Compare Revisions

Mensajes en pestañas

Revision 54547:

Revision 54547 by tb_migration on

Revision 118608:

Revision 118608 by avelper on

Keywords:

Search results summary:

La posibilidad de mostrar los mensajes en pestañas es una nueva característica de Thunderbird 3. Esta característica permite que tanto los mensajes como las carpetas, así como también los resultados de búsqueda, e incluso algunos de contenido web se muestren en pestañas dentro de una única ventana de Thunderbird. Este sistema es similar a la navegación por pestañas de Firefox, puedes visualizar varios mensajes sin necesidad de abrir múltiples ventanas de Thunderbird.
La pestaña mensajes permite que los mensajes, carpetas, resultados de búsqueda e incluso algún contenido web se muestren en pestañas dentro de una única ventana de Thunderbird.

Content:

La posibilidad de mostrar los mensajes en pestañas es una nueva característica de Thunderbird 3. Esta característica permite que tanto los mensajes como las carpetas, así como también los resultados de búsqueda, e incluso algunos de contenido web se muestren en pestañas dentro de una única ventana de Thunderbird. Este sistema es similar a la navegación por pestañas de Firefox, puedes visualizar varios mensajes sin necesidad de abrir múltiples ventanas de Thunderbird. [[Image:5865fbc8be82c8d18c2d1714a3cc838a-1259271160-696-1.png]] = ¿Cómo cambiar el comportamiento de las pestañas? = El comportamiento de las pestañas de mensaje depende de la configuración de una preferencia. Thunderbird te da la opción de hacer abrir los mensajes en pestañas nuevas, ventanas nuevas o en una ventana de un mensaje de Thunderbird ya existente. Puedes cambiar esta preferencia en el Menú - Preferencias - Avanzado. [[Image:Pref for Changing Tab Behavious when opening Messages]] Por defecto, cuando ejecutas Thunderbird se crea una única pestaña. Esta muestra todas las cuentas de correo electrónico y carpetas en el panel de la izquierda, y una lista de mensajes y el mensaje seleccionado en la parte derecha de la pantalla. (Los mensajes que muestra Thunderbird dependen de que se haya seleccionado la carpeta y el mensaje). [[Image:Default Tab Screenshot]] = Utilización de las pestañas = Si haces doble clic en un mensaje, pulsa la tecla Intro cuando un mensaje está resaltado, o haces clic con el botón derecho del ratón sobre un mensaje en la lista de mensajes y seleccionas el elemento de menú '''Abrir mensaje en una pestaña nueva''', el mensaje aparecerá en una nueva pestaña: [[Image:Open Message in a New Tab 2]] Para abrir una carpeta en una pestaña, haz clic en la carpeta y selecciona '''Abrir en pestaña nueva'''. Para abrir una pestaña en segundo plano (es decir, mantener el foco en la ficha actual al abrir una nueva pestaña que contiene el elemento seleccionado) haz clic con el botón del medio del ratón sobre un mensaje o carpeta para abrirla en una pestaña en segundo plano. Al realizar una búsqueda, los resultados se muestran en una nueva pestaña: [[Image:Search Results in a Tab]] Si haces doble clic en un mensaje de un grupo de noticias o una entrada de un blog en la lista de mensajes, el mensaje o mensajes seleccionados se muestran en una nueva pestaña: [[Image:Double Click New Tab]] Utiliza la combinación de teclas {key Ctrl+Tab} y {key Ctrl+Shift+Tab} para moverte por las pestañas hacia la izquierda o la derecha respectivamente. Para moverte a una ficha específica, utiliza la combinación {key Ctrl+<número>}, donde "<número>" es un dígito que representa la posición de la pestaña deseada de izquierda a derecha. (Por ejemplo, para pasar a la cuarta ficha de la izquierda, utiliza {key Ctrl+4}. A partir de Thunderbird 5, puedes cambiar la posición de las pestañas haciendo clic y arrastrando las pestañas a la posición deseada. Existen determinados tipos de contenido en la web que también se pueden mostrar en una pestaña en Thunderbird. Por ejemplo, si seleccionas '''Ayuda | ¿Qué hay de nuevo''', Thunderbird abre una nueva ficha y muestra el contenido de la web. Sin embargo, como usuario, no puedes seleccionar el contenido web que se mostrará en una pestaña - esto sólo ocurre cuando la función se ejecuta desde Thunderbird o desde dentro de una extensión de Thunderbird. Para cerrar una pestaña, haz clic en el símbolo de cierre o utiliza la combinación de teclas {key Ctrl+W}.
