Compare Revisions
Прегледајте PDF датотеке у Firefox-у без њиховог преузимања
Revision 70308:
Revision 70308 by user876012 on
Revision 76175:
Revision 76175 by civas on
Keywords:
Search results summary:
Научите како да отворите PDF датотеке у прозору Firefox-а и поправите честе проблеме као што су празне стране и преузимање датотека уместо њиховог отварања.
Научите како да отворите PDF датотеке у прозору Firefox-а и поправите честе проблеме као што су празне стране и преузимање датотека уместо њиховог отварања.
Content:
{for fx19}
Да бисте приказали PDF датотеке унутар прозора Firefox прегледача, можете користи уграђен PDF прегледач или прикључак који чита PDF датотеке. Овај чланак покрива обе методе и како да поправите честе проблеме на које можете наићи.
{/for}
{for not fx19}
Да бисте приказали PDF датотеке унутар прозора Firefox прегледача, можете користити PDF Viewer екстензију или прикључак који чита PDF датотеке. Овај чланак покрива обе методе и како да поправите честе проблеме на које можете наићи.
{note}'''Напомена:''' PDF прегледач је од сада уграђен у Firefox. [[Update Firefox to the latest version|Ажурирајте Firefox да бисте га добили.]]{/note}
{/for}
__TOC__
{for fx19}
= Коришћење уграђеног PDF прегледача =
Firefox од сада садржи уграђен PDF прегледач који Вам омогућава да прегледате скоро све PDF датотеке које нађете на вебу, без прикључка. Уграђен PDF прегледач је омогућен по подразумеваном.
{/for}
{for not fx19}
=Коришћење PDF Viewer екстензије =
'''[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/pdfjs/ PDF Viewer]''' (aka pdf.js) је нова и револуционарна екстензија која користи стандардизоване веб технологије које Вам у Firefox-у омогућавају да прикажете скоро све PDF датотеке пронађене на вебу, без прикључка.
{/for}
[[Image:PDF JS]]<br>
{for not fx19}
Ако сте инсталирали прикључак за читање PDF-а као што је Adobe Reader, мораћете га онемогућити (и све друге прикључке за читање PDF датотека) пре него што ће PDF viewer екстензија моћи да ради.
#[[T:Open Add-ons|type=Plugins]]
#Изаберите сваки прикључак за читање PDF-а и кликните {button Искључи} поред њега.
{/for}
==Функције траке са алатима PDF Viewer-а==
*'''Погледајте сличице докумената или њихове контуре''' - Дугме клизача, које се налази скроз лево, ће отворити бочну траку са умањеним приказима страница документа. Неки документи ће такође имати доступан приказ контуре. Ово олакшава навигацију кроз дугачак документ.<br><br>
*:[[Image:PDF Thumbnails]]
*'''Страница горе и доле или скочите директно на страницу''' - Можете користити стрелице за горе и доле да бисте се кретали кроз документ или унесите број стране на коју бисте хтели да идете.<br><br>
*:[[Image:PDF Pager]]
*'''Промените величину документа''' - Користите + и - дугмад да бисте увећали и смањили страницу или изаберите опцију за увећавање из падајућег менија.<br><br>
*:[[Image:PDF Zoom]]
*'''Режим пуног екрана или презентације''' - Кликните на дугме за приказ преко целог екрана да бисте омогућили PDF датотеци да покрије цео екран. Притисните {key ESC} да бисте изашли из режима пуног екрана.<br><br>
*:[[Image:PDF Fullscreen]]
*'''Штампање''' - Кликните на дугме за штампање да бисте отворили прозор за подешавање штампања.<br><br>
*:[[Image:PDF Print]]
*'''Преузимање''' - Кликните на дугме за преузимање да сачувате PDF датотеку на свом рачунару или да бисте је отворили у програму за читање PDF-а.<br><br>
*:[[Image:PDF Download]]
*'''Копирајте тренутни преглед''' - [[T:contextmenu]] на дугме за тренутни преглед да бисте отворили тренутни преглед у новом језичку или прозору.<br><br>
*:[[Image:PDF Copy]]
==PDF Viewer пречице==
{|
!Команда
!Пречица
|-
|Следећа страна
|{key n} или {key k} или {key →}
|-
|Претходна страна
|{key p} или {key j} или {key ←}
|-
|Увећавање
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Смањење
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Аутоматско увећавање
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Ротирање документа у смеру казаљке на сату
|{key r}
|-
|Ротирање у супротном смеру
|{key Shift+r}
|}
==Решавање проблема са PDF прегледачем==
=== Неке PDF датотеке се не приказују добро или су празне ===
Са неким типовима PDF датотека, PDF Viewer може имати проблема са приказивањем слова, боја или са целим документом. Да прикажете ове датотеке:
*Кликните на дугме за преузимање са десне стране заглавља документа да бисте га отворили са подразумеваним PDF програмом на Вашем рачунару.
