Compare Revisions
PDF-Dateien in Firefox mithilfe der integrierten PDF-Ansicht ansehen und bearbeiten
Revision 132142:
Revision 132142 by user47661 on
Revision 133971:
Revision 133971 by graba on
Keywords:
Search results summary:
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie vorgehen können, um PDF-Dokumente direkt in Firefox anzuzeigen.
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie vorgehen können, um PDF-Dokumente direkt in Firefox anzuzeigen.
Content:
{|
|[[Image:PDF-Dokument 128x128px]]
||Firefox verfügt über eine integrierte Vorschau für PDF-Dokumente, mit der Sie PDF-Dateien innerhalb des Firefox-Fensters anzeigen können. Dieser Artikel beschreibt, wie Sie die integrierte PDF-Vorschau verwenden oder stattdessen einen anderen PDF-Viewer benutzen können und wie Sie häufig auftretende Fehler bei der Vorschau beheben.
|}
__TOC__
= Die integrierte PDF-Vorschau verwenden =
Mit der integrierten Vorschau für PDF-Dokumente können Sie fast alle im Internet verfügbaren PDF-Dateien in Firefox öffnen, ohne dazu ein Plugin zu benötigen. Die integrierte Vorschau für PDF-Dokumente ist standardmäßig aktiviert.
[[Image:PDF JS DE]]<br>
<br>
== Die Funktionen der Symbolleiste in der PDF-Vorschau ==
*'''Sidebar ein-/ausblenden''' - Die Schaltfläche auf der linken Seite öffnet eine Sidebar mit Miniaturansichten aller Seiten des Dokuments. Einige Dokumente verfügen auch über eine Gliederungsansicht, mit der Sie bequem durch umfangreiche Dokumente navigieren.
*:[[Image:Sidebar umschalten]]
*'''Eine Seite vor- und zurückblättern oder direkt eine bestimmte Seite ansteuern''' - Mit den beiden Pfeilen können Sie die Seiten vor- und zurückblättern oder durch Eingabe der Seitenzahl eine gewünschte Seite direkt ansteuern.
*:[[Image:PDF Seite]]
*'''Die Ansichtsgröße des Dokuments ändern''' - Klicken Sie auf die Schaltflächen {button +} und {button -}, um die aktuelle Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern, oder wählen Sie aus dem Menü eine der vorgegebenen Zoomstufen aus.
*:[[Image:PDF Zoom DE]]
*'''Vollbild oder Präsentationsmodus''' - Ein Klick auf diese Schaltfläche zeigt das PDF-Dokument auf der gesamten Bildschirmfläche an. Drücken Sie {key ESC}, um den Präsentationsmodus zu verlassen.
*:[[Image:PDF Fullscreen]]
*'''Drucken''' - Ein Klick auf die Schaltfläche „Drucken“ öffnet den Drucken-Dialog.
*:[[Image:PDF Print]]
*'''Dokument speichern''' - Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dokument auf Ihrem Rechner zu speichern oder um es mit einem anderen PDF-Viewer für PDF-Dateien zu öffnen.
*:[[Image:PDF Download]]
*'''Aktuelle Ansicht kopieren''' - [[T:contextmenu]] auf die Schaltfläche ''Aktuelle Ansicht'', um die aktuelle Ansicht in einem neuen Tab oder einem neuen Fenster zu öffnen.
*:[[Image:PDF Copy]]
<br>
== Tastaturkürzel in der PDF-Vorschau ==
{|
!Befehl
!Tastenkombination
|-
|Nächste Seite
|{key N} oder {key J} oder {key →}
|-
|Vorherige Seite
|{key P} oder {key K} oder {key ←}
|-
|Ansicht vergrößern
|{for win,linux}{key Strg++}{/for}{for mac}{key Befehlstaste++}{/for}
|-
|Ansicht verkleinern
|{for win,linux}{key Strg+-}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+-}{/for}
|-
|Automatischer Zoom
|{for win,linux}{key Strg+0}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+0}{/for}
|-
|Dokument im Uhrzeigersinn drehen
|{key R}
|-
|Dokument gegen den Uhrzeigersinn drehen
|{key Umschalttaste + R}
|}
== Fehlerbehebung in der PDF-Vorschau ==
*Bei einigen PDF-Dateitypen werden in der PDF-Vorschau möglicherweise die Schriftarten, Farben oder das gesamte Dokument nicht korrekt oder gar nicht dargestellt. Um diese Dateien dennoch anzuzeigen, klicken Sie rechts oben auf die Schaltfläche „Dokument speichern“. Dadurch öffnet sich das Dokument mit dem auf Ihrem Rechner als Standard festgelegten PDF-Viewer.
