. Ensuite, l’adresse e-mail de votre compte Pocket sera remplacée par celle que vous utilisez pour votre compte Firefox.
==Puis-je continuer à utiliser mon compte Google ou Apple pour me connecter ?==
Oui, Pocket continuera d’accepter l’authentification unique (''SSO'') avec Apple et Google en plus de la possibilité de vous connecter avec un compte Firefox.
Si vous vous connectez actuellement à Pocket grâce à Google ou Apple, vous pourrez toujours le faire à l’avenir.
Si vous n’avez pas de compte Pocket, vous pouvez vous inscrire en utilisant les comptes Firefox, Google ou Apple.
==Qu’arrivera-t-il si je ne convertis pas mon compte avant la date limite ?==
Après la date butoir (à préciser), vous devrez obligatoirement convertir votre compte quand vous tenterez d’accéder à l’application ou au site web de Pocket. Vous ne pourrez pas accéder à votre compte tant que vous n’aurez pas terminé la conversion.
==Cette transition vers les comptes Firefox est-elle payante ?==
L’inscription à Pocket est gratuite, tout comme la conversion de votre compte Pocket existant en compte Firefox.
==J’ai un abonnement à Pocket Premium. Dois-je convertir mon compte ?==
La conversion des comptes s’adresse à tous les utilisateurs et toutes les utilisatrices de Pocket. Si vous avez souscrit à [https://getpocket.com/premium/ Pocket Premium], cela n’aura aucune incidence ni sur votre abonnement ni sur les fonctionnalités disponibles.
==Quel impact ce changement a-t-il sur le respect de ma vie privée ?==
Aucun. Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla. Quand vous utilisez un compte Firefox pour accéder à Pocket, votre compte est soumis aux conditions générales d’utilisation et aux politiques de confidentialité de Mozilla et de Pocket.
Pour savoir comment gérer votre compte Firefox et les données qui y sont associées, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/manage-account/ cliquez sur ce lien].
==J’utilise Pocket sur ma liseuse Kobo. Quel impact ce changement a-t-il sur mon mode de connexion à Pocket ?==
Vous pouvez vous connecter à Pocket sur votre Kobo en [https://help.getpocket.com/article/1044-i-never-set-a-pocket-password-how-can-i-create-one/ entrant un mot de passe spécifique à Pocket (article en anglais)]. Nous travaillons activement avec Kobo sur la prise en charge de nos options d’authentification.
==Je ne veux plus utiliser Pocket. Que faire ?==
Si vous ne souhaitez plus utiliser Pocket, vous pouvez [https://help.getpocket.com/article/1015-exporting-your-pocket-list/ exporter les données de votre compte (facultatif)] et [https://help.getpocket.com/article/1054-deleting-your-pocket-account/ accéder à la page de suppression du compte] (articles en anglais).
{warning}Attention ! La suppression d’un compte est irréversible.{/warning}
==Puis-je supprimer mon compte Pocket sans supprimer mon compte Firefox ?==
Oui, vous pouvez supprimer votre compte Pocket sans que cela ait d’incidence sur votre compte Firefox. Pour apporter des modifications à votre compte Pocket ou pour le supprimer, [https://getpocket.com/account/ rendez-vous sur cette page].
Avant de supprimer votre compte, nous vous recommandons d’[https://getpocket.com/export/ exporter vos données]. La suppression d’un compte est irréversible.
==Comment obtenir de l’aide pour un problème lié à un compte ?==
Si vous avez une question concernant votre compte Pocket, comme sur la réinitialisation de votre mot de passe, la fusion de deux comptes Pocket ou tout autre problème, [https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20transition%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket].
Si vous avez une question concernant votre compte Firefox, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/ cliquez ici pour consulter le centre d’aide de Firefox], [[Obtenir l’assistance de la communauté|obtenez l’assistance de la communauté]] ou [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new/ posez une question] sur le forum d’assistance anglophone.
==J’ai une question dont je ne trouve pas la réponse ici. Comment puis-je vous contacter ?==
[https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20transition%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox Cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket]. Notre équipe sera ravie de vous aider.
{note}'''Ce que vous devez savoir :'''
*Pocket lance un système de gestion des comptes mieux sécurisé. Il est développé par des personnes expertes en sécurité de Mozilla et utilise les comptes Firefox.
*Ce changement permet aux utilisateurs et utilisatrices de bénéficier de fonctionnalités de sécurité améliorées, comme l’authentification en deux étapes (''2FA'') et les clés de récupération de compte.
*Les personnes déjà utilisatrices comme les nouvelles seront en mesure de se connecter à Pocket via les comptes Firefox et les connexions Google et Apple.