=== Не можете отворити ниједну PDF датотеку ===
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 -->
Неке екстензије које блокирају JavaScript могу спречити да PDF Viewer ради исправно. Можете их онемогућити да бисте омогућили рад PDF прегледача:<!-- Можда корисник користи NoScript и не жели да га у потпуности онемогући.. -->
#[[T:Open Add-ons|type=Extensions]]
#Изаберите сваку екстензију која блокира и кликните {button Искључи} поред њега.
За више информација, погледајте [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]].
= Коришћење прикључка за читање PDF датотека =
Ако не желите да користите PDF Viewer, можете користити прикључак за читање PDF-а као што су {for win}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] или [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger], или [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts прикључак]{/for}{for mac}[http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] на Mac OS X 10.6 или новијем{/for}.
{for fx19}
Да бисте прешли са уграђеног PDF прегледача на прикључак за читање PDF-а:
# [[T:optionspreferences]]
# Изаберите {menu Апликације} панел.
# Пронађите '''Portable Document Format (PDF)''' на списку и кликнете на њега да бисте га изабрали.
# Кликните на падајућу стрелицу у '''Дејство''' колони за унос изнад и изаберите '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win v2]]
==Ако су PDF датотеке преузете уместо приказане, пробајте са овим решењима==
{/for}
{for not fx19}
==Ако су PDF датотеке преузете уместо приказане, проверите своја подешавања==
# [[T:optionspreferences]]
# Изаберите {menu Апликације} панел.
# Пронађите {for win, linux}'''Adobe Acrobat Document''' (ако користите Adobe Reader) или {/for}'''PDF files''' {for win, linux}(за друге PDF читаче) {/for}у списку и кликните на њега како бисте га изабрали.
# Кликните на падајућу стрелицу у '''Дејство''' колони за унос изнад и изаберите '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win]]{/for}
#* Ако '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)''' није наведен као избор, погледајте [[#w_reset-download-actions|Ресетовање радњи преузимања]] испод и пратите следећа упутства.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
==Додатна решења==
{/for}
=== Ресетовање радњи преузимања ===
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Избришите {filepath [http://kb.mozillazine.org/MimeTypes.rdf mimetypes.rdf]} датотеку.
=== Проверите подешавања апликација ===
Ако прикључак за читање PDF датотека долази у пакету са апликацијом за читање, проверите подешавања прикључка апликације, ако га има.
{for win}
* Adobe Reader:
*# Отворите Adobe Reader.
*# Када уђете у Adobe Reader, кликните {menu Edit} мени у траци за меније, и затим кликните {menu Preferences...} Прозор за поставке ће се отворити.
*# У Categories одељку, кликните на '''Internet'''.
*# Постарајте се да је прво поље, '''Display PDF in browser''', чекирано.
*# Кликните {button OK} да бисте затворили прозор са поставкама, и након тога затворите Adobe Reader.
{/for}
Ако још увек не можете прегледавати PDF датотеке у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Поново покрените базу података за прикључке ===
Следите упутства у [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_re-initializing-the-plugins-database|Поновно покретање базе података прикључака]].
Обо ће присилити Firefox да поново изгради своју базу прикључака. Ако још увек не можете прегледавати PDF у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Поново инсталирајте апликацију ===
Ако прикључак за читање PDF датотека долази у пакету са апликацијом за читање и горе наведени начини за решавање проблема за Firefox нису успели, деинсталирајте и поново инсталирајте апликацију.
{for win, linux}
* Adobe Reader:
*# Погледајте [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobe-ове инструкције за деинсталацију] (за верзије 8 и новије). Такође бисте требали да деинсталирате све друге инсталиране верзије овог читача.
*# Инсталирајте последњу верзију Adobe Reader-а са [http://get.adobe.com/reader/ Adobe-ове странице за преузимања].