*Wenn Sie mit der eingebauten PDF-Vorschau keine PDF-Dateien öffnen können, verursacht vielleicht eine Firefox-Erweiterung das Problem. Deaktivieren Sie alle Erweiterungen, um zu sehen, ob damit der Fehler behoben ist. Weitere Informationen erhalten Sie im Artikel [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems#w_disable-all-extensions]].
= Einen anderen PDF-Viewer verwenden =
Wenn Sie PDF-Dokumente nicht mit der in Firefox integrierten PDF-Vorschau (pdf.js) anzeigen möchten, können Sie entweder ein Plugin verwenden, um PDF-Dateien innerhalb von Firefox anzuzeigen, oder Sie können PDF-Dateien außerhalb von Firefox in einer anderen Anwendung anzeigen lassen.
Um von der integrierten PDF-Vorschau zu einem Plugin zu wechseln:
# [[T:optionspreferences]]
# Gehen Sie zum Abschnitt {menu Anwendungen}.
# Suchen Sie in der Spalte '''Dateityp''' nach dem Eintrag '''Portable Document Format (PDF)''' und klicken Sie darauf, um ihn auszuwählen.
# Klicken Sie in der Spalte '''Aktion''' in der Zeile für diesen Eintrag rechts auf den Pfeil [[Image:Pfeil Anwendungen]]. Wenn Sie die integrierte PDF-Vorschau verwenden, wird dort '''Vorschau in Firefox''' angezeigt.<br> <br> [[Image:AcrobatReader in Firefox verwenden]] <br><br>
#* Um eine externe Anwendung zur Vorschau von PDF-Dateien zu verwenden, wählen Sie den Eintrag für die gewünschte Anwendung, z. B. {for mac}'''Vorschau verwenden''' oder {/for}'''Adobe Reader verwenden'''.
#* Um ein Plugin zur Anzeige von PDF-Dateien innerhalb von Firefox zu verwenden, wählen Sie '''''Name des PDF-Plugin'' (in Firefox) verwenden'''.
{for mac}{warning}Warnung: Das "Adobe Acrobat NPAPI Plug-in" ist eine bekannte Ursache von Problemen in Firefox. Weitere Informationen erhalten Sie im Artikel [[PDF files are blank or cause an error message on Mac]].{/warning}{/for}
<!-- Mozilla plans to drop support for all NPAPI plugins except Flash, in 2017. See https://blog.mozilla.org/futurereleases/2015/10/08/npapi-plugins-in-firefox/ and https://blog.mozilla.org/futurereleases/2016/07/20/reducing-adobe-flash-usage-in-firefox/ -->
== Ein Plugin zur Anzeige von PDF-Dateien verwenden ==
{for win7,win8,win10} {note}'''Hinweis''': In der 64-bit-Version von Firefox, deren Plugin-Unterstützung limitiert ist, kann kein PDF-Plugin verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Artikel [[How do I tell if I have the 32-bit or 64-bit Firefox?]]{/note}{/for}
Mit einem PDF-Plugin {for win}wie [[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] oder [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}wie [[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger] oder [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts plugin]{/for}{for mac}(wenn solche Plugins verfügbar sind){/for} können Sie PDF-Dateien in Firefox öffnen und anzeigen. Wenn Sie ein PDF-Plugin installiert haben, aber PDF-Dateien nicht in Firefox angezeigt werden, versuchen Sie diese Lösungen:
=== Das PDF-Plugin aktivieren ===
Möglicherweise ist das PDF-Plugin deaktiviert. Um es zu aktivieren:
# [[T:Open Add-ons|type=Plugins]]
# Finden Sie den Eintrag des PDF-Plugins.
# Wählen Sie {button Immer aktivieren} im Auswahlmenü neben dem Namen Ihres PDF-Plugins.
=== Vergangene Downloads zurücksetzen ===
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Löschen Sie die Datei {filepath mimetypes.rdf} (oder benennen Sie sie um).
