Compare Revisions
Transition de Pocket vers les comptes Mozilla
Revision 237343:
Revision 237343 by Y.D. on
Revision 237371:
Revision 237371 by Mozinet on
Keywords:
Search results summary:
Pocket passe aux comptes Firefox. Ce que vous devez savoir.
Pocket passe aux comptes Firefox. Ce que vous devez savoir.
Content:
[https://www.mozilla.org/firefox/pocket/ Pocket], un produit de [https://www.mozilla.org/fr Mozilla], est votre point de départ et votre guide vers des contenus de qualité sur le Web. Pocket vous permet d’enregistrer des contenus venant de n’importe où sur le Web et de trouver des suggestions de nos éditeurs et éditrices pour vos prochaines lectures. Lorsque vous utilisez Pocket, vous pouvez accéder aux articles et vidéos sauvegardés dans un compte privé et sécurisé, et les lire ou les regarder sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla depuis 2017 et, jusqu’à cette année, nous avons maintenu un système de compte séparé. Nous migrons désormais tous les comptes pour utiliser les [[Accéder aux services Mozilla avec un compte Firefox|comptes Firefox]] à la place.
__TOC__
=Pourquoi Pocket passe-t-il aux comptes Firefox ?=
Pocket, qui permettait auparavant aux utilisateurs et utilisatrices de se connecter avec leur adresse électronique et leur mot de passe, migre tous les comptes vers les [[Access Mozilla Services with a Firefox Account|comptes Firefox]]. Les produits Mozilla utilisent les comptes Firefox comme un système de comptes centralisé et sécurisé. Grâce à cette migration, Pocket profite des nombreux avantages qu’offre ce système.
Avec cette migration, nous adoptons un système de compte plus sûr développé par les experts en sécurité de Mozilla. Non seulement Pocket sera plus sûr, mais il vous permettra d’opter pour une fonctionnalité de sécurité renforcée, comme l’authentification à deux facteurs (2FA) et les clés de récupération de compte, afin de rendre votre compte encore plus sûr.
Outre la sécurité renforcée, le même compte Firefox peut être utilisé également pour d’autres produits de Mozilla, notamment [https://www.mozilla.org Firefox], [https://www.mozilla.org/en-US/products/vpn/ Mozilla VPN], etc.
=Comment se déroule le processus de migration ?=
Il sera demandé aux utilisateurs et utilisatrices qui s’inscrivent à Pocket pour la première fois de créer un nouveau compte Firefox ou d’utiliser leur compte existant.
Il sera demandé aux utilisateurs et utilisatrices qui disposent d’un compte Pocket de le migrer lors de leur prochaine connexion. À ce moment-là, la possibilité leur sera donnée de créer un nouveau compte Firefox ou d’en utiliser un existant. Il leur sera possible d’ignorer l’étape de migration pendant une durée limitée.
Nous demandons à tous les utilisateurs et utilisatrices disposant d’un compte Pocket de le migrer dès que possible. La date limite de migration est fixée au 30 juin 2022. Après cette date, les utilisateurs et utilisatrices de Pocket devront obligatoirement migrer vers un compte Firefox afin de pouvoir se connecter et accéder à leur liste.
À part la modification du mode de connexion à Pocket, ce changement n’affecte pas les éléments sauvegardés. Pour les personnes abonnées à Pocket Premium, la migration de leur compte n’aura pas d’impact sur leur abonnement.
=Comment migrer vers la connexion au compte Firefox pour Pocket ?=
#Ouvrez [https://getpocket.com/login la page de connexion de Pocket]. Il suffit aux personnes déjà connectées de se déconnecter pour être redirigées vers la page de connexion.
#Connectez-vous à Pocket. Un message contenant des instructions pour la migration de votre compte apparaît.
#Sélectionnez '''Oui''' pour poursuivre puis sélectionnez '''Continuer''' (remarque : si vous sélectionnez '''Non''', il vous sera demandé de migrer lors de votre prochaine connexion).
#Connectez-vous à votre compte Firefox ou créez-en un nouveau.
