Compare Revisions
Utilizzare la barra laterale di Firefox per accedere ad alcuni strumenti e alle schede verticali
Revision 293464:
Revision 293464 by michro on
Revision 293468:
Revision 293468 by michro on
Keywords:
Search results summary:
Questo articolo spiega come utilizzare la barra laterale aggiornata di Firefox, introdotta a partire dalla versione 136, per accedere a più strumenti e attivare le schede verticali.
Questo articolo spiega come utilizzare la barra laterale aggiornata di Firefox, introdotta a partire dalla versione 136, per accedere a più strumenti e attivare le schede verticali.
Content:
{note}'''Note''': questo articolo descrive la barra laterale aggiornata introdotta nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 136. {for not fx136}Per ulteriori informazioni sulla barra laterale originale per le versioni precedenti di Firefox, leggere l'articolo [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs]].{/for}{/note}
La barra laterale di Firefox consente di accedere rapidamente a più strumenti con un clic, senza uscire dalla schermata principale che si sta visualizzando. Tra questi strumenti sono disponibili:
* Un [[Access AI chatbots in Firefox|chatbot IA]] di propria scelta
* I segnalibri
* La cronologia
* Le schede dai dispositivi che l'utente sincronizza tramite il suo account Mozilla.
A partire dalla versione 136 di Firefox, è anche possibile provare una nuova funzionalità nella barra laterale: le schede verticali. Se si attivano le schede verticali, le schede appuntate e aperte appariranno nella barra laterale anziché nella parte superiore del browser. I primi utenti che hanno provato in fase di test questa nuova funzione, segnalano di sentirsi più organizzati dopo aver utilizzato le schede verticali per alcuni giorni.
__TOC__
=Attivare la barra laterale aggiornata=
#Fare clic sul pulsante dei menu [[Image:Fx89menuButton]] e selezionare l'opzione {menu Impostazioni}.
#Si apriranno le impostazioni di Firefox. Fare clic sul pannello ''Generali'' a sinistra, se non è già selezionato, scorrere verso il basso alla sezione {menu Layout del browser} e selezionare la casella {menu Mostra barra laterale}.
[[Image: Layout_browser_fx136]]
Dopo aver attivato la barra laterale di Firefox, viene aggiunto alla barra degli strumenti il pulsante [[Image:Fx136SidebarIcon|width=20]] della barra laterale. La barra laterale con le scorciatoie per gli strumenti viene visualizzata a sinistra ma è possibile spostarla a destra come spiegato successivamente in questo articolo.
Per nascondere o visualizzare nuovamente la barra laterale, fare clic sul pulsante della barra laterale [[Image:Fx136SidebarIcon|width=20]] nella barra degli strumenti. È anche possibile regolare la larghezza dei pannelli della barra laterale e delle schede verticali trascinando il bordo della barra laterale e impostando una larghezza adatta alle proprie esigenze.
[[Image: Fx136SidebarIntro|width=550]]
È possibile personalizzare la posizione del pulsante della barra laterale facendo clic sul pulsante dei menu [[Image:Fx89menuButton]], quindi facendo clic su {menu Altri strumenti} e selezionando {menu Personalizza barra degli strumenti…}. Il pannello della barra degli strumenti diventerà personalizzabile e si potrà regolare la posizione del pulsante della barra laterale trascinandolo e rilasciandolo nella posizione desiderata sulla barra degli strumenti.
=Attivare le schede verticali=
Fare clic con il tasto destro del mouse sulla barra degli strumenti o sulla barra delle schede. Quindi, selezionare {menu Attiva schede verticali} dal menu.
[[Image:Attiva_schede_verticali_fx136|width=300]]
Dopo aver attivato le schede verticali, è possibile disattivarle dagli stessi menu contestuali o dalle impostazioni {menu Personalizza barra laterale} posizionate nella parte inferiore della barra laterale.
=Personalizzare la barra laterale e le schede verticali=
Dopo aver attivato la barra laterale o attivato le schede verticali, è possibile personalizzarle in qualsiasi momento.
