Compare Revisions
Novità di Thunderbird per computer desktop
Revision 305752:
Revision 305752 by michro on
Revision 306049:
Revision 306049 by michro on
Keywords:
Search results summary:
Introduzione dettagliata alle nuove interessanti funzionalità, ai miglioramenti e alle modifiche visibili agli utenti nella versione Thunderbird per computer desktop (Windows, macOS e Linux).
Introduzione dettagliata alle nuove interessanti funzionalità, ai miglioramenti e alle modifiche visibili agli utenti nella versione Thunderbird per computer desktop (Windows, macOS e Linux).
Content:
[[T:TBMore]]
Questo articolo presenta le nuove funzionalità, i miglioramenti e le modifiche più interessanti visibili agli utenti e disponibili nella [[Thunderbird Release|versione Release di Thunderbird]] per computer desktop (la versione stabile). Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo [[Thunderbird release notes - What's new and known issues]].
__TOC__
=Thunderbird 143=
* Correzioni di bug.
* Varie correzioni al supporto per Exchange. L'attivazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica. Per istruzioni complete, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] (in inglese).
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 142=
{warning}Per espandere e visualizzare i contenuti nei sottoparagrafi successivi, fare clic sul segno {button +} a destra del titolo del sottoparagrafo; per comprimerlo e nascondere il contenuto, fare clic sul segno {button x}.{/warning}
==Passare alla vecchia procedura di configurazione dell'account per risolvere i problemi con gli account Hotmail e outlook.com==
Se viene visualizzato il messaggio: '''Exchange auth error''' o '''Autenticazione non riuscita. Assicurati che nome utente e password siano corretti''' quando si aggiunge un account '''Hotmail''' o '''outlook.com''', ecco come passare alla vecchia procedura di '''Configurazione account''' per risolvere il problema:
* Fare clic sul menu dell'applicazione Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Generale} e deselezionare '''Crea account nel nuovo Centro account''':
*;[[Image:tb142-disattiva-account-hub|width=600]]
* Provare ad aggiungere nuovamente l'account email. Se si riscontrano ancora problemi, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form inviare una richiesta di supporto su SUMO].
Questo problema verrà risolto in una futura versione di Thunderbird.
==Reimpostare manualmente l'ordine delle cartelle==
# Fare clic col tasto destro del mouse ({key control}+clic su macOS) sulla riga dell'account, ad esempio '''GMAIL''' (vedi immagine) nel '''pannello Cartelle''' (ulteriori dettagli: [[Getting Started with the Thunderbird main window (Supernova and newer)]]) e quindi:
# Fare clic sull'elemento del menu {menu Reimposta ordine cartelle} per cancellare qualsiasi ordinamento manuale definito in precedenza. '''NOTA''': questa funzione non ripristina la posizione originale di una cartella che è stata spostata all'interno di un'altra cartella madre.
#;[[Image:tb142-reset-ordine-cartelle|width=400]]
==Aggiungere una firma a un PDF==
Proprio come in Firefox, ora è possibile inserire la propria firma in un documento PDF digitandola, disegnandola o aggiungendo un'immagine. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo per Firefox: [[View and edit PDF files using Firefox’s built-in viewer#w_aggiungere-una-firma-a-un-pdf]].
==Le cartelle erroneamente rinominate come 'Junk' verranno rinominate nuovamente come 'Spam' e 'Bulk' in una versione successiva alla 142==
Questo problema relativo alla denominazione delle cartelle relative alla posta indesiderata riguarda principalmente le versioni di Thunderbird in lingua inglese. Ulteriori informazioni nel paragrafo relativo alla versione 141. Non riguarda le versioni italiane.
==Supporto Exchange più stabile ==
L'implementazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] relativa a Thunderbird (in inglese).
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 141=
==Aggiunta dell'azione di archiviazione alle nuove notifiche email==
* Ora è possibile utilizzare l'azione {button Archivia} per archiviare le email dalle nuove notifiche email native del proprio sistema operativo (oltre alle azioni {button Contrassegna come letto}, {button Elimina}, {button Contrassegna come speciale} e {button Contrassegna come spam}. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo [[New email notifications in Thunderbird]].
==Supporto Exchange migliorato==
Ora chiunque può provare il supporto Exchange in Thunderbird. Per gli utenti meno esperti: si consiglia di attendere una versione futura che sarà più stabile e includerà funzionalità aggiuntive come l'autenticazione OAuth locale (l'autenticazione tramite password per la posta elettronica locale è supportata in questa versione).