La redirection vers votre compte Pocket est automatique. Désormais, il suffit d’utiliser votre compte Firefox pour vous connecter à Pocket.
=Questions fréquentes=
==Quelle est votre relation avec Firefox ?==
Pocket fait partie de la famille des produits [https://www.mozilla.org/fr Mozilla], tous connectés à partir d’un compte Firefox.
==Dois-je passer au navigateur Firefox pour continuer à utiliser Pocket ?==
Bien que Pocket nécessite désormais un compte Firefox pour s’inscrire ou se connecter, vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur web préféré pour accéder à Pocket. Nos extensions de navigateur pour de nombreux navigateurs et applications populaires pour iOS et Android continuent également d’être disponibles.
==J’ai déjà un compte Firefox et un compte Pocket. Que dois-je faire pour migrer mon compte ?==
*Les personnes précédemment connectées à Pocket avec un compte Firefox ont déjà été migrées ! Vous n’avez rien d’autre à faire.
*Les personnes jamais connectées à Pocket avec un compte Firefox doivent se connecter à Pocket à l’aide de leur compte Firefox pour le migrer. Ensuite, l’adresse électronique de leur compte Pocket sera remplacée avec l’adresse utilisée par leur compte Firefox.
==Que se passe-t-il si je ne migre pas avant la date limite ?==
Après le 30 juin 2022, vous devrez migrer votre compte la prochaine fois que vous essaierez d’accéder à l’application ou au site web Pocket. Vous ne pourrez pas accéder à votre compte tant que vous n’aurez pas effectué la migration.
==Y a-t-il un coût associé à cette migration vers les comptes Firefox ?==
L’inscription à Pocket est gratuite et la migration de votre compte Pocket existant vers un compte Firefox est gratuite.
==J’ai un abonnement à Pocket Premium. Dois-je migrer ?==
Il sera demandé à tous les utilisateurs et toutes les utilisatrices de Pocket de migrer leur compte. Il n’y aura aucun impact sur votre abonnement Pocket Premium et ses fonctionnalités disponibles.
==Comment ce changement affecte-t-il ma vie privée ?==
Il n’y a aucun impact. Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla. En utilisant un compte Firefox pour accéder à Pocket, votre compte est soumis aux conditions de service et aux politiques de confidentialité de Mozilla et de Pocket.
Pour découvrir comment gérer votre compte Firefox et les données qui lui sont associées, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/manage-account cliquez sur ce lien].
==Je ne veux plus utiliser Pocket. Que puis-je faire ?==
Si vous ne souhaitez plus utiliser Pocket, vous pouvez [https://help.getpocket.com/article/1015-exporting-your-pocket-list cliquer sur ce lien pour exporter les données de votre compte (facultatif)] et accéder à la [https://help.getpocket.com/article/1054-deleting-your-pocket-account page de suppression du compte].
{warning}'''Attention !''' La suppression de compte est définitive et ne peut pas être annulée.{/warning}
==Puis-je supprimer mon compte Pocket sans supprimer mon compte Firefox ?==
Oui, vous pouvez supprimer votre compte Pocket sans que cela ait d’impact sur votre compte Firefox. Afin d’effectuer des modifications ou de supprimer votre compte Pocket, [https://getpocket.com/account cliquez sur ce lien].
Avant de supprimer votre compte, nous vous recommandons d’exporter vos données. La suppression d’un compte est permanente et ne peut être annulée.
==Comment puis-je obtenir de l’aide pour un problème lié à mon compte ?==
Si vous avez une question à propos de votre compte Pocket – sur la réinitialisation du mot de passe, la fusion de deux comptes Pocket ou un autre problème – [https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20migration%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox cliquez sur ce lien pour contacter l’assistance de Pocket].
Si vous avez une question concernant votre compte Firefox, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts consultez le centre d’aide de Firefox] ou [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new posez une question dans le forum d’assistance anglophone].
==J’ai une question qui ne trouve pas de réponse ici. Comment puis-je prendre contact avec vous ?==
[https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20migration%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox Cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket] et nous serons ravis de vous aider.