=== Andere Lösungen ===
*Reinitialisieren Sie die Plugin-Datenbank. Damit erzwingen Sie, dass Firefox die Plugin-Datenbank neu erstellt. Folgen Sie der Anleitung [[Troubleshooting plugins#w_die-plugin-datenbank-reinitialisieren|Die Plugin-Datenbank reinitialisieren]].
*Wenn das PDF-Plugin zusammen mit einem anderen Programm ausgeliefert wird, sehen Sie in den Einstellungen dieses Programms nach, ob es möglich ist, das Plugin zu aktivieren und so PDF-Dateien im Browser anzuzeigen.
<!-- The Adobe Reader "Display PDF In Browser" preference does not exist in current versions, only Acrobat/Reader X or earlier. Ref. https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/cant-view-pdf-web.html -->
*Wenn das PDF-Plugin zusammen mit einem anderen Programm ausgeliefert wird und die oben genannten Schritte nicht geholfen haben, deinstallieren Sie die Anwendung zur Anzeige von PDF-Dateien und installieren Sie sie erneut.{for win,linux} Wenn das PDF-Programm Adobe Reader ist, deinstallieren Sie alle Versionen von Adobe Reader von Ihrem Rechner. Lesen Sie dazu Adobes englischsprachige [https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/problems-uninstalling-reader.html Anleitung zur Deinstallation] (Version 8 und höher) und installieren Sie das Programm erneut von [https://get.adobe.com/de/reader/ Adobes Downloadseite].{/for}{for win} War keiner der bisher beschriebenen Lösungswege erfolgreich, finden Sie hier weitere (englischsprachige) Anweisungen: [https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/cant-view-pdf-web.html Adobes Fehlersuchseite „Can't view PDF on the web“].{/for}
{|
|[[Image:PDF-Dokument 128x128px]]
||Firefox verfügt über eine integrierte Vorschau für PDF-Dokumente, mit der Sie PDF-Dateien innerhalb des Firefox-Fensters anzeigen können. Dieser Artikel beschreibt, wie Sie die integrierte PDF-Vorschau verwenden oder stattdessen einen anderen PDF-Viewer benutzen können und wie Sie häufig auftretende Fehler bei der Vorschau beheben.
|}
__TOC__
= Die integrierte PDF-Vorschau verwenden =
Mit der integrierten Vorschau für PDF-Dokumente können Sie fast alle im Internet verfügbaren PDF-Dateien in Firefox öffnen, ohne dazu ein Plugin zu benötigen. Die integrierte Vorschau für PDF-Dokumente ist standardmäßig aktiviert.
[[Image:PDF JS DE]]<br>
<br>
== Die Funktionen der Symbolleiste in der PDF-Vorschau ==
*'''Sidebar ein-/ausblenden''' - Die Schaltfläche auf der linken Seite öffnet eine Sidebar mit Miniaturansichten aller Seiten des Dokuments. Einige Dokumente verfügen auch über eine Gliederungsansicht, mit der Sie bequem durch umfangreiche Dokumente navigieren.
*:[[Image:Sidebar umschalten]]
*'''Eine Seite vor- und zurückblättern oder direkt eine bestimmte Seite ansteuern''' - Mit den beiden Pfeilen können Sie die Seiten vor- und zurückblättern oder durch Eingabe der Seitenzahl eine gewünschte Seite direkt ansteuern.
*:[[Image:PDF Seite]]
*'''Die Ansichtsgröße des Dokuments ändern''' - Klicken Sie auf die Schaltflächen {button +} und {button -}, um die aktuelle Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern, oder wählen Sie aus dem Menü eine der vorgegebenen Zoomstufen aus.