L'implementazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura delle email.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] relativa a Thunderbird (in inglese).
==Avviso di scadenza della chiave PGP entro 31 giorni==
Se la propria chiave PGP scade nei prossimi 31 giorni, si riceverà un avviso quando si scrive un'email. Per maggiore sicurezza, si può scegliere di lasciarla scadere o di estendere il certificato della propria chiave.
Ulteriori informazioni sulla posta elettronica crittografata PGP, sono disponibili negli articoli [[Introduction to End-to-end encryption in Thunderbird]] e [[OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ]].
==Le cartelle erroneamente rinominate come 'Junk' verranno rinominate nuovamente come 'Spam' e 'Bulk' in una versione successiva alla 142==
Si tratta di un problema di denominazione delle cartelle relative alla posta indesiderata riscontrato principalmente nelle versioni di Thunderbird in lingua inglese. È stato scoperto pochi giorni dopo il rilascio della versione 141. È possibile seguire l'avanzamento della correzione nel [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1979511 bug 1979511].
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 140 / ESR 140 Eclipse=
==Modalità scura per i messaggi==
Thunderbird ora visualizza automaticamente i messaggi in modalità scura, quando attivata nelle impostazioni del sistema operativo. In caso di problemi di visualizzazione di un messaggio in modalità scura, è possibile disattivarla per quel messaggio spostando l'interruttore verso destra.
;[[Image:tb140-dark-mode-toggle]]
==Nuovo pannello Aspetto nelle Impostazioni ==
Il nuovo pannello ''Aspetto'', raggiungibile dal menu dell'app Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Aspetto}, consente di alternare il layout dell'elenco dei messaggi tra la visualizzazione a schede e quella a tabella, regolare la visualizzazione a schede e impostare l'ordinamento predefinito delle cartelle e le opzioni relative alla struttura. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo [[Appearance Panel - Layout, Message List, Card View, Table View, Sorting and Threading settings]]
==Notifiche integrate nel sistema operativo==
Thunderbird ora utilizza le notifiche integrate del sistema operativo dell'utente, indipendentemente dal fatto che si utilizzi Windows, Linux o Mac. Ora è possibile eliminare, archiviare o utilizzare azioni personalizzabili rapidamente direttamente dalle notifiche.
==Centro account riprogettato==
Il Centro account, riprogettato di recente, semplifica l'aggiunta di un account. È possibile collegare tutti i propri messaggi, rubriche e calendari in pochi semplici passaggi. Se un utente aveva configurato un account prima dell'aggiornamento alla versione 140, il nuovo Centro account non risulterà attivato e non sarà visibile (lo si visualizzerà dopo aver aggiunto un nuovo account). Inoltre, non è attivato per impostazione predefinita per la propria rubrica. È possibile modificare le impostazioni predefinite nel menu dell'app Thunderbird facendo clic su {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Generale} e cercando la sezione '''Centro account'''.
==Ordinamento manuale delle cartelle==
È possibile trascinare e rilasciare le cartelle per ottenere l'ordine desiderato.
==Supporto sperimentale per email Exchange per utenti avanzati==
È disponibile un supporto preliminare per Microsoft Exchange. L'attuale implementazione di Exchange è limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica.
Si consiglia di provare questa funzionalità installando una [[Thunderbird Beta|versione Beta di Thunderbird]] e utilizzando in quella versione un [[Use multiple profiles in Thunderbird|nuovo profilo]] per eseguire i test (assicurarsi di eseguire un backup del proprio profilo attuale prima di iniziare). Per istruzioni complete, consultare la [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina wiki Thunderbird:Exchange] (informazioni in inglese).
==Esportazione verso app mobili==
È possibile generare un codice QR per trasferire rapidamente le impostazioni e le credenziali del proprio account alla propria app Thunderbird per Android. Per istruzioni, fare riferimento all'articolo [[Import settings and data into Thunderbird for Android]].
==Scorrimento orizzontale per la vista tabella ==
La vista tabella ora supporta lo scorrimento orizzontale. Questo consente di visualizzare messaggi di grandi dimensioni, ad esempio dati in una tabella con molte colonne.
[[UI:details_end]]
=Versioni precedenti=
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 139==
* Ora è possibile ordinare manualmente le cartelle trascinandole e rilasciandole nel riquadro delle cartelle.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 138==
* Miglioramenti alla modalità scura e alla modalità a contrasto elevato.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 137==
* Risolto il problema dell'autenticazione in due passaggi (o "a due fattori") tramite SMS o email per Office 365 con metodo di autenticazione OAuth2.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 136==
* Nuovo pannello Aspetto, menu dell'app Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Aspetto}.