Per visualizzare il menu {menu Personalizza barra laterale}, fare clic sull'icona dell'ingranaggio [[Image:Fx91GearIcon]] nella parte inferiore della barra laterale. Ecco che cosa si può personalizzare:
* La posizione della barra laterale, che l'utente può posizionare a sinistra o a destra dello schermo.
* Gli strumenti visualizzati nella barra laterale. Per rimuovere o aggiungere uno strumento dalla barra laterale, deselezionare o selezionare la relativa casella.
[[Image:Fx136SidebarCustomise|width=550]]
* Attivare e disattivare le schede verticali selezionando la casella {button Schede verticali}. Dopo aver attivato le schede verticali, passare da una visualizzazione minimalista compressa a una visualizzazione espansa, che mostra i titoli delle schede, utilizzando il pulsante della barra laterale nella barra degli strumenti o utilizzando la scorciatoia {for win,linux}{tasto Ctrl+Alt+Z} {for mac}{tasto control+Z}.
* Se si preferisce tenere nascoste le proprie schede e la barra laterale, selezionare la casella {button Nascondi schede e barra laterale}. Ciò può fornire più spazio sullo schermo e meno distrazioni.
;;;;''Visualizzazione delle schede verticali compresse''
[[Image:Fx136SidebarCollapsedtabs|width=550]]
;;;;''Visualizzazione delle schede verticali espanse''
[[Image:Fx136SidebarExpandedtabs|width=550]]
=Impostare gli strumenti della barra laterale=
Alcuni strumenti, come il chatbot IA e la visualizzazione delle schede da altri dispositivi, richiedono una configurazione aggiuntiva.
==Impostare il proprio chatbot IA preferito nella barra laterale==
Selezionare l'icona raffigurante una scintilla [[Image:Sparkle 15112024|width=30]] nella barra laterale e scegliere un chatbot. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo [[Access AI chatbots in Firefox]].
==Gestire le schede dai dispositivi che si sincronizzano con il proprio account Mozilla==
Per visualizzare e gestire le schede dai propri dispositivi sincronizzati, accedere prima al proprio account Mozilla su quei dispositivi (telefoni, altri computer, tablet).
Selezionare il pulsante raffigurante un laptop e un telefono [[Image: IG synced tabs]] nella barra laterale per visualizzare e gestire le schede aperte sui propri dispositivi sincronizzati.
Per chiudere le schede su un dispositivo sincronizzato, passare il mouse su una scheda e selezionare il pulsante {button X} per chiuderla. Questo chiude la scheda sul dispositivo sincronizzato. Per annullare la chiusura, selezionare il pulsante {button Annulla} che appare.
==Visualizzare e cercare nella cronologia di navigazione==
Selezionare il pulsante dell'orologio [[Image: ClockIcon]] nella barra laterale o utilizzare la scorciatoia {for win,linux}{key Ctrl+Maiusc+H}{/for}{for mac}{key command+Maiusc+H}{/for} per visualizzare la cronologia nella barra laterale.
[[Image:Fx136SidebarHistory|width==550]]
==Visualizzare e gestire i segnalibri==
Selezionare il pulsante della stella [[Image: 61 bookmarks icon]] nella barra laterale o utilizzare la scorciatoia {for win,linux}{key Ctrl+B}{/for}{for mac}{key command+B}{/for} per visualizzare i segnalibri nella barra laterale.
È possibile aggiungere ai segnalibri qualsiasi scheda trascinandola dalla barra delle schede (verticale o orizzontale) al pannello dei segnalibri aperto.
=Come migliorare la barra laterale e le schede verticali?=
I team di sviluppatori di Mozilla sta lavorando a una serie di miglioramenti, grandi e piccoli, per migliorare l'esperienza della barra laterale e delle schede verticali. Alcune delle massime priorità includono:
*Espandere le schede verticali al passaggio del mouse.
*Ricordare l'ultimo pannello aperto. In questo modo, quando l'utente nasconde la barra laterale e poi la riapre, l'ultimo pannello aperto sarà già espanso.