*:[[Image:PDF Zoom DE]]
*'''Vollbild oder Präsentationsmodus''' - Ein Klick auf diese Schaltfläche zeigt das PDF-Dokument auf der gesamten Bildschirmfläche an. Drücken Sie {key ESC}, um den Präsentationsmodus zu verlassen.
*:[[Image:PDF Fullscreen]]
*'''Drucken''' - Ein Klick auf die Schaltfläche „Drucken“ öffnet den Drucken-Dialog.
*:[[Image:PDF Print]]
*'''Dokument speichern''' - Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dokument auf Ihrem Rechner zu speichern oder um es mit einem anderen PDF-Viewer für PDF-Dateien zu öffnen.
*:[[Image:PDF Download]]
*'''Aktuelle Ansicht kopieren''' - [[T:contextmenu]] auf die Schaltfläche ''Aktuelle Ansicht'', um die aktuelle Ansicht in einem neuen Tab oder einem neuen Fenster zu öffnen.
*:[[Image:PDF Copy]]
<br>
== Tastaturkürzel in der PDF-Vorschau ==
{|
!Befehl
!Tastenkombination
|-
|Nächste Seite
|{key N} oder {key J} oder {key →}
|-
|Vorherige Seite
|{key P} oder {key K} oder {key ←}
|-
|Ansicht vergrößern
|{for win,linux}{key Strg++}{/for}{for mac}{key Befehlstaste++}{/for}
|-
|Ansicht verkleinern
|{for win,linux}{key Strg+-}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+-}{/for}
|-
|Automatischer Zoom
|{for win,linux}{key Strg+0}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+0}{/for}
|-
|Dokument im Uhrzeigersinn drehen
|{key R}
|-
|Dokument gegen den Uhrzeigersinn drehen
|{key Umschalttaste + R}
|}
== Fehlerbehebung in der PDF-Vorschau ==
*Bei einigen PDF-Dateitypen werden in der PDF-Vorschau möglicherweise die Schriftarten, Farben oder das gesamte Dokument nicht korrekt oder gar nicht dargestellt. Um diese Dateien dennoch anzuzeigen, klicken Sie rechts oben auf die Schaltfläche „Dokument speichern“. Dadurch öffnet sich das Dokument mit dem auf Ihrem Rechner als Standard festgelegten PDF-Viewer.
*Wenn Sie mit der eingebauten PDF-Vorschau keine PDF-Dateien öffnen können, verursacht vielleicht eine Firefox-Erweiterung das Problem. Deaktivieren Sie alle Erweiterungen, um zu sehen, ob damit der Fehler behoben ist. Weitere Informationen erhalten Sie im Artikel [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems#w_disable-all-extensions]].
= Einen anderen PDF-Viewer verwenden =
<!-- Die Bezeichnung "PDF-Viewer" ist mMn für de-de nicht optimal, da sie gewisse Englisch-Kenntnisse voraussetzt. Sollte mMn geändert werden, ich weiß aber spontan nicht, was am Besten wäre, daher habe ich das jetzt erstmal so gelassen. Ein Vorschlag wäre vielleicht "PDF-Anzeige"? (Daniel2099, 24.10.2016)-->
Sie können [[How to disable the built-in PDF viewer and use another viewer|einen anderen PDF-Viewer als die in Firefox integrierte PDF-Vorschau verwenden], wenn Sie möchten. Um von der integrierten PDF-Vorschau zu einer anderen zu wechseln:
# [[T:optionspreferences]]
# Gehen Sie zum Abschnitt {menu Anwendungen}.
# Suchen Sie in der Spalte '''Dateityp''' nach dem Eintrag '''Portable Document Format (PDF)''' und klicken Sie darauf, um ihn auszuwählen.
