Compare Revisions
Hoe gebruik ik de spellingcontrole van Firefox?
Revision 159421:
Revision 159421 by Tonnes on
Revision 242365:
Revision 242365 by markh2 on
Keywords:
taal nederlands orthografie woordenboek
taal nederlands orthografie woordenboek
Search results summary:
Firefox controleert automatisch uw spelling terwijl u typt. Woordenboeken toevoegen en per ongeluk toegevoegde woorden wissen vallen onder de beschikbare opties.
Firefox controleert automatisch uw spelling terwijl u typt. Woordenboeken toevoegen en per ongeluk toegevoegde woorden wissen vallen onder de beschikbare opties.
Content:
Firefox controleert automatisch de spelling van woorden die u in tekstvelden invult, als deze uit meer dan één regel bestaan. Zodra u een woord hebt ingetypt, wordt dit vergeleken met de woorden in het geïnstalleerde woordenboek. Als het woord niet in het woordenboek wordt aangetroffen, wordt het in rood onderstreept, zoals in het volgende voorbeeld:
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-1.png]]
{note}'''Noot:'''
* Automatische spellingcontrole wordt alleen ingeschakeld bij tekstvelden die '''meer dan één regel''' bevatten, waarin u zo veel tekst kunt invoeren als u wilt.
* Vanwege licentieredenen worden niet alle taalversies van Firefox met een geïnstalleerd woordenboek geleverd.{/note}
__TOC__
<!-- L10N: If your locale has no spell checking dictionary included, feel free to rearrange the sections, e.g. Adding dictionaries > Correcting misspelled words > Switching dictionaries > Disabling automatic spell-checking > Removing a word you have accidentally added -->
= Automatische spellingcontrole uitschakelen =
Firefox is standaard geconfigureerd met automatische spellingcontrole ingeschakeld. U kunt dit uitschakelen in het venster {for win}Opties{/for}{for mac,linux}Voorkeuren{/for}:
{for not fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# Selecteer het paneel {menu Geavanceerd}.
# Klik op het tabblad {menu Algemeen}.
# Haal het vinkje weg bij {for not fx53}'''Mijn spelling controleren tijdens het typen'''{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}'''Uw spelling controleren tijdens het typen'''{/for}.
#;{for not fx53}[[Image:Spell Checker Pref 38]]{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}[[Image:Fx54Advanced-General-spelling]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# Ga in het paneel {menu Algemeen} naar de sectie '''Taal'''.
# Haal het vinkje weg bij '''Uw spelling controleren tijdens het typen'''.
#;{for not fx57}[[Image:Fx56General-Language-spelling]]{/for}{for fx57}[[Image:spellcheck 57]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for linux}{note}'''Noot:''' in eigen (‘custom’) builds van Firefox verschijnen sommige opties mogelijk niet in het voorkeurenvenster.{/note}{/for}<!-- Is this a bug in the custom build? (i.e. Ubuntu canonical - 1.0) -->
= Verkeerd gespelde woorden corrigeren =
Wanneer spellingcontrole is ingeschakeld, kunt u gemakkelijk verkeerd gespelde woorden corrigeren. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} op het woord en selecteer een van de voorgestelde woorden boven in het menu.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-3.png]]
Als geen van de voorgestelde woorden geschikt is, moet u het handmatig bewerken. Als u zeker weet dat het woord correct is gespeld, kunt u het toevoegen aan het woordenboek. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} op het woord en selecteer {menu Toevoegen aan woordenboek}.
{note}'''Noot''': toegevoegde woorden zijn van toepassing op al uw woordenboeken.{/note}
= Woordenboeken toevoegen =
U kunt naar wens andere woordenboeken toevoegen.
# [[T:contextmenu]] in een tekstveld dat meerdere regels bevat.
# Selecteer {menu Talen}.
# Selecteer {menu Woordenboeken toevoegen…}.
#;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-4.png]]
# De pagina [https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ Woordenboeken en taalpakketten] wordt weergegeven. Zoek een taal in de lijst en klik hierop om de pagina ervan te openen.
# Klik op de pagina die wordt geopend op de knop {button Toevoegen aan Firefox}. Klik zodra het waarschuwingspaneel verschijnt op {for not fx55}{button Installeren}{/for}{for fx55}{button Toevoegen}{/for} om de installatie toe te staan.
#;{for not fx57}[[Image:Spell Checker Add pane 55]]{/for}{for fx57}[[Image:addon doorhanger 57]]{/for}
= Wisselen tussen woordenboeken =
Nadat een woordenboek is geïnstalleerd, kunt u desgewenst tussen woordenboeken wisselen. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} in een tekstveld met meerdere regels, selecteer {menu Talen} en vervolgens het woordenboek dat u wilt gebruiken.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-6.png]]
= Een woord verwijderen dat u per ongeluk hebt toegevoegd =
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Open het bestand {filepath persdict.dat} in een teksteditor{for win} (zoals '''WordPad'''){/for}{for mac} (zoals '''Pages'''){/for}{for linux} (zoals '''Calligra Words'''){/for}.
# In de teksteditor bevindt elk woord dat u hebt toegevoegd zich op een aparte regel. Verwijder de regel met het woord dat u wilt verwijderen.