La pestaña mensajes permite que los mensajes, carpetas, resultados de búsqueda e incluso algún contenido web se muestren en pestañas dentro de una única ventana de Thunderbird. Este sistema es similar a la navegación por pestañas de Firefox, puedes visualizar varios mensajes sin necesidad de abrir múltiples ventanas de Thunderbird. [[Image:5865fbc8be82c8d18c2d1714a3cc838a-1259271160-696-1.png]] = ¿Cómo cambiar el comportamiento de las pestañas? = El comportamiento de las pestañas de mensaje depende de la configuración de una preferencia. Thunderbird te da la opción de hacer abrir los mensajes en pestañas nuevas, ventanas nuevas o en una ventana de un mensaje de Thunderbird ya existente. Puedes cambiar esta preferencia en la ventana {for win}'''Opciones'''{/for}{for linux,mac}'''Preferencias'''{/for}: # [[Template:OptionsPreferences TB]]. # Haz clic en el panel {menu Pantalla}. # Haz clic en la pestaña {menu Avanzado}. {for win} {for not tb31}[[Image:options-open-tabs-win-tb17]]{/for} {for tb31}[[Image:options-open-tabs-win-tb31]]{/for} <!-- needs new screenshot --> {/for} {for linux,mac}[[Image:Pref for Changing Tab Behavious when opening Messages]]{/for} <!-- needs new screenshot --> Por defecto, cuando ejecutas Thunderbird se crea una única pestaña. Esta muestra todas las cuentas de correo electrónico y carpetas en el panel de la izquierda, y una lista de mensajes y el mensaje seleccionado en la parte derecha de la pantalla. (Los mensajes que muestra Thunderbird dependen de que se haya seleccionado la carpeta y el mensaje). [[Image:Default Tab Screenshot]] = Utilización de las pestañas = Si haces doble clic en un mensaje, pulsa la tecla {key Enter} cuando un mensaje está resaltado, o haces clic con el botón derecho del ratón sobre un mensaje en la lista de mensajes y seleccionas el elemento de menú {menu Abrir mensaje en una pestaña nueva}, el mensaje aparecerá en una nueva pestaña: [[Image:Open Message in a New Tab 2]] Para abrir una carpeta en una pestaña, haz clic en la carpeta y selecciona {menu Abrir mensaje en una pestaña nueva}. {for win,linux}Para abrir una pestaña en segundo plano (es decir, mantener el foco en la ficha actual al abrir una nueva pestaña que contiene el elemento seleccionado) haz clic con el botón del medio del ratón sobre un mensaje o carpeta.{/for} Al realizar una búsqueda, los resultados se muestran en una nueva pestaña: [[Image:Search Results in a Tab]] Si haces doble clic en un mensaje de un grupo de noticias o una entrada de un blog en la lista de mensajes, el mensaje o mensajes seleccionados se muestran en una nueva pestaña: [[Image:Double Click New Tab]] Utiliza la combinación de teclas {key Ctrl+Tab} y {key Ctrl+Shift+Tab} para moverte por las pestañas hacia la izquierda o la derecha respectivamente. Para moverte a una ficha específica, utiliza la combinación {key Ctrl+<número>}, donde "<número>" es un dígito que representa la posición de la pestaña deseada de izquierda a derecha. (Por ejemplo, para pasar a la cuarta ficha de la izquierda, utiliza {key Ctrl+4}. Puedes cambiar la posición de las pestañas haciendo clic y arrastrando las pestañas a la posición deseada. {for not tb31} Existen determinados tipos de contenido en la web que también se pueden mostrar en una pestaña en Thunderbird. Por ejemplo, si seleccionas {menu Ayuda} y {menu Novedades}, Thunderbird abre una nueva ficha y muestra el contenido de la web. Sin embargo, como usuario, no puedes seleccionar el contenido web que se mostrará en una pestaña - esto sólo ocurre cuando la función se ejecuta desde Thunderbird o desde dentro de una extensión de Thunderbird. {/for} Para cerrar una pestaña, haz clic en el símbolo de cierre o utiliza la combinación de teclas {key Ctrl+W}.

Back to History