Compare Revisions

Προσαρμογή της μορφής της ημερομηνίας και ώρας στο Thunderbird με τις τοπικές ρυθμίσεις περιοχής ή τις προτιμήσεις παράκαμψης.

Αυτό το άρθρο περιγράφει πώς μπορείτε να προσαρμόσετε τις μορφές ημερομηνίας και ώρας του Thunderbird μέσω των ρυθμίσεων περιοχής ή παρακάμπτοντας τις προτιμήσεις. __TOC__ = Επιλογή μορφής βάσει συστήματος ή γλώσσας εφαρμογής = Από προεπιλογή, το Thunderbird χρησιμοποιεί τις μορφές ώρας και ημερομηνίας με βάση τις ρυθμίσεις περιοχής του λειτουργικού σας συστήματος. Εάν έχετε εγκαταστήσει περισσότερα από ένα γλωσσικά πακέτα στο Thunderbird και οι ρυθμίσεις περιοχής του λειτουργικού σας συστήματος διαφέρουν από την τρέχουσα γλώσσα του περιβάλλοντος του Thunderbird, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη γλώσσα της εφαρμογής για τη μορφοποίηση της ημερομηνίας και της ώρας: {note} ≡ > Προτιμήσεις > Γενικά > Γλώσσα & εμφάνιση > Μορφοποίηση ημερομηνίας και ώρας ><br> (•) Γλώσσα εφαρμογής: Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες)<br> (&nbsp;&nbsp;) Γλώσσα ρυθμίσεων περιοχής: Ελληνικά (Ελλάδα) {/note} {warning}'''Σημείωση:''' Θα χρειαστεί να '''επανεκκινήσετε το Thunderbird''' για να εφαρμοστούν τυχόν αλλαγές στις μορφές ώρας και ημερομηνίας!{/warning} Αυτό θα αντικατοπτριστεί στην υποκείμενη προτίμηση του Thunderbird: '''intl.regional_prefs.use_os_locales = true''' (προεπιλογή: Χρήση της ''γλώσσας των ρυθμίσεων περιοχής'' του λειτουργικού συστήματος) '''intl.regional_prefs.use_os_locales = false''' (τροποποιημένο: Χρήση της τρέχουσας ''γλώσσας της εφαρμογής'' Thunderbird) Το Thunderbird θα μορφοποιήσει την ημερομηνία και την ώρα με βάση την επιλογή σας, για παράδειγμα: * Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες): '''01/02/2022, 12 PM''' * Ελληνικά (Ελλάδα): '''02/01/2022, 12 μμ''' Αν και αυτές οι μορφές μπορεί να είναι κατανοητές στη δική τους περιοχή, ενδέχεται να προκαλούν σύγχυση σε ένα διεθνές πλαίσιο (για παράδειγμα, η αναστροφή ημέρας και μήνα στη Βόρεια Αμερική και η ''απουσία'' αυτής της αναστροφής στον υπόλοιπο κόσμο ή η χρήση τελειών ως διαχωριστικών συμβόλων). Ομοίως, η μορφή «12 PM» μπορεί να μην βοηθά κάποιους χρήστες να καταλάβουν εάν αναφέρεται στις 12 το μεσημέρι ή στις 12 τα μεσάνυχτα... Επομένως, εάν ψάχνετε έναν εύκολο τρόπο για να κάνετε πιο σαφείς τις ημερομηνίες και τις ώρες, χωρίς να καταφύγετε στις τοπικές ρυθμίσεις κάποιας άλλης περιοχής, οι προτιμήσεις παράκαμψης της μορφής ημερομηνίας και ώρας του Thunderbird μπορεί να σας φανούν χρήσιμες. = Δημιουργία προτιμήσεων παράκαμψης στο Thunderbird= Οι προτιμήσεις παράκαμψης της μορφής ημερομηνίας και ώρας του Thunderbird θα σας επιτρέψουν να εφαρμόσετε διαφορετικές μορφές ημερομηνίας και ώρας, που δεν εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις περιοχής του λειτουργικού σας συστήματος ή του Thunderbird. '''Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε αυτές τις προτιμήσεις''' και να τις προσαρμόσετε ανάλογα με τις ανάγκες σας. Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη ξεκινώντας από το Thunderbird 91, το οποίο θα είναι σύντομα έτοιμο για λήψη από [https://www.thunderbird.net www.thunderbird.net] (μέχρι τότε, δοκιμάστε τη στο [https://www.thunderbird.net/channel/ Thunderbird 91 beta]). Οι ακόλουθες αλφαριθμητικές προτιμήσεις υποστηρίζονται από την πλατφόρμα: {note} {| ! Προτίμηση !! Παράδειγμα τιμής !! Έξοδος !! Περιγραφή |- | intl.date_time.pattern_override.date_short || yyyy-MM-dd || 2025-12-31 || Σύντομη ημερομηνία |- | intl.date_time.pattern_override.date_medium || || || Μεσαία ημερομηνία |- | intl.date_time.pattern_override.date_long || || || Μεγάλη ημερομηνία |- | intl.date_time.pattern_override.date_full || || || Πλήρης ημερομηνία |- | intl.date_time.pattern_override.time_short || HH:mm || 09:59 || Σύντομη ώρα |- | intl.date_time.pattern_override.time_medium || || || Μεσαία ώρα |- | intl.date_time.pattern_override.time_long || || || Μεγάλη ώρα |- | intl.date_time.pattern_override.time_full || || || Πλήρης ώρα |} {/note} {warning} '''Σημείωση:''' * Για τις τιμές των προτιμήσεων, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έγκυρα σύμβολα Unicode στο πεδίο ημερομηνίας, όπως <code>yyyy-MM-dd</code>. Δείτε το [https://unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table Date Field Symbol Table]. {/warning} Οι πιο χρήσιμες προτιμήσεις είναι οι '''intl.date_time.pattern_override.date_short''' και '''intl.date_time.pattern_override.time_short'''. Για παράδειγμα, αυτές οι προτιμήσεις χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των σημάνσεων ημερομηνίας/ώρας στη προβολή ανάγνωσης μηνυμάτων, σε συνδυασμό με το '''intl.date_time.pattern_override.connector_short''' που περιγράφεται παρακάτω. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο εργαλείο ρύθμισης παραμέτρων του Thunderbird για να δημιουργήσετε αυτές τις προτιμήσεις: * {menu ≡} > {menu Προτιμήσεις} > {menu Γενικά} > κουμπί {button Επεξεργασία ρυθμίσεων...} στο κάτω μέρος. * Στο πεδίο αναζήτησης, πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα της προτίμησης που θέλετε να δημιουργήσετε (για παράδειγμα, '''intl.date_time.pattern_override.date_short'''). Επειδή η προτίμηση δεν υπάρχει, θα εμφανιστεί στη λίστα των αποτελεσμάτων ως μια νέα προτίμηση που μπορείτε να δημιουργήσετε επιλέγοντας πρώτα {menu (•) Αλφαριθμητική} και κάνοντας κλικ στο κουμπί {button +}. * Θα σας ζητηθεί να καταχωρήσετε μια τιμή και μπορείτε να εισαγάγετε την προτιμώμενη μορφή σας, όπως <code>yyyy-MM-dd</code> (μπορείτε πάντα να επεξεργαστείτε την τιμή αργότερα). Έπειτα, κάντε το ίδιο κατ' αναλογία για το '''intl.date_time.pattern_override.time_short'''. Θυμηθείτε να '''επανεκκινήσετε το Thunderbird''' ώστε να εφαρμοστούν οι προσαρμοσμένες σας επιλογές μορφής ώρας και ημερομηνίας! = Αλλαγή συνδετικού χαρακτήρα ημερομηνίας/ώρας (π.χ. από κόμμα σε κενό διάστημα) = Το Thunderbird συνδέει συνήθως την ημερομηνία και την ώρα με ένα κόμμα, αλλά μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη συμπεριφορά. Αρχικά, πρέπει να δημιουργήσετε μια προτίμηση με όνομα '''intl.date_time.pattern_override.connector_short'''. Η τιμή της προτίμησης για τον συνδετικό χαρακτήρα πρέπει να έχει τις μεταβλητές για την ημερομηνία και την ώρα σε άγκιστρα. * Ημερομηνία: '''{1}''' * Ώρα: '''{0}''' * Τυχόν κανονικό κείμενο προς προβολή θα πρέπει να τοποθετηθεί σε μονά εισαγωγικά για να αποφευχθούν προβλήματα με την εμφάνισή του, αλλά κάποιοι απλοί χαρακτήρες όπως το κενό διάστημα (&nbsp;) ή το κόμμα (,) λειτουργούν χωρίς εισαγωγικά. * Η μορφή ακολουθεί τα [https://unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Time_Combination_Examples παραδείγματα συνδυασμού ημερομηνίας-ώρας]. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα: '''intl.date_time.pattern_override.connector_short = <code>{1} {0}</code>''' (ένα κενό διάστημα μεταξύ των μεταβλητών)<br> Αποτέλεσμα για τον συνδυασμό σύντομης ημερομηνίας και σύντομης ώρας (όπως χρησιμοποιείται στην προβολή μηνυμάτων): '''2021-06-24 21:00''' ---- '''intl.date_time.pattern_override.connector_short = <code>{1}'T'{0}</code>'''<br> Αποτέλεσμα για τον συνδυασμό σύντομης ημερομηνίας και σύντομης ώρας: '''2021-06-24T21:00''' {note}Θα πρέπει να '''επανεκκινήσετε''' το Thunderbird για να εφαρμοστεί ο νέος συνδετικός χαρακτήρας!{/note}