[[UI:details_end]]
[[T:TBMore]]
Questo articolo presenta le nuove funzionalità, i miglioramenti e le modifiche più interessanti visibili agli utenti e disponibili nella [[Thunderbird Release|versione Release di Thunderbird]] per computer desktop (la versione stabile). Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo [[Thunderbird release notes - What's new and known issues]].
__TOC__
=Thunderbird 143=
* Correzioni di bug.
* Varie correzioni al supporto per Exchange. L'attivazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica. Per istruzioni complete, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] (in inglese).
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 142=
{warning}Per espandere e visualizzare i contenuti nei sottoparagrafi successivi, fare clic sul segno {button +} a destra del titolo del sottoparagrafo; per comprimerlo e nascondere il contenuto, fare clic sul segno {button x}.{/warning}
==Passare alla vecchia procedura di configurazione dell'account per risolvere i problemi con gli account Hotmail e outlook.com==
Se viene visualizzato il messaggio: '''Exchange auth error''' o '''Autenticazione non riuscita. Assicurati che nome utente e password siano corretti''' quando si aggiunge un account '''Hotmail''' o '''outlook.com''', ecco come passare alla vecchia procedura di '''Configurazione account''' per risolvere il problema:
* Fare clic sul menu dell'applicazione Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Generale} e deselezionare '''Crea account nel nuovo Centro account''':
*;[[Image:tb142-disattiva-account-hub|width=600]]
* Provare ad aggiungere nuovamente l'account email. Se si riscontrano ancora problemi, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form inviare una richiesta di supporto su SUMO].
Questo problema verrà risolto in una futura versione di Thunderbird.
==Reimpostare manualmente l'ordine delle cartelle==
# Fare clic col tasto destro del mouse ({key control}+clic su macOS) sulla riga dell'account, ad esempio '''GMAIL''' (vedi immagine) nel '''pannello Cartelle''' (ulteriori dettagli: [[Getting Started with the Thunderbird main window (Supernova and newer)]]) e quindi:
# Fare clic sull'elemento del menu {menu Reimposta ordine cartelle} per cancellare qualsiasi ordinamento manuale definito in precedenza. '''NOTA''': questa funzione non ripristina la posizione originale di una cartella che è stata spostata all'interno di un'altra cartella madre.
#;[[Image:tb142-reset-ordine-cartelle|width=400]]
==Aggiungere una firma a un PDF==
Proprio come in Firefox, ora è possibile inserire la propria firma in un documento PDF digitandola, disegnandola o aggiungendo un'immagine. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo per Firefox: [[View and edit PDF files using Firefox’s built-in viewer#w_aggiungere-una-firma-a-un-pdf]].
==Le cartelle erroneamente rinominate come 'Junk' verranno rinominate nuovamente come 'Spam' e 'Bulk' in una versione successiva alla 142==
Questo problema relativo alla denominazione delle cartelle relative alla posta indesiderata riguarda principalmente le versioni di Thunderbird in lingua inglese. Ulteriori informazioni nel paragrafo relativo alla versione 141. Non riguarda le versioni italiane.
==Supporto Exchange più stabile ==
L'implementazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] relativa a Thunderbird (in inglese).
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 141=
==Aggiunta dell'azione di archiviazione alle nuove notifiche email==
* Ora è possibile utilizzare l'azione {button Archivia} per archiviare le email dalle nuove notifiche email native del proprio sistema operativo (oltre alle azioni {button Contrassegna come letto}, {button Elimina}, {button Contrassegna come speciale} e {button Contrassegna come spam}. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo [[New email notifications in Thunderbird]].
==Supporto Exchange migliorato==
Ora chiunque può provare il supporto Exchange in Thunderbird. Per gli utenti meno esperti: si consiglia di attendere una versione futura che sarà più stabile e includerà funzionalità aggiuntive come l'autenticazione OAuth locale (l'autenticazione tramite password per la posta elettronica locale è supportata in questa versione).
L'implementazione di questa versione è ancora limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura delle email.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'articolo [[Thunderbird and Exchange]] e alla [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina Thunderbird:Exchange del wiki Mozilla] relativa a Thunderbird (in inglese).
==Avviso di scadenza della chiave PGP entro 31 giorni==
Se la propria chiave PGP scade nei prossimi 31 giorni, si riceverà un avviso quando si scrive un'email. Per maggiore sicurezza, si può scegliere di lasciarla scadere o di estendere il certificato della propria chiave.
