Compare Revisions
Atalhos de teclado - Execute tarefas comuns com rapidez no Firefox
Revision 154327:
Revision 154327 by marcelo.ghelman on
Revision 161817:
Revision 161817 by marcelo.ghelman on
Keywords:
Search results summary:
Esta é uma lista de atalhos de teclado do Firefox para trabalhar com abas, favoritos, pesquisar na web, reprodução de arquivos multimídia e muito mais.
Esta é uma lista de atalhos de teclado do Firefox para trabalhar com abas, favoritos, pesquisar na web, reprodução de arquivos multimídia e muito mais.
Content:
Esta é uma lista de atalhos de teclado do Firefox. {for linux}Se você ativou atalhos de edição de texto estilo Emacs no GNOME, eles também funcionarão no Firefox. Quando houver um conflito entre um atalho do Emacs e um atalho padrão (como ocorre com {key Ctrl}+{key K}), o atalho do Emacs tem precedência se o foco estiver em uma caixa de texto (inclusive as barras de endereço e de pesquisa). Nesses casos, você deve usar um atalho de teclado alternativo, se houver um listado abaixo.{/for}
{note}
'''Nota:''' Você pode personalizar atalhos de teclado para o Firefox usando a extensão [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/saka-key/ Saka key].{for fx55}{for mac} Você pode também criar atalhos de teclado do Mac para o Firefox - consulte [https://support.apple.com/kb/PH25377 instruções da Apple].{/for}{/for}
{/note}
__TOC__
= Navegação =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Voltar
|{for win}{key Alt+←}<br>{key Backspace}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+[}<br>{key Delete}{/for}{for linux}{key Alt+←}<br>{key Ctrl+[}{/for}
|-
|Avançar
|{for win}{key Alt+→}<br>{key Shift+Backspace}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+]}<br>{key Shift+Delete}{/for}{for linux}{key Alt+→}<br>{key Ctrl+]}{/for}
|-
|Página inicial
|{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home}
|-
|Abrir arquivo
|{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for}
|-
|Atualizar página
|{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for}
|-
|Atualizar página (ignorar cache)
|{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for}
|-
|Parar carregamento
|{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for}
|}
= Página atual =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Descer uma página
|{for win,linux}{key Page Down}{/for}{for mac}{key fn+↓}{/for}
|-
|Subir uma página
|{for win,linux}{key Page Up}{/for}{for mac}{key fn+↑}{/for}
|-
|Ir para o final da página
|{key End}{for mac}<br>{key command+↓}{/for}
|-
|Ir para o início da página
|{for win,linux}{key Page Up}{/for}{for mac}{key fn+↑}{/for}<br>{key Shift+Space bar}
|-
|Ir para o próximo frame
|{key F6}
|-
|Ir para o frame anterior
|{key Shift+F6}
|-
|Imprimir
|{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for}
|-
|Salvar página como
|{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Mais zoom]]
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Menos zoom]]
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Tamanho normal]]
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|}
=Edição=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Copiar
|{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for}
|-
|Recortar
|{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for}
|-
|Apagar
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for}
|-
|Colar
|{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for}
|-
|Colar (texto sem formatação)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for}
|-
|Refazer
|{for win}{key Ctrl+Y}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Z}{/for}
|-
|Selecionar tudo
|{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for}
|-
|Desfazer
|{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for}
|}
= Pesquisa =
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Localizar
|{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for}
|
|-
|Localizar próximo
|{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for}
|
|-
|Localizar anterior
|{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for}
|
|-
|Localizar link enquanto digita
|{key '}
|
|-
|Localizar texto enquanto digita
|{key /}
|
|-
|Fechar a pesquisa ou a barra de pesquisa rápida
|{key Esc}
| - quando o foco está na barra de pesquisa ou na pesquisa rápida
|-
|Focar [[Use the Search bar in Firefox|barra de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}
|
|-
|Mudar rapidamente entre [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_usando-a-barra-de-pesquisa_2|motores de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}<br>{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↑}<br>{key command+↓}{/for}
| - quando o foco está na barra de pesquisa
|-
|Exibir o menu para [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_usando-a-barra-de-pesquisa_2|alterar]], [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine-from-a-website|adicionar]] ou [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine-through-the-search-engines-manager|gerenciar]] mecanismos de pesquisa
<!-- L10N consider above
Use of equivalent to: [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine|add]] -->
|{for win,linux}{key Alt+↑}<br>{key Alt+↓}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+↑}<br>{key option+↓}{/for}
| - quando o foco está na barra de pesquisa
|}
=Janelas e Abas=
{note}Veja também [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note}
