Compare Revisions
FAQ des modules complémentaires de Thunderbird
Revision 215201:
Revision 215201 by Y.D. on
Revision 216779:
Revision 216779 by Y.D. on
Keywords:
module complémentaire extension faq xpi add-ons
module complémentaire extension faq xpi add-ons
Search results summary:
Les modules complémentaires sont des extensions et d’autres ajouts qui dotent Thunderbird de nouvelles fonctionnalités ou changent son apparence.
Les modules complémentaires sont des extensions et d’autres ajouts qui dotent Thunderbird de nouvelles fonctionnalités ou changent son apparence.
Content:
__TOC__
=Qu’est-ce qu’un module complémentaire ?=
Les modules complémentaires sont des extensions et d’autres ajouts qui dotent Thunderbird de nouvelles fonctionnalités ou changent son apparence. Thunderbird a une architecture logicielle et une conception ouvertes et extensibles, ce qui permet de lui créer des « modules complémentaires ».
=Qui crée des modules complémentaires ?=
Les modules sont en grande partie créés par des personnes bénévoles, généralement '''pas''' par des équipes de développement de Thunderbird. Thunderbird héberge un site pour distribuer les modules, en revanche Thunderbird n’est '''pas''' responsable de l’assistance des modules. Si vous avez besoin d’aide pour un module, vous devez contacter son auteur ou autrice.
=Où obtenir des modules complémentaires ?=
La plupart des modules sont distribuées via [http://addons.thunderbird.net/ le site « Modules pour Thunderbird »] (bien que les auteurs et autrices puissent distribuer leurs modules comme ils l’entendent). Vous pouvez rechercher dans le site des modules et le parcourir avec votre navigateur internet ou dans Thunderbird – cliquez sur le bouton de menu {for not tb60}[[Image:New Fx Menu]]{/for}{for tb60}[[Image:fx57menu]]{/for} > {menu Modules complémentaires} ou {menu Outils > Modules complémentaires} pour parcourir les modules complémentaires.
=Comment installer un module complémentaire ?=
Consultez l’article [[Installing an Add-on in Thunderbird]].
=Comment configurer les modules complémentaires ?=
À partir de la version 68 de Thunderbird, les options des modules sont accessibles depuis le gestionnaire de modules complémentaires de Thunderbird.
[[Image:Add-On Options]]
Cliquez sur l’icône des trois points située à droite de chaque module complémentaire pour ouvrir le sous-menu qui possède une entrée « Préférences » si le module complémentaire fournit une page standard d’options. Certains modules complémentaires utilisent toujours l’ancien emplacement pour leurs options, dans le menu Thunderbird {menu Outils > Options des modules}
=Que puis-je faire si un module complémentaire ne fonctionne pas ?=
Contactez l’auteur ou l’autrice du module complémentaire pour une assistance comme indiqué sur la page web du module – {for not tb60}[[Image:New Fx Menu]]{/for}{for tb60}[[Image:fx57menu]]{/for} > {menu Modules complémentaires} ou {menu Outils > Modules complémentaires}, puis cliquez sur le module et faites défiler jusqu’à « Page d’accueil ».
=Comment connaître les modules complémentaires installés ?=
Cliquez sur le bouton de menu {for not tb60}[[Image:New Fx Menu]]{/for}{for tb60}[[Image:fx57menu]]{/for} puis sur {menu Modules complémentaires}, ou sélectionnez {menu Outils > Modules complémentaires} depuis le menu. Les modules complémentaires installés sont affichés dans les panneaux {menu Extensions} et {menu Thèmes}
=Comment mettre à jour un module complémentaire ?=
Thunderbird met à jour les modules complémentaires automatiquement, mais vous pouvez vérifier à tout moment les mises à jour manuellement.
#Cliquez sur le bouton de menu {for not tb60}[[Image:New Fx Menu]]{/for}{for tb60}[[Image:fx57menu]]{/for} puis sur {menu Modules complémentaires} ou sélectionnez {menu Outils > Modules complémentaires} dans le menu.
#Cliquez sur l’icône représentant une roue dentée dans l’angle supérieur droit, puis sélectionnez {menu Rechercher des mises à jour}
=Comment désactiver ou désinstaller un module complémentaire ?=
#Dans Thunderbird, cliquez sur le bouton de menu [[Image: New Fx Menu]] et cliquez sur {menu Modules complémentaires} ou sélectionnez {menu Outils > Modules complémentaires}
#Sélectionnez votre module depuis le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur {button Désactiver} pour empêcher le module de se charger (sans le supprimer). Sinon, cliquez sur {button Supprimer} pour désinstaller complètement le module de Thunderbird.
#Redémarrez Thunderbird.
=Comment créer ou développer un module complémentaire ?=
Vous pouvez trouver des informations à propos du développement de modules complémentaires pour Thunderbird sur le site [https://developer.thunderbird.net/add-ons/ developer.thunderbird.net] (DTN).
__TOC__
=Qu’est-ce qu’un module complémentaire ?=
Les modules complémentaires sont des extensions et d’autres ajouts qui dotent Thunderbird de nouvelles fonctionnalités ou changent son apparence. Thunderbird a une architecture logicielle et une conception ouvertes et extensibles, ce qui permet de lui créer des « modules complémentaires ».