*Aggiungere più opzioni di ordinamento per la cronologia e migliorare la navigazione tramite tastiera. Queste aggiunte e migliorie aiuteranno a eguagliare la funzionalità della versione precedente della barra laterale.
Qualche idea o parere su questo argomento? Contattaci su [https://connect.mozilla.org/ Mozilla Connect].
{note}'''Note''': questo articolo descrive la barra laterale aggiornata introdotta nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 136. {for not fx136}Per ulteriori informazioni sulla barra laterale originale per le versioni precedenti di Firefox, leggere l'articolo [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs]].{/for}{/note}
La barra laterale di Firefox consente di accedere rapidamente a più strumenti con un clic, senza uscire dalla schermata principale che si sta visualizzando. Tra questi strumenti sono disponibili:
* Un [[Access AI chatbots in Firefox|chatbot IA]] di propria scelta
* I segnalibri
* La cronologia
* Le schede dai dispositivi che l'utente sincronizza tramite il suo account Mozilla.
A partire dalla versione 136 di Firefox, è anche possibile provare una nuova funzionalità nella barra laterale: le schede verticali. Se si attivano le schede verticali, le schede appuntate e aperte appariranno nella barra laterale anziché nella parte superiore del browser. I primi utenti che hanno provato in fase di test questa nuova funzione, hanno segnalato di sentirsi meglio organizzati dopo aver utilizzato le schede verticali per alcuni giorni.
__TOC__
=Attivare la barra laterale aggiornata=
#Fare clic sul pulsante dei menu [[Image:Fx89menuButton]] e selezionare l'opzione {menu Impostazioni}.
#Si apriranno le impostazioni di Firefox. Fare clic sul pannello ''Generali'' a sinistra, se non è già selezionato, scorrere verso il basso alla sezione {menu Layout del browser} e selezionare la casella {menu Mostra barra laterale}.
[[Image: Layout_browser_fx136]]
Dopo aver attivato la barra laterale di Firefox, viene aggiunto alla barra degli strumenti il pulsante [[Image:Fx136SidebarIcon|width=20]] della barra laterale. La barra laterale con le scorciatoie per gli strumenti viene visualizzata a sinistra ma è possibile spostarla a destra come spiegato successivamente in questo articolo.
Per nascondere o visualizzare nuovamente la barra laterale, fare clic sul pulsante della barra laterale [[Image:Fx136SidebarIcon|width=20]] nella barra degli strumenti. È anche possibile regolare la larghezza dei pannelli della barra laterale e delle schede verticali trascinando il bordo della barra laterale e impostando una larghezza adatta alle proprie esigenze.
[[Image: Fx136SidebarIntro|width=550]]
È possibile personalizzare la posizione del pulsante della barra laterale facendo clic sul pulsante dei menu [[Image:Fx89menuButton]], quindi facendo clic su {menu Altri strumenti} e selezionando {menu Personalizza barra degli strumenti…}. Il pannello della barra degli strumenti diventerà personalizzabile e si potrà regolare la posizione del pulsante della barra laterale trascinandolo e rilasciandolo nella posizione desiderata sulla barra degli strumenti.
=Attivare le schede verticali=
Fare clic con il tasto destro del mouse sulla barra degli strumenti o sulla barra delle schede. Quindi, selezionare {menu Attiva schede verticali} dal menu.
[[Image:Attiva_schede_verticali_fx136|width=300]]
Dopo aver attivato le schede verticali, è possibile disattivarle dagli stessi menu contestuali o dalle impostazioni {menu Personalizza barra laterale} posizionate nella parte inferiore della barra laterale.
=Personalizzare la barra laterale e le schede verticali=
Dopo aver attivato la barra laterale o attivato le schede verticali, è possibile personalizzarle in qualsiasi momento.
Per visualizzare il menu {menu Personalizza barra laterale}, fare clic sull'icona dell'ingranaggio [[Image:Fx91GearIcon]] nella parte inferiore della barra laterale. Ecco che cosa si può personalizzare:
* La posizione della barra laterale, che l'utente può posizionare a sinistra o a destra dello schermo.