*À une date ultérieure, il sera demandé à tous les comptes Pocket existants de passer aux comptes Firefox.{/note}
[https://www.mozilla.org/firefox/pocket/ Pocket], un produit [https://www.mozilla.org/ Mozilla], est votre espace et votre guide pour trouver des contenus de qualité sur le Web. Pocket vous permet de les sauvegarder quelle que soit leur origine et de profiter des suggestions de nos rédacteurs et rédactrices pour vos lectures ultérieures. Lorsque vous utilisez Pocket, vous pouvez accéder aux articles et aux vidéos sauvegardés dans un compte privé et sécurisé pour lire ou regarder ce contenu sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla depuis 2017, mais, jusqu’à cette année, nous avons conservé un système de gestion des comptes distinct. Pour permettre à nos utilisateurs et utilisatrices de bénéficier d’une sécurité renforcée, tous les comptes Pocket deviendront des comptes Firefox. Les utilisateurs et utilisatrices auront toujours la possibilité de se connecter à Pocket avec leurs comptes Google et Apple (grâce à l’authentification unique, appelée ''SSO'').
__TOC__
=Pourquoi Pocket passe-t-il aux comptes Firefox ?=
Pocket permettait auparavant à ses utilisateurs et utilisatrices de s’inscrire et de se connecter de quatre façons différentes :
*adresse e-mail et mot de passe gérés par Pocket
*compte Firefox
*compte Google
*compte Apple
Nous allons supprimer l’option « adresse e-mail et mot de passe gérés par Pocket » et nous appuyer sur un système de gestion des comptes centralisé et sécurisé, les [https://support.mozilla.org/en-US/kb/access-mozilla-services-firefox-account/ comptes Firefox]. Les utilisateurs et utilisatrices pourront continuer à se connecter avec Google et Apple.
Avec cette transition, nous adoptons un système de gestion des comptes mieux sécurisé développé par des personnes expertes en sécurité de Mozilla. Non seulement Pocket gagnera globalement en sécurité, mais cela vous permettra également d’activer des fonctionnalités de sécurité améliorées, comme l’authentification en deux étapes (appelée aussi double authentification et ''2FA'') et les clés de récupération de compte. La sécurité de votre compte sera ainsi renforcée.
En outre, notre équipe Pocket pourra se consacrer à la valorisation du cœur même de notre produit plutôt que de devoir s’occuper des exigences liées à la gestion des comptes.
Nous voulons offrir à votre compte la meilleure sécurité possible. Or, nous avons la chance de faire partie de la famille de produits Mozilla, pour laquelle une équipe travaille à plein temps sur la création d’un parcours d’authentification parfaitement optimisée.
=Comment se déroule le processus de transition des comptes ?=
Les nouvelles personnes qui s’inscrivent à Pocket seront invitées à créer un nouveau compte Firefox ou à utiliser leur compte existant pour commencer.
Les personnes déjà inscrites à Pocket seront invitées à convertir leur compte à une date qui sera annoncée ultérieurement. Elles auront alors la possibilité de créer un nouveau compte Firefox ou d’utiliser un compte existant. Pendant un certain temps, elles pourront ignorer l’étape de transition de compte.
Une demande de transition de leur compte sera présentée aux utilisateurs et utilisatrices à une date ultérieure. Après cette date, les personnes utilisant Pocket devront obligatoirement passer à un compte Firefox pour pouvoir se connecter et accéder à leur liste.
En dehors de la modification de votre mode de connexion à Pocket, la transition n’a aucune incidence sur vos éléments sauvegardés. Si vous avez souscrit un abonnement à Pocket Premium, la conversion de votre compte ne l’affectera pas.
=Comment passer à un compte Firefox pour se connecter à Pocket ?=
#Ouvrez la [https://getpocket.com/login/ page de connexion de Pocket]. Si votre connexion est déjà établie, déconnectez-vous, cette action vous redirige vers la page de connexion.
#Connectez-vous à Pocket. Vous verrez alors s’afficher un message vous expliquant la marche à suivre pour convertir votre compte.
#Sélectionnez '''Oui''' pour passer à l’étape suivante, puis '''Continuer''' (notez qu’en sélectionnant ''Non'', l’invitation à convertir votre compte interviendra à votre prochaine connexion).
#Connectez-vous à votre compte Firefox ou créez-en un.
Vous accédez ensuite directement à votre compte Pocket. Désormais, il vous suffit d’utiliser votre compte Firefox pour vous connecter à Pocket.
=Questions courantes=
==Quels sont vos liens avec Firefox ?==
Pocket fait partie de la famille de produits [https://www.mozilla.org/ Mozilla], qui sont tous connectés avec des comptes Firefox.
==Dois-je passer au navigateur Firefox pour continuer à utiliser Pocket ?==
Non, vous n’avez pas à changer de navigateur. Bien que Pocket demande désormais un compte Firefox pour s’inscrire ou se connecter, vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur web préféré pour accéder à Pocket. Quant à nos extensions de navigateur (qu’on peut retrouver dans de nombreux navigateurs populaires) et à nos applications pour iOS et Android, elles restent également accessibles.