[https://www.mozilla.org/firefox/pocket/ Pocket], un produit de [https://www.mozilla.org/fr Mozilla], est votre point de départ et votre guide vers des contenus de qualité sur le Web. Pocket vous permet d’enregistrer des contenus venant de n’importe où sur le Web et de trouver des suggestions de nos éditeurs et éditrices pour vos prochaines lectures. Lorsque vous utilisez Pocket, vous pouvez accéder aux articles et vidéos sauvegardés dans un compte privé et sécurisé, et les lire ou les regarder sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla depuis 2017 et, jusqu’à cette année, nous avons maintenu un système de compte séparé. Nous migrons désormais tous les comptes pour utiliser les [[Accéder aux services Mozilla avec un compte Firefox|comptes Firefox]] à la place.
__TOC__
=Pourquoi Pocket passe-t-il aux comptes Firefox ?=
Pocket, qui permettait auparavant aux utilisateurs et utilisatrices de se connecter avec leur adresse électronique et leur mot de passe, migre tous les comptes vers les [[Access Mozilla Services with a Firefox Account|comptes Firefox]]. Les produits Mozilla utilisent les comptes Firefox comme un système de comptes centralisé et sécurisé. Grâce à cette migration, Pocket profite des nombreux avantages qu’offre ce système.
Avec cette migration, nous adoptons un système de compte plus sûr développé par les spécialistes en sécurité de Mozilla. Non seulement Pocket sera plus sûr, mais il vous permettra d’opter pour une fonctionnalité de sécurité renforcée, comme l’authentification à deux facteurs (2FA) et les clés de récupération de compte, afin de rendre votre compte encore plus sécurisé.
Outre la sécurité renforcée, le même compte Firefox peut être utilisé également pour d’autres produits de Mozilla, notamment [https://www.mozilla.org/fr Firefox], [https://www.mozilla.org/fr/products/vpn/ Mozilla VPN], etc.
=Comment se déroule le processus de migration ?=
Il sera demandé aux utilisateurs et utilisatrices qui s’inscrivent à Pocket pour la première fois de créer un nouveau compte Firefox ou d’utiliser leur compte existant.
Il sera demandé aux utilisateurs et utilisatrices qui disposent d’un compte Pocket de le migrer lors de leur prochaine connexion. À ce moment-là, la possibilité leur sera donnée de créer un nouveau compte Firefox ou d’en utiliser un existant. Il leur sera possible d’ignorer l’étape de migration pendant une durée limitée.
Nous demandons à tous les utilisateurs et utilisatrices disposant d’un compte Pocket de le migrer dès que possible. La date limite de migration est fixée au 30 juin 2022. Après cette date, les utilisateurs et utilisatrices de Pocket devront obligatoirement migrer vers un compte Firefox afin de pouvoir se connecter et accéder à leur liste.
À part la modification du mode de connexion à Pocket, ce changement n’affecte pas les éléments sauvegardés. Pour les personnes abonnées à Pocket Premium, la migration de leur compte n’aura pas d’impact sur leur abonnement.
=Comment migrer vers la connexion au compte Firefox pour Pocket ?=
#Ouvrez [https://getpocket.com/login la page de connexion de Pocket]. Il suffit aux personnes déjà connectées de se déconnecter pour être redirigées vers la page de connexion.
#Connectez-vous à Pocket. Un message contenant des instructions pour la migration de votre compte apparaît.
#Sélectionnez '''Oui''' pour poursuivre puis sélectionnez '''Continuer''' (remarque : si vous sélectionnez '''Non''', il vous sera demandé de migrer lors de votre prochaine connexion).
#Connectez-vous à votre compte Firefox ou créez-en un nouveau.
La redirection vers votre compte Pocket est automatique. Désormais, il suffit d’utiliser votre compte Firefox pour vous connecter à Pocket.
=Questions fréquentes=
==Quelle est votre relation avec Firefox ?==
Pocket fait partie de la famille des produits [https://www.mozilla.org/fr Mozilla], tous connectés à partir d’un compte Firefox.