# Klicken Sie in der Spalte '''Aktion''' in der Zeile für diesen Eintrag rechts auf den Pfeil [[Image:Pfeil Anwendungen]]. Wenn Sie die integrierte PDF-Vorschau verwenden, wird dort '''Vorschau in Firefox''' angezeigt.<br> <br> [[Image:AcrobatReader in Firefox verwenden]] <br><br>
#* Um eine externe Anwendung zur Vorschau von PDF-Dateien zu verwenden, wählen Sie den Eintrag für die gewünschte Anwendung, z. B. {for mac}'''Vorschau verwenden''' oder {/for}'''Adobe Reader verwenden'''.
#* Um ein Plugin zur Anzeige von PDF-Dateien innerhalb von Firefox zu verwenden, wählen Sie '''''Name des PDF-Plugins'' (in Firefox) verwenden'''.
{for mac}{warning}Warnung: Das "Adobe Acrobat NPAPI Plug-in" ist eine bekannte Ursache von Problemen in Firefox. Weitere Informationen erhalten Sie im Artikel [[PDF files are blank or cause an error message on Mac]].{/warning}{/for}
== Ein Plugin zur Anzeige von PDF-Dateien verwenden ==
[[T:PluginSupportEOL]]
{for win7,win8,win10}{note}Das Folgende bezieht sich ''nicht'' auf die [[How do I tell if I have the 32-bit or 64-bit Firefox?|64-Bit-Version von Firefox]], deren Plugin-Unterstützung limitiert ist, kann kein PDF-Plugin verwendet werden.{/note}{/for}
Mit einem PDF-Plugin {for win}wie [[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Acrobat]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] oder [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}wie [[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Acrobat]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger] oder [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts plugin]{/for}{for mac}(wenn solche Plugins verfügbar sind){/for} können Sie PDF-Dateien in Firefox öffnen und anzeigen. Wenn Sie ein PDF-Plugin installiert und Probleme mit der Anzeige von PDF-Dateien in Firefox haben, versuchen Sie diese Lösungen:
=== Das PDF-Plugin aktivieren ===
Möglicherweise ist das PDF-Plugin deaktiviert. Um es zu aktivieren:
# [[T:Open Add-ons|type=Plugins]]
# Finden Sie den Eintrag des PDF-Plugins.
# Wählen Sie {button Immer aktivieren} im Auswahlmenü neben dem Namen Ihres PDF-Plugins.
=== Vergangene Downloads zurücksetzen ===
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Löschen Sie die Datei {filepath mimetypes.rdf} (oder benennen Sie sie um).
=== Andere Lösungen ===
*Reinitialisieren Sie die Plugin-Datenbank. Damit erzwingen Sie, dass Firefox die Plugin-Datenbank neu erstellt. Folgen Sie der Anleitung [[Troubleshooting plugins#w_die-plugin-datenbank-reinitialisieren|Die Plugin-Datenbank reinitialisieren]].
*Wenn das PDF-Plugin zusammen mit einem anderen Programm ausgeliefert wird, sehen Sie in den Einstellungen dieses Programms nach, ob es möglich ist, das Plugin zu aktivieren und so PDF-Dateien im Browser anzuzeigen.
<!-- The Adobe Reader "Display PDF In Browser" preference does not exist in current versions, only Acrobat/Reader X or earlier. Ref. https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/cant-view-pdf-web.html -->
*Wenn das PDF-Plugin zusammen mit einem anderen Programm ausgeliefert wird und die oben genannten Schritte nicht geholfen haben, deinstallieren Sie die Anwendung zur Anzeige von PDF-Dateien und installieren Sie sie erneut.{for win,linux} Wenn das PDF-Programm Adobe Reader ist, deinstallieren Sie alle Versionen von Adobe Reader von Ihrem Rechner. Lesen Sie dazu Adobes englischsprachige [https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/problems-uninstalling-reader.html Anleitung zur Deinstallation] (Version 8 und höher) und installieren Sie das Programm erneut von [https://get.adobe.com/de/reader/ Adobes Downloadseite].{/for}{for win} War keiner der bisher beschriebenen Lösungswege erfolgreich, finden Sie hier weitere (englischsprachige) Anweisungen: [https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/cant-view-pdf-web.html Adobes Fehlersuchseite „Can't view PDF on the web“].{/for}