{/for}
{for win}
Ако још увек не можете прегледавати PDF датотеке у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Додатне информације о Adobe Reader-у ===
Ако ниједан од горе наведених начина за решавање проблема није успео, погледајте [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Не могу прегледавати PDF датотеке на вебу] са Adobe.com за даља упутства.
{/for}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/1sbBiwu]]
{for fx19}
Да бисте приказали PDF датотеке унутар прозора Firefox прегледача, можете користи уграђен PDF прегледач или прикључак који чита PDF датотеке. Овај чланак покрива обе методе и како да поправите честе проблеме на које можете наићи.
{/for}
{for not fx19}
Да бисте приказали PDF датотеке унутар прозора Firefox прегледача, можете користити PDF Viewer екстензију или прикључак који чита PDF датотеке. Овај чланак покрива обе методе и како да поправите честе проблеме на које можете наићи.
{note}'''Напомена:''' PDF прегледач је од сада уграђен у Firefox. [[Update Firefox to the latest version|Ажурирајте Firefox да бисте га добили.]]{/note}
{/for}
__TOC__
{for fx19}
= Коришћење уграђеног PDF прегледача =
Firefox од сада садржи уграђен PDF прегледач који Вам омогућава да прегледате скоро све PDF датотеке које нађете на вебу, без прикључка. Уграђен PDF прегледач је омогућен по подразумеваном.
{/for}
{for not fx19}
=Коришћење PDF Viewer екстензије =
'''[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/pdfjs/ PDF Viewer]''' (aka pdf.js) је нова и револуционарна екстензија која користи стандардизоване веб технологије које Вам у Firefox-у омогућавају да прикажете скоро све PDF датотеке пронађене на вебу, без прикључка.
{/for}
[[Image:PDF JS]]<br>
{for not fx19}
Ако сте инсталирали прикључак за читање PDF-а као што је Adobe Reader, мораћете га онемогућити (и све друге прикључке за читање PDF датотека) пре него што ће PDF viewer екстензија моћи да ради.
#[[T:Open Add-ons|type=Plugins]]
#Изаберите сваки прикључак за читање PDF-а и кликните {button Искључи} поред њега.
{/for}
==Функције траке са алатима PDF Viewer-а==
*'''Погледајте сличице докумената или њихове контуре''' - Дугме клизача, које се налази скроз лево, ће отворити бочну траку са умањеним приказима страница документа. Неки документи ће такође имати доступан приказ контуре. Ово олакшава навигацију кроз дугачак документ.<br><br>
*:[[Image:PDF Thumbnails]]
*'''Страница горе и доле или скочите директно на страницу''' - Можете користити стрелице за горе и доле да бисте се кретали кроз документ или унесите број стране на коју бисте хтели да идете.<br><br>
*:[[Image:PDF Pager]]
*'''Промените величину документа''' - Користите + и - дугмад да бисте увећали и смањили страницу или изаберите опцију за увећавање из падајућег менија.<br><br>
*:[[Image:PDF Zoom]]
*'''Режим пуног екрана или презентације''' - Кликните на дугме за приказ преко целог екрана да бисте омогућили PDF датотеци да покрије цео екран. Притисните {key ESC} да бисте изашли из режима пуног екрана.<br><br>
*:[[Image:PDF Fullscreen]]
*'''Штампање''' - Кликните на дугме за штампање да бисте отворили прозор за подешавање штампања.<br><br>
*:[[Image:PDF Print]]
*'''Преузимање''' - Кликните на дугме за преузимање да сачувате PDF датотеку на свом рачунару или да бисте је отворили у програму за читање PDF-а.<br><br>
*:[[Image:PDF Download]]
*'''Копирајте тренутни преглед''' - [[T:contextmenu]] на дугме за тренутни преглед да бисте отворили тренутни преглед у новом језичку или прозору.<br><br>
*:[[Image:PDF Copy]]
==PDF Viewer пречице==
{|
!Команда
!Пречица
|-
|Следећа страна
|{key n} или {key k} или {key →}
|-
|Претходна страна
|{key p} или {key j} или {key ←}
|-
|Увећавање
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Смањење
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Аутоматско увећавање
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Ротирање документа у смеру казаљке на сату
|{key r}
|-
|Ротирање у супротном смеру
|{key Shift+r}
|}
==Решавање проблема са PDF прегледачем==
=== Неке PDF датотеке се не приказују добро или су празне ===
Са неким типовима PDF датотека, PDF Viewer може имати проблема са приказивањем слова, боја или са целим документом. Да прикажете ове датотеке:
*Кликните на дугме за преузимање са десне стране заглавља документа да бисте га отворили са подразумеваним PDF програмом на Вашем рачунару.