{note}Alguns desses atalhos precisam que a aba selecionada atual esteja "com foco". Atualmente, o único modo de fazer isso com teclado é selecionar um objeto adjacente e "mover com tab" para a aba atual, por exemplo, teclando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para selecionar a barra de endereços, e depois {key Shift+Tab} duas vezes.{/note}
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Fechar aba
|{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W}
| - exceto para abas de aplicativos{/for}
|-
|Fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for}
|
|-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|Mover a aba com foco para esquerda
|{key Ctrl+Shift+Page Up}
|
|-
|Mover a aba com foco para direita
|{key Ctrl+Shift+Page Down}
|
|-
|Mover a aba com foco para o início
|{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}{for mac}{key command+home}{/for}
|
|-
|Mover a aba com foco para o final
|{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}{for mac}{key command+end}{/for}
|
|-
|[[Mute noisy tabs in Firefox|Silenciar/Ativar som]]
|{key Ctrl+M}
|
|-
|Nova aba
|{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for}
|
|-
|Nova janela
|{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for}
|
|-
|Nova [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|janela privativa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}
|
|-
|Próxima aba
|{for win,linux}{key Ctrl+Tab}<br>{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+tab}<br>{key control+page down}<br>{key command+option+→}{/for}
|
|-
|Abrir endereço em uma nova aba
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for}
| - na barra de endereço ou na barra de busca
|-
|Aba anterior
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}<br>{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}<br>{key control+page up}<br>{key command+option+←}{/for}
|
|-
|Desfazer fechar aba
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for}
|
|-
|Desfazer fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for}
|
|-
|Selecionar abas de 1 a 8
|{for win}{key Ctrl+1}a{key 8}{/for}{for mac}{key command+1}a{key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1}a{key 8}{/for}
|
|-
|Selecionar última aba
|{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for}
|}
{for win,linux}
=Histórico=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Painel Histórico
|{key Ctrl+H}
|-
|Janela Biblioteca (Histórico)
|{key Ctrl+Shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Apagar histórico recente]]
|{key Ctrl+Shift+Del}
|}
{/for}
{for mac}
=Histórico=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Painel Histórico
|{key command+shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Apagar histórico recente]]
|{key command+shift+delete}
|}
{/for}
=Favoritos=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|{for win,mac}Adicionar todas as abas aos favoritos{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for}
|-
|Adicionar esta página aos favoritos
|{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for}
|-
|Painel [[Create bookmarks to save your favorite webpages|Favoritos]]
|{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for}
|-
|Janela Biblioteca (Favoritos)
|{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}
|}
=Ferramentas=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|[[Find and manage downloaded files|Downloads]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|Complementos
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for}
|-
|Exibir/ocultar ferramentas de desenvolvimento
|{key F12}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key command+alt+I}{/for}
|-
|Console web
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+alt+K}{/for}
|-
|Inspecionar
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key command+alt+C}{/for}
|-
|Depurar
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+alt+S}{/for}
|-
|Editar estilos
|{key Shift+F7}
|-
|Desempenho
|{key Shift+F5}
|-
|Monitor de rede
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+alt+Q}{/for}
|-
|Barra do desenvolvedor
|{key Shift+F2}
|-
|Modo de design adaptável
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key command+alt+M}{/for}
|-
|Scratchpad
|{key Shift+F4}
|-
|Código Fonte
|{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for}
|-
|Console do navegador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for}
|-
|{for mac,linux}[[Page Info window|Informações da página]]{/for}
|{for mac}{key command+I}{/for}{for linux}{key Ctrl+I}{/for}
|-
|}
=Visualizador de PDF=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Próxima página
|{key N} ou {key J} ou {key →}
|-
|Página anterior
|{key P} ou {key K} ou {key ←}
|-
|Mais zoom
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Menos Zoom
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Zoom automático
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Girar documento no sentido horário
|{key R}
|-
|Girar documento no sentido anti-horário
|{key Shift + R}
|-
|Mudar para modo de apresentação
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key command+Alt+P}{/for}
|-
|Alternar Hand Tool
|{key H}
|-
|Focar na caixa de número de página
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key command+Alt+G}{/for}
|}
<!-- Empty rows would appear because the content was hidden in for tags, so moved the for tags outside the table, and created a separate table for each. See https://support.mozilla.org/en-US/kb/keyboard-shortcuts-perform-firefox-tasks-quickly/discuss/6816 -->
{for fx50}
