Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

This thread was archived. Please ask a new question if you need help.

Why are default folder names in Russian?

  • 1 reply
  • 1 has this problem
  • 35 views
  • Last reply by Toad-Hall

mshcherba2000
mshcherba2000
more options

I'm using Thunderbird 68.2.2 with English interface. I added my ukr.net mail account and the folder names (Drafts, Sent Mail, Spam) are in Russian. I asked the mailbox provider why is it so, but they told me that it's a question to client's support team. Is it IMAP server who provides folder names? How can I rename them?

I'm using Thunderbird 68.2.2 with English interface. I added my ukr.net mail account and the folder names (Drafts, Sent Mail, Spam) are in Russian. I asked the mailbox provider why is it so, but they told me that it's a question to client's support team. Is it IMAP server who provides folder names? How can I rename them?

Chosen solution

IMAP accounts synchronise with server, so in effect the server folders and the folders you see in Thunderbird are one and the same. It's like having a virtual view of the server without using a browser to access webmail account. When you logon to the ukr.net webmail account via a browser what default folder names do you see? You cannot rename default server folders.

Read this answer in context 👍 1

All Replies (1)

Toad-Hall
Toad-Hall
  • Top 25 Contributor
more options

Chosen Solution

IMAP accounts synchronise with server, so in effect the server folders and the folders you see in Thunderbird are one and the same. It's like having a virtual view of the server without using a browser to access webmail account. When you logon to the ukr.net webmail account via a browser what default folder names do you see? You cannot rename default server folders.