=== Не можете отворити ниједну PDF датотеку ===
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 -->
Неке екстензије које блокирају JavaScript могу спречити да PDF Viewer ради исправно. Можете их онемогућити да бисте омогућили рад PDF прегледача:<!-- Можда корисник користи NoScript и не жели да га у потпуности онемогући.. -->
#[[T:Open Add-ons|type=Extensions]]
#Изаберите сваку екстензију која блокира и кликните {button Искључи} поред њега.
За више информација, погледајте [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]].
= Коришћење прикључка за читање PDF датотека =
Ако не желите да користите PDF Viewer, можете користити прикључак за читање PDF-а као што су {for win}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] или [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger], или [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts прикључак]{/for}{for mac}[http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] на Mac OS X 10.6 или новијем{/for}.
{for fx19}
Да бисте прешли са уграђеног PDF прегледача на прикључак за читање PDF-а:
# [[T:optionspreferences]]
# Изаберите {menu Апликације} панел.
# Пронађите '''Portable Document Format (PDF)''' на списку и кликнете на њега да бисте га изабрали.
# Кликните на падајућу стрелицу у '''Дејство''' колони за унос изнад и изаберите '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win v2]]
==Ако су PDF датотеке преузете уместо приказане, пробајте са овим решењима==
{/for}
{for not fx19}
==Ако су PDF датотеке преузете уместо приказане, проверите своја подешавања==
# [[T:optionspreferences]]
# Изаберите {menu Апликације} панел.
# Пронађите {for win, linux}'''Adobe Acrobat Document''' (ако користите Adobe Reader) или {/for}'''PDF files''' {for win, linux}(за друге PDF читаче) {/for}у списку и кликните на њега како бисте га изабрали.
# Кликните на падајућу стрелицу у '''Дејство''' колони за унос изнад и изаберите '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win]]{/for}
#* Ако '''Користи ''назив PDF читача'' (за Firefox)''' није наведен као избор, погледајте [[#w_reset-download-actions|Ресетовање радњи преузимања]] испод и пратите следећа упутства.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
==Додатна решења==
{/for}
=== Ресетовање радњи преузимања ===
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Избришите {filepath [http://kb.mozillazine.org/MimeTypes.rdf mimetypes.rdf]} датотеку.
=== Проверите подешавања апликација ===
Ако прикључак за читање PDF датотека долази у пакету са апликацијом за читање, проверите подешавања прикључка апликације, ако га има.
{for win}
* Adobe Reader:
*# Отворите Adobe Reader.
*# Када уђете у Adobe Reader, кликните {menu Edit} мени у траци за меније, и затим кликните {menu Preferences...} Прозор за поставке ће се отворити.
*# У Categories одељку, кликните на '''Internet'''.
*# Постарајте се да је прво поље, '''Display PDF in browser''', чекирано.
*# Кликните {button OK} да бисте затворили прозор са поставкама, и након тога затворите Adobe Reader.
{/for}
Ако још увек не можете прегледавати PDF датотеке у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Поново покрените базу података за прикључке ===
Следите упутства у [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_re-initializing-the-plugins-database|Поновно покретање базе података прикључака]].
Обо ће присилити Firefox да поново изгради своју базу прикључака. Ако још увек не можете прегледавати PDF у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Поново инсталирајте апликацију ===
Ако прикључак за читање PDF датотека долази у пакету са апликацијом за читање и горе наведени начини за решавање проблема за Firefox нису успели, деинсталирајте и поново инсталирајте апликацију.
{for win, linux}
* Adobe Reader:
*# Погледајте [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobe-ове инструкције за деинсталацију] (за верзије 8 и новије). Такође бисте требали да деинсталирате све друге инсталиране верзије овог читача.
*# Инсталирајте последњу верзију Adobe Reader-а са [http://get.adobe.com/reader/ Adobe-ове странице за преузимања].
{/for}
{for win}
Ако још увек не можете прегледавати PDF датотеке у Firefox-у, следите следећа упутства.
=== Додатне информације о Adobe Reader-у ===
Ако ниједан од горе наведених начина за решавање проблема није успео, погледајте [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Не могу прегледавати PDF датотеке на вебу] са Adobe.com за даља упутства.
{/for}