{for win,linux}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar tela inteira
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da barra de menu (exibindo temporariamente quando oculta){/for}
|{for win}{key Alt} ou {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE) ou {key F10} (GNOME){/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|modo de leitura]]
|{key Ctrl+Alt+R}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|}
{/for}
{for mac}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key command+return}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key shift+return}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key command+shift+return}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar tela inteira
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|modo de leitura]]
|{key command}+{key option}+{key R}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key command+L}
|}
{/for}
{/for}
{for not fx50}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar tela inteira
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da barra de menu (exibindo temporariamente quando oculta){/for}
|{for win}{key Alt} ou {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE) ou {key F10} (GNOME){/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|}
{/for}
{for mac}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key command+return}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key shift+return}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key command+shift+return}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar tela inteira
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key command+L}
|}
{/for}
{/for}
=Atalhos de multimídia=
{note}Veja também [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Tocar/Pausar
|{key Barra de espaço}
|-
|Diminuir volume
|{key ↓}
|-
|Aumentar volume
|{key ↑}
|-
|Desativar áudio
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↓}{/for}
|-
|Ativar áudio
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↑}{/for}
|-
|Voltar 15 segundos
|{key ←}
|-
|Voltar 10%
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}{for mac}{key command+←}{/for}
|-
|Avançar 15 segundos
|{key →}
|-
|Avançar 10%
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}{for mac}{key command+→}{/for}
|-
|Ir para o início
|{key Home}
|-
|Ir para o final
|{key End}
|}
=Atalhos do desenvolvedor=
Você também pode usar atalhos de teclado com ferramentas do desenvolvedor no Firefox. Consulte a [https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Page_Inspector/Keyboard_shortcuts página de atalhos de teclado] (Inglês) na Mozilla Developer Network.
Esta é uma lista de atalhos de teclado do Firefox. {for linux}Se você ativou atalhos de edição de texto estilo Emacs no GNOME, eles também funcionarão no Firefox. Quando houver um conflito entre um atalho do Emacs e um atalho padrão (como ocorre com {key Ctrl}+{key K}), o atalho do Emacs tem precedência se o foco estiver em uma caixa de texto (inclusive as barras de endereço e de pesquisa). Nesses casos, você deve usar um atalho de teclado alternativo, se houver um listado abaixo.{/for}
{note}
'''Nota:''' Você pode personalizar atalhos de teclado para o Firefox usando a extensão [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/saka-key/ Saka key].{for fx55}{for mac} Você pode também criar atalhos de teclado do Mac para o Firefox - consulte [https://support.apple.com/kb/PH25377 instruções da Apple].{/for}{/for}
{/note}
__TOC__
= Navegação =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Voltar
|{for win}{key Alt+←}<br>{key Backspace}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+[}<br>{key Delete}{/for}{for linux}{key Alt+←}<br>{key Ctrl+[}{/for}
|-
|Avançar
|{for win}{key Alt+→}<br>{key Shift+Backspace}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+]}<br>{key Shift+Delete}{/for}{for linux}{key Alt+→}<br>{key Ctrl+]}{/for}
|-
|Página inicial
|{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home}{/for}
|-
|Abrir arquivo
|{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for}
|-
|Atualizar página
|{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for}
|-
|Atualizar página (ignorar cache)
|{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for}
|-
|Parar carregamento
|{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for}
|}
= Página atual =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Descer uma página
|{for win,linux}{key Page Down}{/for}{for mac}{key fn+↓}{/for}
|-
|Subir uma página
|{for win,linux}{key Page Up}{/for}{for mac}{key fn+↑}{/for}
|-
|Ir para o final da página
|{key End}{for mac}<br>{key command+↓}{/for}
|-
|Ir para o início da página
|{for win,linux}{key Page Up}{/for}{for mac}{key fn+↑}{/for}<br>{key Shift+Space bar}
|-
|Ir para o próximo frame
|{key F6}
|-
|Ir para o frame anterior
|{key Shift+F6}
|-
|Imprimir
|{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for}
|-
|Salvar página como
|{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Mais zoom]]
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Menos zoom]]
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Tamanho normal]]
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|}
=Edição=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Copiar
|{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for}
|-
|Recortar
|{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for}
|-
|Apagar
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for}
|-
|Colar
