Compare Revisions

モバイル端末上の Firefox からの使用状況データを送信する

Revision 206644:

Revision 206644 by marsf on

Revision 207610:

Revision 207610 by marsf on

Keywords:

Search results summary:

この記事は、Android 版 Firefox、iOS 版 Firefox、Firefox Focus、Firefox Klar および Firefox Lite により収集されるデータについて説明します。
この記事は、Android 版 Firefox、iOS 版 Firefox、Firefox Focus、Firefox Klar および Firefox Lite により収集されるデータについて説明します。

Content:

<!--German-speaking L10N, please reword all of "Firefox Focus" to "Firefox Klar. Do NOT mention Firefox Focus."--> ''使用状況データを送信'' のコントロールは、多くの Mozilla のモバイル製品の設定メニューに表示されます。これは、クラッシュ、技術、テスト、通知、キャンペーン測定データの共有を制御します。 __TOC__ 以下は、「使用状況データを送信」コントロールがカバーする概要です。各製品のプライバシー通知に実際のデータ収集および完全な透明性について記述されており、[https://github.com/mozilla-mobile/firefox-ios/blob/master/MMA.md iOS 版 Firefox]、[https://firefox-source-docs.mozilla.org/mobile/android/fennec/mma.html Android 版 Firefox]、[https://github.com/mozilla-mobile/firefox-tv FireTV 版 Firefox]、[https://github.com/mozilla-tw/Rocket Firefox Lite]、[https://github.com/mozilla-mobile/focus-android Firefox Focus]、Klar、[https://github.com/mozilla-tw/ScreenshotGo Firefox ScreenshotGo]、Firefox Reality のソースコードリポジトリーを見ることもできます。 =技術的な対話データ= *Mozilla は、性能と安定性の改善のためこれらのデータを受信します。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox Focus、FireTV 版 Firefox、Firefox Lite、Firefox Reality 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 =クラッシュとエラーのデータ= *開発者ツールを使用して、クラッシュした理由を評価したり、性能や安定性を改善するモバイル製品もあります。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox Focus、FireTV 版 Firefox、Firefox Lite、Firefox Reality 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。[https://firebase.google.com/ 詳しくはこちらをご覧ください]。 =機能テストと通知のデータ= *開発者ツールを使用して、異なる機能や体験、カスタマイズされた通知を追跡したりテストするモバイル製品もあります。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox ScreenshotGo、Firefox Lite 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。[https://firebase.google.com/ 詳しくはこちらをご覧ください]。また、Firefox Lite は、スクリーンショットをカテゴライズおよび匿名化し、これらのカテゴリーを Mozilla に送信し、トップサイトのようなより良い機能をビルドする手助けにしています。[[Screenshot categories in Firefox Lite |詳しくはこちらをご覧ください]]。 **iOS 版 Firefox と Android 版 Firefox は、LeanPlum を使用し、このデータを受信しています。[https://www.leanplum.com/privacy/ 詳しくはこちらをご覧ください]。 =キャンペーン測定とデータ= *追跡ツールを使用してマーケティング測定をしているモバイル製品もあります。 *Android 版 Firefox、Firefox ScreenshotGo、Firefox Lite 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **これらの製品は、Adjust を使用し、このデータを受信しています。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。詳しくは、[https://firebase.google.com/ こちらをご覧ください]。 =よくある質問= ==[[T:default]]でデータ収集が有効化されているのはなぜですか?== これは、モバイル製品がどのように動作しているかの価値のある知見を得る手助けとなり、製品を改善できるためです。 データ収集は、[[T:default]]で Firefox Klar でオフになっています。有効化した場合、上述した技術データとインタラクティブデータのみ受信します。 ==サードパーティ製プラットフォームを使用するのはなぜですか?== サードパーティ製プラットフォームの機能やサービスを使用するには、内部に組み込めないときか、サービスを使用することがより効率的なときです。