==J’ai déjà un compte Firefox et un compte Pocket. Comment convertir mon compte ?==
*'''Si vous vous connectez déjà à Pocket avec votre compte Firefox :''' la conversion de votre compte a déjà été effectuée ! Il n’y a rien d’autre à faire.
*'''Si vous ne vous connectez pas à Pocket avec votre compte Firefox :''' pour convertir votre compte, connectez-vous à Pocket à l’aide de votre compte Firefox. Ensuite, l’adresse e-mail de votre compte Pocket sera remplacée par celle que vous utilisez pour votre compte Firefox.
==Puis-je continuer à utiliser mon compte Google ou Apple pour me connecter ?==
Oui, Pocket continuera d’accepter l’authentification unique (''SSO'') avec Apple et Google en plus de la possibilité de vous connecter avec un compte Firefox.
Si vous vous connectez actuellement à Pocket grâce à Google ou Apple, vous pourrez toujours le faire à l’avenir.
Si vous n’avez pas de compte Pocket, vous pouvez vous inscrire en utilisant les comptes Firefox, Google ou Apple.
==Qu’arrivera-t-il si je ne convertis pas mon compte avant la date limite ?==
Après la date butoir (à préciser), vous devrez obligatoirement convertir votre compte quand vous tenterez d’accéder à l’application ou au site web de Pocket. Vous ne pourrez pas accéder à votre compte tant que vous n’aurez pas terminé la conversion.
==Cette transition vers les comptes Firefox est-elle payante ?==
L’inscription à Pocket est gratuite, tout comme la conversion de votre compte Pocket existant en compte Firefox.
==J’ai un abonnement à Pocket Premium. Dois-je convertir mon compte ?==
La conversion des comptes s’adresse à tous les utilisateurs et toutes les utilisatrices de Pocket. Si vous avez souscrit à [https://getpocket.com/premium/ Pocket Premium], cela n’aura aucune incidence ni sur votre abonnement ni sur les fonctionnalités disponibles.
==Quel impact ce changement a-t-il sur le respect de ma vie privée ?==
Aucun. Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla. Quand vous utilisez un compte Firefox pour accéder à Pocket, votre compte est soumis aux conditions générales d’utilisation et aux politiques de confidentialité de Mozilla et de Pocket.
Pour savoir comment gérer votre compte Firefox et les données qui y sont associées, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/manage-account/ cliquez sur ce lien].
==J’utilise Pocket sur ma liseuse Kobo. Quel impact ce changement a-t-il sur mon mode de connexion à Pocket ?==
Vous pouvez vous connecter à Pocket sur votre Kobo en [https://help.getpocket.com/article/1044-i-never-set-a-pocket-password-how-can-i-create-one/ entrant un mot de passe spécifique à Pocket (article en anglais)]. Nous travaillons activement avec Kobo sur la prise en charge de nos options d’authentification.
==Je ne veux plus utiliser Pocket. Que faire ?==
Si vous ne souhaitez plus utiliser Pocket, vous pouvez [https://help.getpocket.com/article/1015-exporting-your-pocket-list/ exporter les données de votre compte (facultatif)] et [https://help.getpocket.com/article/1054-deleting-your-pocket-account/ accéder à la page de suppression du compte] (articles en anglais).
{warning}'''Attention !''' La suppression d’un compte est irréversible.{/warning}
==Puis-je supprimer mon compte Pocket sans supprimer mon compte Firefox ?==
Oui, vous pouvez supprimer votre compte Pocket sans que cela ait d’incidence sur votre compte Firefox. Pour apporter des modifications à votre compte Pocket ou pour le supprimer, [https://getpocket.com/account/ rendez-vous sur cette page].
Avant de supprimer votre compte, nous vous recommandons d’[https://getpocket.com/export/ exporter vos données]. La suppression d’un compte est irréversible.
==Comment obtenir de l’aide pour un problème lié à un compte ?==
Si vous avez une question concernant votre compte Pocket, comme sur la réinitialisation de votre mot de passe, la fusion de deux comptes Pocket ou tout autre problème, [https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20transition%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket].
Si vous avez une question au sujet de votre compte Firefox, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/ cliquez ici pour consulter le centre d’aide de Firefox], [[Obtenir l’assistance de la communauté|obtenez l’assistance de la communauté]] ou [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new/ posez une question] sur le forum d’assistance anglophone.
==Comment réinitialiser mon mot de passe Pocket pour convertir mon compte ?==
Pour réinitialiser votre mot de passe Pocket, [https://getpocket.com/forgot rendez-vous sur cette page].
==J’ai une question dont je ne trouve pas la réponse ici. Comment puis-je vous contacter ?==
[https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20transition%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox Cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket]. Notre équipe sera ravie de vous aider.