|{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for}
|-
|Colar (texto sem formatação)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for}
|-
|Refazer
|{for win}{key Ctrl+Y}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Z}{/for}
|-
|Selecionar tudo
|{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for}
|-
|Desfazer
|{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for}
|}
= Pesquisa =
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Localizar
|{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for}
|
|-
|Localizar próximo
|{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for}
|
|-
|Localizar anterior
|{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for}
|
|-
|Localizar link enquanto digita
|{key '}
|
|-
|Localizar texto enquanto digita
|{key /}
|
|-
|Fechar a pesquisa ou a barra de pesquisa rápida
|{key Esc}
| - quando o foco está na barra de pesquisa ou na pesquisa rápida
|-
|Focar [[Use the Search bar in Firefox|barra de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}
|
|-
|Mudar rapidamente entre [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_usando-a-barra-de-pesquisa_2|motores de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}<br>{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↑}<br>{key command+↓}{/for}
| - quando o foco está na barra de pesquisa
|-
|Exibir o menu para [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_usando-a-barra-de-pesquisa_2|alterar]], [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine-from-a-website|adicionar]] ou [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine-through-the-search-engines-manager|gerenciar]] mecanismos de pesquisa
<!-- L10N consider above
Use of equivalent to: [[Search bar - add, change and manage search engines on Firefox#w_add-a-search-engine|add]] -->
|{for win,linux}{key Alt+↑}<br>{key Alt+↓}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+↑}<br>{key option+↓}{/for}
| - quando o foco está na barra de pesquisa
|}
=Janelas e Abas=
{note}Veja também [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note}
{note}Alguns desses atalhos precisam que a aba selecionada atual esteja "com foco". Atualmente, o único modo de fazer isso com teclado é selecionar um objeto adjacente e "mover com tab" para a aba atual, por exemplo, teclando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para selecionar a barra de endereços, e depois {key Shift+Tab} duas vezes.{/note}
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Fechar aba
|{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W}
| - exceto para abas de aplicativos{/for}
|-
|Fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for}
|
|-
|{for win}Sair{/for}{for linux,mac}Sair{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for linux}{key Ctrl+Q}{/for}{for mac}{key command+Q}{/for}
|
|-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|Mover a aba com foco para esquerda
|{key Ctrl+Shift+Page Up}
|
|-
|Mover a aba com foco para direita
|{key Ctrl+Shift+Page Down}
|
|-
|Mover a aba com foco para o início
|{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}{for mac}{key command+home}{/for}
|
|-
|Mover a aba com foco para o final
|{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}{for mac}{key command+end}{/for}
|
|-
|[[Mute noisy tabs in Firefox|Silenciar/Ativar som]]
|{key Ctrl+M}
|
|-
|Nova aba
|{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for}
|
|-
|Nova janela
|{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for}
|
|-
|Nova [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|janela privativa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}
|
|-
|Próxima aba
|{for win,linux}{key Ctrl+Tab}<br>{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+tab}<br>{key control+page down}<br>{key command+option+→}{/for}
|
|-
|Abrir endereço em uma nova aba
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for}
| - na barra de endereço ou na barra de busca
|-
|Aba anterior
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}<br>{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}<br>{key control+page up}<br>{key command+option+←}{/for}
|
|-
|Desfazer fechar aba
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for}
|
|-
|Desfazer fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for}
|
|-
|Selecionar abas de 1 a 8
|{for win}{key Ctrl+1}a{key 8}{/for}{for mac}{key command+1}a{key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1}a{key 8}{/for}
|
|-
|Selecionar última aba
|{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for}
|
|-
|Mover a URL para esquerda ou direita (se o cursor estiver na barra de endereços)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+X}{/for}{for mac}{key command+Shift+X}{/for}
|
|}
{for win,linux}
=Histórico=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Painel Histórico
|{key Ctrl+H}
|-
|Janela Biblioteca (Histórico)
|{key Ctrl+Shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Apagar histórico recente]]
|{key Ctrl+Shift+Del}
|}
{/for}
{for mac}
=Histórico=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Painel Histórico
|{key command+shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Apagar histórico recente]]
|{key command+shift+delete}
|}
{/for}
=Favoritos=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|{for win,mac}Adicionar todas as abas aos favoritos{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for}
|-
|Adicionar esta página aos favoritos
|{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for}
|-