# Klik op het menu {menu Bestand} en selecteer {menu Opslaan} om het bestand te bewaren.
{note}'''Noot''': verwijderde woorden zijn van toepassing op al uw woordenboeken.{/note}
Firefox controleert automatisch de spelling van woorden die u in tekstvelden invult. Zodra u een woord hebt ingetypt, wordt dit vergeleken met de woorden in het geïnstalleerde woordenboek. Als het woord niet in het woordenboek wordt aangetroffen, wordt het in rood onderstreept, zoals in het volgende voorbeeld:
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-1.png]]
{note}'''Noot:'''
* Automatische spellingcontrole wordt alleen ingeschakeld bij tekstvelden die '''meer dan één regel''' bevatten, waarin u zo veel tekst kunt invoeren als u wilt.
* Vanwege licentieredenen worden niet alle taalversies van Firefox met een geïnstalleerd woordenboek geleverd.{/note}
__TOC__
<!-- L10N: If your locale has no spell checking dictionary included, feel free to rearrange the sections, e.g. Adding dictionaries > Correcting misspelled words > Switching dictionaries > Disabling automatic spell-checking > Removing a word you have accidentally added -->
= Automatische spellingcontrole uitschakelen =
Firefox is standaard geconfigureerd met automatische spellingcontrole ingeschakeld. U kunt dit uitschakelen in het venster {for win}Opties{/for}{for mac,linux}Voorkeuren{/for}:
{for not fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# Selecteer het paneel {menu Geavanceerd}.
# Klik op het tabblad {menu Algemeen}.
# Haal het vinkje weg bij {for not fx53}'''Mijn spelling controleren tijdens het typen'''{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}'''Uw spelling controleren tijdens het typen'''{/for}.
#;{for not fx53}[[Image:Spell Checker Pref 38]]{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}[[Image:Fx54Advanced-General-spelling]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# Ga in het paneel {menu Algemeen} naar de sectie '''Taal'''.
# Haal het vinkje weg bij '''Uw spelling controleren tijdens het typen'''.
#;{for not fx57}[[Image:Fx56General-Language-spelling]]{/for}{for fx57}[[Image:spellcheck 57]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for linux}{note}'''Noot:''' in eigen (‘custom’) builds van Firefox verschijnen sommige opties mogelijk niet in het voorkeurenvenster.{/note}{/for}<!-- Is this a bug in the custom build? (i.e. Ubuntu canonical - 1.0) -->
= Verkeerd gespelde woorden corrigeren =
Wanneer spellingcontrole is ingeschakeld, kunt u gemakkelijk verkeerd gespelde woorden corrigeren. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} op het woord en selecteer een van de voorgestelde woorden boven in het menu.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-3.png]]
Als geen van de voorgestelde woorden geschikt is, moet u het handmatig bewerken. Als u zeker weet dat het woord correct is gespeld, kunt u het toevoegen aan het woordenboek. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} op het woord en selecteer {menu Toevoegen aan woordenboek}.
{note}'''Noot''': toegevoegde woorden zijn van toepassing op al uw woordenboeken.{/note}
= Woordenboeken toevoegen =
U kunt naar wens andere woordenboeken toevoegen.
# [[T:contextmenu]] in een tekstveld dat meerdere regels bevat.
# Selecteer {menu Talen}.
# Selecteer {menu Woordenboeken toevoegen…}.
#;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-4.png]]
# De pagina [https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ Woordenboeken en taalpakketten] wordt weergegeven. Zoek een taal in de lijst en klik hierop om de pagina ervan te openen.
# Klik op de pagina die wordt geopend op de knop {button Toevoegen aan Firefox}. Klik zodra het waarschuwingspaneel verschijnt op {for not fx55}{button Installeren}{/for}{for fx55}{button Toevoegen}{/for} om de installatie toe te staan.
#;{for not fx57}[[Image:Spell Checker Add pane 55]]{/for}{for fx57}[[Image:addon doorhanger 57]]{/for}
= Wisselen tussen woordenboeken =
Nadat een woordenboek is geïnstalleerd, kunt u desgewenst tussen woordenboeken wisselen. Klik hiervoor {for win,linux}met de rechtermuisknop{/for}{for mac}terwijl u de {key Ctrl}-toets ingedrukt houdt{/for} in een tekstveld met meerdere regels, selecteer {menu Talen} en vervolgens het woordenboek dat u wilt gebruiken.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-6.png]]
{for fx100}U kunt meer dan één woordenboek selecteren. De spellingscontrole controleert dan uw spelling tegen meerdere talen.{/for}
= Een woord verwijderen dat u per ongeluk hebt toegevoegd =
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Open het bestand {filepath persdict.dat} in een teksteditor{for win} (zoals '''WordPad'''){/for}{for mac} (zoals '''Pages'''){/for}{for linux} (zoals '''Calligra Words'''){/for}.
# In de teksteditor bevindt elk woord dat u hebt toegevoegd zich op een aparte regel. Verwijder de regel met het woord dat u wilt verwijderen.
# Klik op het menu {menu Bestand} en selecteer {menu Opslaan} om het bestand te bewaren.
{note}'''Noot''': verwijderde woorden zijn van toepassing op al uw woordenboeken.{/note}