Ulteriori informazioni sulla posta elettronica crittografata PGP, sono disponibili negli articoli [[Introduction to End-to-end encryption in Thunderbird]] e [[OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ]].
==Le cartelle erroneamente rinominate come 'Junk' verranno rinominate nuovamente come 'Spam' e 'Bulk' in una versione successiva alla 142==
Si tratta di un problema di denominazione delle cartelle relative alla posta indesiderata riscontrato principalmente nelle versioni di Thunderbird in lingua inglese. È stato scoperto pochi giorni dopo il rilascio della versione 141. È possibile seguire l'avanzamento della correzione nel [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1979511 bug 1979511].
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
=Thunderbird 140 / ESR 140 Eclipse=
==Modalità scura per i messaggi==
Thunderbird ora visualizza automaticamente i messaggi in modalità scura, quando attivata nelle impostazioni del sistema operativo. In caso di problemi di visualizzazione di un messaggio in modalità scura, è possibile disattivarla per quel messaggio spostando l'interruttore verso destra.
;[[Image:tb140-dark-mode-toggle]]
==Nuovo pannello Aspetto nelle Impostazioni ==
Il nuovo pannello ''Aspetto'', raggiungibile dal menu dell'app Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Aspetto}, consente di alternare il layout dell'elenco dei messaggi tra la visualizzazione a schede e quella a tabella, regolare la visualizzazione a schede e impostare l'ordinamento predefinito delle cartelle e le opzioni relative alla struttura. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo [[Appearance Panel - Layout, Message List, Card View, Table View, Sorting and Threading settings]]
==Notifiche integrate nel sistema operativo==
Thunderbird ora utilizza le notifiche integrate del sistema operativo dell'utente, indipendentemente dal fatto che si utilizzi Windows, Linux o Mac. Ora è possibile eliminare, archiviare o utilizzare azioni personalizzabili rapidamente direttamente dalle notifiche.
==Centro account riprogettato==
Il Centro account, riprogettato di recente, semplifica l'aggiunta di un account. È possibile collegare tutti i propri messaggi, rubriche e calendari in pochi semplici passaggi. Se un utente aveva configurato un account prima dell'aggiornamento alla versione 140, il nuovo Centro account non risulterà attivato e non sarà visibile (lo si visualizzerà dopo aver aggiunto un nuovo account). Inoltre, non è attivato per impostazione predefinita per la propria rubrica. È possibile modificare le impostazioni predefinite nel menu dell'app Thunderbird facendo clic su {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Generale} e cercando la sezione '''Centro account'''.
==Ordinamento manuale delle cartelle==
È possibile trascinare e rilasciare le cartelle per ottenere l'ordine desiderato.
==Supporto sperimentale per email Exchange per utenti avanzati==
È disponibile un supporto preliminare per Microsoft Exchange. L'attuale implementazione di Exchange è limitata alla posta elettronica: configurazione dell'account, gestione delle cartelle e scrittura, ricezione e lettura della posta elettronica.
Si consiglia di provare questa funzionalità installando una [[Thunderbird Beta|versione Beta di Thunderbird]] e utilizzando in quella versione un [[Use multiple profiles in Thunderbird|nuovo profilo]] per eseguire i test (assicurarsi di eseguire un backup del proprio profilo attuale prima di iniziare). Per istruzioni complete, consultare la [https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Exchange pagina wiki Thunderbird:Exchange] (informazioni in inglese).
==Esportazione verso app mobili==
È possibile generare un codice QR per trasferire rapidamente le impostazioni e le credenziali del proprio account alla propria app Thunderbird per Android. Per istruzioni, fare riferimento all'articolo [[Import settings and data into Thunderbird for Android]].
==Scorrimento orizzontale per la vista tabella ==
La vista tabella ora supporta lo scorrimento orizzontale. Questo consente di visualizzare messaggi di grandi dimensioni, ad esempio dati in una tabella con molte colonne.
[[UI:details_end]]
=Versioni precedenti=
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 139==
* Ora è possibile ordinare manualmente le cartelle trascinandole e rilasciandole nel riquadro delle cartelle.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 138==
* Miglioramenti alla modalità scura e alla modalità a contrasto elevato.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 137==
* Risolto il problema dell'autenticazione in due passaggi (o "a due fattori") tramite SMS o email per Office 365 con metodo di autenticazione OAuth2.
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
==Thunderbird 136==
* Nuovo pannello Aspetto, menu dell'app Thunderbird {menu ☰} > {button Impostazioni} > {menu Aspetto}.
[[UI:details_end]]