[[How do you use Google Firebase in Firefox?|Firebase]]、[[How do you use Adjust in Firefox?|adjust GmbH]] および [[How do you use Leanplum in Firefox?|Leanplum]] の使用について詳しく学んでください。 ==データ収集とレポートをオフにするには?== 設定メニュー内で、このデータ収集とレポートをオフにできます: ===iOS 版 Firefox=== #メインメニューを開いて設定を選択します。 #トグルボタンを左にスライドして「利用統計データを送信」をオフにします (青から白に変わると無効化されます)。 ===Android 版 Firefox=== #メインメニューを開いて {menu 設定} を選択します。 #''データ収集'' セクションを開きます。 #次の画面で、トグルボタンを左にスライドして「使用状況と技術データ」のスイッチをオフにします (紫から白に変わると無効化されます)。 #[[Template:menupreview]] #{menu 設定} を選択します。 #'''プライバシーとセキュリティ''' セクションの下の {menu データ収集} を選択します。 #「使用状況と技術データ」のスイッチを左へスライドしてオフにしてください (オフにすると紫色から白色に変わります)。 ''Android 版 Firefox の古いバージョン:'' #メニューボタン [[Template:AndroidMenuLocation]] をタップし、{menu 設定} を選択します [[Template:AndroidMore]]。 #''プライバシー'' セクションをタップし、下へスクロールして ''Firefox ヘルスレポート'' の隣にあるチェックマークを外します。 ===Firefox Focus と Firefox Klar=== #画面右上の設定ボタンをタップします。ブラウザーを開いている場合、まず {button Erase} ボタンをタップしてください。 #''使用状況データを送信'' の隣にあるスイッチをオフにします。 ===Firefox Lite=== #[[Template:rocketmenu]] #{button Settings} をタップします。 #'''Send usage data''' の隣にあるスイッチをオン (青色) またはオフにします。 ===Firefox for Fire TV=== #[[Template:firetvmenu]] #''設定'' セクションまでスクロールし、''使用状況データを送信'' を選択します。 #''使用状況データを送信'' の隣にあるスイッチをオフにします。 ===Firefox Reality=== #設定 (歯車) ボタンをクリックします。 #次の画面で、''Telemetry'' や ''Crash Reporting'' のスイッチを切り替え、オフにします。何もない場合は、有効でないことを意味します。 ===Firefox ScreenshotGo=== #画面上部のメニューボタン (3 つのドット) をタップします。 #{menu Settings} をタップします。 #''Send usage data'' の隣にあるスイッチをタップしてオン (黄緑色) またはオフにします。
<!--German-speaking L10N, please reword all of "Firefox Focus" to "Firefox Klar. Do NOT mention Firefox Focus."--> ''使用状況データを送信'' のコントロールは、多くの Mozilla のモバイル製品の設定メニューに表示されます。これは、クラッシュ、技術、テスト、通知、キャンペーン測定データの共有を制御します。 __TOC__ 以下は、「使用状況データを送信」コントロールがカバーする概要です。各製品のプライバシー通知に実際のデータ収集および完全な透明性について記述されており、[https://github.com/mozilla-mobile/firefox-ios/blob/master/MMA.md iOS 版 Firefox]、[https://firefox-source-docs.mozilla.org/mobile/android/fennec/mma.html Android 版 Firefox]、[https://github.com/mozilla-mobile/firefox-tv FireTV 版 Firefox]、[https://github.com/mozilla-tw/Rocket Firefox Lite]、[https://github.com/mozilla-mobile/focus-android Firefox Focus]、Klar、[https://github.com/mozilla-tw/ScreenshotGo Firefox ScreenshotGo]、Firefox Reality のソースコードリポジトリーを見ることもできます。 =技術的な対話データ= *Mozilla は、性能と安定性の改善のためこれらのデータを受信します。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox Focus、FireTV 版 Firefox、Firefox Lite、Firefox Reality 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 =クラッシュとエラーのデータ= *開発者ツールを使用して、クラッシュした理由を評価したり、性能や安定性を改善するモバイル製品もあります。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox Focus、FireTV 版 Firefox、Firefox Lite、Firefox Reality 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。[https://firebase.google.com/ 詳しくはこちらをご覧ください]。 =機能テストと通知のデータ= *開発者ツールを使用して、異なる機能や体験、カスタマイズされた通知を追跡したりテストするモバイル製品もあります。 *iOS 版 Firefox、Android 版 Firefox、Firefox ScreenshotGo、Firefox Lite 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。[https://firebase.google.com/ 詳しくはこちらをご覧ください]。また、Firefox Lite は、スクリーンショットをカテゴライズおよび匿名化し、これらのカテゴリーを Mozilla に送信し、トップサイトのようなより良い機能をビルドする手助けにしています。[[Screenshot categories in Firefox Lite |詳しくはこちらをご覧ください]]。 **iOS 版 Firefox と Android 版 Firefox は、LeanPlum を使用し、このデータを受信しています。[https://www.leanplum.com/privacy/ 詳しくはこちらをご覧ください]。 =キャンペーン測定とデータ= *追跡ツールを使用してマーケティング測定をしているモバイル製品もあります。 *Android 版 Firefox、Firefox ScreenshotGo、Firefox Lite 上のこのデータは、[[T:default]]で、Mozilla に送信されます。 **これらの製品は、Adjust を使用し、このデータを受信しています。 **Firefox Lite と Firefox ScreenshotGo は、Google Firebase を使用し、このデータを受信します。詳しくは、[https://firebase.google.com/ こちらをご覧ください]。 =よくある質問= ==[[T:default]]でデータ収集が有効化されているのはなぜですか?== これは、モバイル製品がどのように動作しているかの価値のある知見を得る手助けとなり、製品を改善できるためです。 データ収集は、[[T:default]]で Firefox Klar でオフになっています。有効化した場合、上述した技術データとインタラクティブデータのみ受信します。 ==サードパーティ製プラットフォームを使用するのはなぜですか?== サードパーティ製プラットフォームの機能やサービスを使用するには、内部に組み込めないときか、サービスを使用することがより効率的なときです。[[How do you use Google Firebase in Firefox?|Firebase]]、[[How do you use Adjust in Firefox?|adjust GmbH]] および [[How do you use Leanplum in Firefox?|Leanplum]] の使用について詳しく学んでください。 ==データ収集とレポートをオフにするには?== 設定メニュー内で、このデータ収集とレポートをオフにできます: ===iOS 版 Firefox=== #メインメニューを開いて設定を選択します。 #トグルボタンを左にスライドして「利用統計データを送信」をオフにします (青から白に変わると無効化されます)。 ===Android 版 Firefox=== #[[Template:menupreview]] #{menu 設定} を選択します。 #'''プライバシーとセキュリティ''' セクションの下の {menu データ収集} を選択します。 #いくつかのデータ収集の種類が表示されます: #*'''使用状況と技術データ''': このオプションを有効にすると、Firefox の改善に役立てるため、パフォーマンス、使用状況、端末のハードウェア情報とブラウザーのカスタマイズデータを Mozilla と共有することを許可します。 #*'''マーケティングデータ''': このオプションを有効にすると、Firefox で使用している機能についての情報を、私たちのモバイルマーケティングベンダーである LeanPlum により Mozilla と共有することを許可します。 #*'''実験的な機能''': このオプションを有効にすると、実験的な機能をインストールしてデータを収集することを Mozilla に許可します。 上記のデータ収集はいつでも、スイッチをタップしてオフに切り替えられます。(無効にすると紫色から白色に変わります)。 ''Android 版 Firefox の古いバージョン:'' #メニューボタン [[Template:AndroidMenuLocation]] をタップし、{menu 設定} を選択します [[Template:AndroidMore]]。 #''プライバシー'' セクションをタップし、下へスクロールして ''Firefox ヘルスレポート'' の隣にあるチェックマークを外します。 ===Firefox Focus と Firefox Klar=== #画面右上の設定ボタンをタップします。ブラウザーを開いている場合、まず {button 削除} ボタンをタップしてください。 #''使用状況データを送信'' の隣にあるスイッチをオフにします。 ===Firefox Lite=== #[[Template:rocketmenu]] #{button 設定} をタップします。 #'''使用状況データを送信''' の隣にあるスイッチをオン (青色) またはオフにします。 ===Firefox for Fire TV=== #[[Template:firetvmenu]] #''設定'' セクションまでスクロールし、''使用状況データを送信'' を選択します。 #''使用状況データを送信'' の隣にあるスイッチをオフにします。 ===Firefox Reality=== #設定 (歯車) ボタンをクリックします。 #次の画面で、''Telemetry'' や ''クラッシュレポート'' のスイッチを切り替え、オフにします。何もない場合は、有効でないことを意味します。 ===Firefox ScreenshotGo=== #画面上部のメニューボタン (3 つのドット) をタップします。 #{menu 設定} をタップします。 #''使用状況データを送信'' の隣にあるスイッチをタップしてオン (黄緑色) またはオフにします。

Back to History