|Painel [[Create bookmarks to save your favorite webpages|Favoritos]]
|{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for}
|-
|Janela Biblioteca (Favoritos)
|{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}
|}
=Ferramentas=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|[[Find and manage downloaded files|Downloads]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|Complementos
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for}
|-
|Exibir/ocultar ferramentas de desenvolvimento
|{key F12}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key command+alt+I}{/for}
|-
|Console web
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+alt+K}{/for}
|-
|Inspetor
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key command+alt+C}{/for}
|-
|Depurador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+alt+S}{/for}
|-
|Editor de estilos
|{key Shift+F7}
|-
|Desempenho
|{key Shift+F5}
|-
|Monitor de rede
|{for not fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+alt+Q}{/for}{/for}{for fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+E}{/for}{for mac}{key command+alt+E}{/for}{/for}
|-
|Barra do desenvolvedor
|{key Shift+F2}
|-
|Modo de design adaptável
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key command+alt+M}{/for}
|-
|Scratchpad
|{key Shift+F4}
|-
|Código Fonte
|{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for}
|-
|Console do navegador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for}
|-
|{for mac,linux}[[Page Info window|Informações da página]]{/for}
|{for mac}{key command+I}{/for}{for linux}{key Ctrl+I}{/for}
|-
|}
=Visualizador de PDF=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Próxima página
|{key N} ou {key J} ou {key →}
|-
|Página anterior
|{key P} ou {key K} ou {key ←}
|-
|Mais zoom
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Menos Zoom
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Zoom automático
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Girar documento no sentido horário
|{key R}
|-
|Girar documento no sentido anti-horário
|{key Shift + R}
|-
|Mudar para modo de apresentação
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key command+Alt+P}{/for}
|-
|Alternar Hand Tool
|{key H}
|-
|Focar na caixa de número de página
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key command+Alt+G}{/for}
|}
<!-- Empty rows would appear because the content was hidden in for tags, so moved the for tags outside the table, and created a separate table for each. See https://support.mozilla.org/en-US/kb/keyboard-shortcuts-perform-firefox-tasks-quickly/discuss/6816 -->
{for fx50}
{for win,linux}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar tela inteira
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da barra de menu (exibindo temporariamente quando oculta){/for}
|{for win}{key Alt} ou {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE) ou {key F10} (GNOME){/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|modo de leitura]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{for fx60}{key F9}{/for}{for not fx60}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|}
{/for}
{for mac}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key command+return}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key shift+return}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key command+shift+return}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar tela inteira
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|modo de leitura]]
|{key command}+{key option}+{key R}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key command+L}
|}
{/for}
{/for}
{for not fx50}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar tela inteira
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da barra de menu (exibindo temporariamente quando oculta){/for}
|{for win}{key Alt} ou {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE) ou {key F10} (GNOME){/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|}
{/for}
{for mac}
=Outros=
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar o endereço com ''.com''
|{key command+return}
|-
|Completar o endereço com ''.net''
|{key shift+return}
|-
|Completar o endereço com ''.org''
|{key command+shift+return}
|-
|Apagar a entrada de autocompletar selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar tela inteira
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_acessibilidade|Navegação com o cursor]]
|{key F7}
|-
|Selecionar barra de endereços
|{key F6}<br>{key command+L}
|}
{/for}
{/for}
=Atalhos de multimídia=
{note}Veja também [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Tocar/Pausar
|{key Barra de espaço}
|-
|Diminuir volume
|{key ↓}
|-
|Aumentar volume
|{key ↑}
|-
|Desativar áudio
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↓}{/for}
|-
|Ativar áudio
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↑}{/for}
|-
|Voltar 15 segundos
|{key ←}
|-
|Voltar 10%
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}{for mac}{key command+←}{/for}
|-
|Avançar 15 segundos
|{key →}
|-
|Avançar 10%
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}{for mac}{key command+→}{/for}
|-
|Ir para o início
|{key Home}
|-
|Ir para o final
|{key End}
|}
=Atalhos do desenvolvedor=
Você também pode usar atalhos de teclado com ferramentas do desenvolvedor no Firefox. Consulte a [https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Page_Inspector/Keyboard_shortcuts página de atalhos de teclado] (Inglês) na Mozilla Developer Network.