* Gli strumenti visualizzati nella barra laterale. Per rimuovere o aggiungere uno strumento dalla barra laterale, deselezionare o selezionare la relativa casella.
[[Image:Fx136SidebarCustomise|width=550]]
* Attivare e disattivare le schede verticali selezionando la casella {button Schede verticali}. Dopo aver attivato le schede verticali, passare da una visualizzazione minimalista compressa a una visualizzazione espansa, che mostra i titoli delle schede, utilizzando il pulsante della barra laterale nella barra degli strumenti o utilizzando la scorciatoia {for win,linux}{tasto Ctrl+Alt+Z} {for mac}{tasto control+Z}.
* Se si preferisce tenere nascoste le proprie schede e la barra laterale, selezionare la casella {button Nascondi schede e barra laterale}. Ciò può fornire più spazio sullo schermo e meno distrazioni.
;;;;''Visualizzazione delle schede verticali compresse''
[[Image:Fx136SidebarCollapsedtabs|width=550]]
;;;;''Visualizzazione delle schede verticali espanse''
[[Image:Fx136SidebarExpandedtabs|width=550]]
=Impostare gli strumenti della barra laterale=
Alcuni strumenti, come il chatbot IA e la visualizzazione delle schede da altri dispositivi, richiedono una configurazione aggiuntiva.
==Impostare il proprio chatbot IA preferito nella barra laterale==
Selezionare l'icona raffigurante una scintilla [[Image:Sparkle 15112024|width=30]] nella barra laterale e scegliere un chatbot. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo [[Access AI chatbots in Firefox]].
==Gestire le schede dai dispositivi che si sincronizzano con il proprio account Mozilla==
Per visualizzare e gestire le schede dai propri dispositivi sincronizzati, accedere prima al proprio account Mozilla su quei dispositivi (telefoni, altri computer, tablet).
Selezionare il pulsante raffigurante un laptop e un telefono [[Image: IG synced tabs]] nella barra laterale per visualizzare e gestire le schede aperte sui propri dispositivi sincronizzati.
Per chiudere le schede su un dispositivo sincronizzato, passare il mouse su una scheda e selezionare il pulsante {button X} per chiuderla. Questo chiude la scheda sul dispositivo sincronizzato. Per annullare la chiusura, selezionare il pulsante {button Annulla} che appare.
==Visualizzare e cercare nella cronologia di navigazione==
Selezionare il pulsante dell'orologio [[Image: ClockIcon]] nella barra laterale o utilizzare la scorciatoia {for win,linux}{key Ctrl+Maiusc+H}{/for}{for mac}{key command+Maiusc+H}{/for} per visualizzare la cronologia nella barra laterale.
[[Image:Fx136SidebarHistory|width==550]]
==Visualizzare e gestire i segnalibri==
Selezionare il pulsante della stella [[Image: 61 bookmarks icon]] nella barra laterale o utilizzare la scorciatoia {for win,linux}{key Ctrl+B}{/for}{for mac}{key command+B}{/for} per visualizzare i segnalibri nella barra laterale.
È possibile aggiungere ai segnalibri qualsiasi scheda trascinandola dalla barra delle schede (verticale o orizzontale) al pannello dei segnalibri aperto.
=Come migliorare la barra laterale e le schede verticali?=
I team di sviluppatori di Mozilla sta lavorando a una serie di miglioramenti, grandi e piccoli, per migliorare l'esperienza della barra laterale e delle schede verticali. Alcune delle massime priorità includono:
*Espandere le schede verticali al passaggio del mouse.
*Ricordare l'ultimo pannello aperto. In questo modo, quando l'utente nasconde la barra laterale e poi la riapre, l'ultimo pannello aperto sarà già espanso.
*Aggiungere più opzioni di ordinamento per la cronologia e migliorare la navigazione tramite tastiera. Queste aggiunte e migliorie aiuteranno a eguagliare la funzionalità della versione precedente della barra laterale.
Qualche idea o parere su questo argomento? Contattaci su [https://connect.mozilla.org/ Mozilla Connect].