==Dois-je passer au navigateur Firefox pour continuer à utiliser Pocket ?==
Bien que Pocket nécessite désormais un compte Firefox pour s’inscrire ou se connecter, vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur web préféré pour accéder à Pocket. Nos extensions de navigateur pour de nombreux navigateurs et applications populaires pour iOS et Android continuent également d’être disponibles.
==J’ai déjà un compte Firefox et un compte Pocket. Que dois-je faire pour migrer mon compte ?==
*Les personnes précédemment connectées à Pocket avec un compte Firefox ont déjà été migrées ! Vous n’avez rien d’autre à faire.
*Les personnes jamais connectées à Pocket avec un compte Firefox doivent se connecter à Pocket à l’aide de leur compte Firefox pour le migrer. Ensuite, l’adresse électronique de leur compte Pocket sera remplacée avec l’adresse utilisée par leur compte Firefox.
==Que se passe-t-il si je ne migre pas avant la date limite ?==
Après le 30 juin 2022, vous devrez migrer votre compte la prochaine fois que vous essaierez d’accéder à l’application ou au site web Pocket. Vous ne pourrez pas accéder à votre compte tant que vous n’aurez pas effectué la migration.
==Y a-t-il un coût associé à cette migration vers les comptes Firefox ?==
L’inscription à Pocket est gratuite et la migration de votre compte Pocket existant vers un compte Firefox est gratuite.
==J’ai un abonnement à Pocket Premium. Dois-je migrer ?==
Il sera demandé à tous les utilisateurs et toutes les utilisatrices de Pocket de migrer leur compte. Il n’y aura aucun impact sur votre abonnement Pocket Premium et ses fonctionnalités disponibles.
==Comment ce changement affecte-t-il ma vie privée ?==
Il n’y a aucun impact. Pocket fait partie de la famille de produits Mozilla. En utilisant un compte Firefox pour accéder à Pocket, votre compte est soumis aux conditions de service et aux politiques de confidentialité de Mozilla et de Pocket.
Pour découvrir comment gérer votre compte Firefox et les données qui lui sont associées, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts/manage-account cliquez sur ce lien].
==Je ne veux plus utiliser Pocket. Que puis-je faire ?==
Si vous ne souhaitez plus utiliser Pocket, vous pouvez [https://help.getpocket.com/article/1015-exporting-your-pocket-list cliquer sur ce lien pour exporter les données de votre compte (facultatif)] et accéder à la [https://help.getpocket.com/article/1054-deleting-your-pocket-account page de suppression du compte].
{warning}'''Attention !''' La suppression de compte est définitive et ne peut pas être annulée.{/warning}
==Puis-je supprimer mon compte Pocket sans supprimer mon compte Firefox ?==
Oui, vous pouvez supprimer votre compte Pocket sans que cela ait d’impact sur votre compte Firefox. Afin d’effectuer des modifications ou de supprimer votre compte Pocket, [https://getpocket.com/account cliquez sur ce lien].
Avant de supprimer votre compte, nous vous recommandons d’exporter vos données. La suppression d’un compte est permanente et ne peut être annulée.
==Comment puis-je obtenir de l’aide pour un problème lié à mon compte ?==
Si vous avez une question à propos de votre compte Pocket – sur la réinitialisation du mot de passe, la fusion de deux comptes Pocket ou un autre problème – [https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20migration%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox cliquez sur ce lien pour contacter l’assistance de Pocket].
Si vous avez une question concernant votre compte Firefox, [https://support.mozilla.org/fr/products/firefox-accounts consultez le centre d’aide de Firefox] ou [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new posez une question dans le forum d’assistance anglophone].
==J’ai une question qui ne trouve pas de réponse ici. Comment puis-je prendre contact avec vous ?==
[https://getpocket.com/contact_support?subject=Question%20sur%20la%20migration%20de%20mon%20compte%20Pocket%20vers%20un%20compte%20Firefox Cliquez ici pour contacter l’assistance de Pocket] et nous serons ravis de vous aider.