=Qui crée des modules complémentaires ?=
Les modules sont en grande partie créés par des personnes bénévoles, généralement '''pas''' par des équipes de développement de Thunderbird. Thunderbird héberge un site pour distribuer les modules, en revanche Thunderbird n’est '''pas''' responsable de l’assistance des modules. Si vous avez besoin d’aide pour un module, vous devez contacter son auteur ou autrice.
=Qu’est-ce que le gestionnaire de modules complémentaires et où le trouve-t-on ?=
Le gestionnaire de modules complémentaires est l’interface centrale permettant de répertorier, mettre à jour, activer, désactiver, supprimer et installer les modules complémentaires. Pour ouvrir le gestionnaire de modules complémentaires, cliquez sur le bouton de menu {for not tb60}[[Image:New Fx Menu]]{/for}{for tb60}[[Image:fx57menu]]{/for}, puis sur {menu Modules complémentaires} ou choisissez {menu Outils > Modules complémentaires} dans le menu.
Le gestionnaire de modules complémentaires possède plusieurs panneaux :
*{menu Recommandations} : répertorie les modules complémentaires populaires et recommandés.
*{menu Extensions} : répertorie les extensions (modules ajoutant des fonctionnalités à Thunderbird) installées.
*{menu Thèmes} : répertorie les thèmes (modules modifiant l’apparence de Thunderbird) installés.
=Où obtenir des modules complémentaires ?=
La plupart des modules sont distribuées via [http://addons.thunderbird.net/ le site « Modules pour Thunderbird »] (bien que les auteurs et autrices puissent distribuer leurs modules comme ils l’entendent). Vous pouvez rechercher dans le site des modules et le parcourir avec votre navigateur internet. Vous pouvez également ouvrir le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]] et cherchez des modules en saisissant votre expression de recherche dans le champ « Rechercher sur addons.thunderbird.net » situé en haut à droite ou en parcourant la liste des modules complémentaires recommandés du panneau {menu Recommandations}
=Comment savoir quels modules complémentaires sont installés ?=
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
=Comment installer un module complémentaire ?=
Consultez l’article [[Installing an Add-on in Thunderbird]].
=Comment configurer les modules complémentaires ?=
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} pour voir les extensions installées (seules les extensions peuvent être configurées).
#Cliquez sur l’icône des trois points située à droite du module complémentaire.
#Le sous-menu qui s’ouvre alors possède une entrée {for win}« Options »{/for}{for mac,linux}« Préférences »{/for} si le module complémentaire fournit une page standard d’options.
[[Image:Add-On Options]]
=Comment modifier le mode de mise à jour d’un module complémentaire ?=
Le mode de mise à jour standard peut être modifié en décochant le paramètre {menu Mettre à jour les modules automatiquement} dans le menu apparaissant par un clic sur la roue dentée du [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
[[Image:MenuUnderCogWheel]]
Le mode de mise à jour de chacun des modules peut ensuite être ajusté individuellement :
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur le nom d’un module afin d’ouvrir sa page de gestion.
#Descendez jusqu’à la ligne {menu Autoriser les mises à jour automatiques} et choisissez ''Activées'' ou ''Désactivées'' au lieu de ''Par défaut''.
=Comment mettre à jour un module complémentaire manuellement ?=
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur l’icône de roue dentée en haut à droite puis choisissez {menu Rechercher des mises à jour}
#L’icône des trois points de toutes les modules pouvant être mis à jour s’orne d’un petit rond bleu.
#Cliquez sur l’icône des trois points et choisissez {menu Mettre à jour}
=Que faire si un module complémentaire ne fonctionne pas ?=
Contactez l’auteur ou l’autrice du module complémentaire pour une assistance comme indiqué sur la page de gestion du module.
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur le nom du module qui dysfonctionne afin d’ouvrir sa page de gestion.
#Défilez jusqu’à {menu Page d’accueil}
=Comment désactiver un module complémentaire ?=
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur le bouton bascule situé à droite du nom du module pour le désactiver et empêcher son chargement.
=Comment désinstaller un module complémentaire ?=
Avant la désinstallation d’un module, assurez-vous d’avoir sauvegardé toutes les données qui lui sont liées. Toutes les données enregistrées par un module sont effacées à sa suppression.
#Ouvrez le [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_quest-ce-que-le-gestionnaire-de-modules-complementaires-et-ou-le-trouve-t-on|gestionnaire de modules complémentaires]].
#Allez dans le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Sélectionnez votre module depuis le panneau {menu Extensions} ou {menu Thèmes}
#Cliquez sur l’icône des trois points à droite du nom du module à supprimer et choisissez {menu Supprimer}
Le gestionnaire de modules complémentaires affiche alors un bouton {menu Annuler} au-dessus de la liste des modules pour récupérer le module (avec ses données). Une fois fermé le gestionnaire de modules complémentaires, le module est définitivement supprimé.
=Comment créer ou développer un module complémentaire ?=
Vous pouvez trouver des informations à propos du développement de modules complémentaires pour Thunderbird sur le site [https://developer.thunderbird.net/add-ons/ developer.thunderbird.net] (DTN).