Multi-Account Containers (contêineres multi-contas)

Informações da edição
  • Id da edição: 248490
  • Criação:
  • Criador: Marcelo Ghelman
  • Comentário: Atualização e imagens em ptBR
  • Revisado: Sim
  • Revisado:
  • Revisado por: marcelo.ghelman
  • Aprovado? Sim
  • É a edição atual? Não
  • Pronto para tradução: Não
Origem da edição
Conteúdo da edição

A extensão Multi-Account Containers do Firefox permite manter partes da sua vida online separadas em abas com código de cores que preservam sua privacidade. Os cookies são separados por contêiner, permitindo a você usar a web com várias identidades ou contas simultaneamente, assim como integrar o Mozilla VPN para ter uma camada extra de privacidade.

O que são contêineres?

Multi-Account Containers (contêineres multi-contas) é uma extensão do Firefox que permite separar diferentes tipos de navegação, como trabalho, compras ou pessoal, sem precisar limpar o histórico, mudar de uma conta para outra, ou usar vários navegadores. É uma versão aprimorada do recurso de contêineres, incorporado ao Firefox e disponível para usuários com conhecimento mais avançado ao configurar determinadas preferências (veja abaixo).

Privacidade do Multi-Account Containers do Firefox

A extensão Multi-Account Containers do Firefox não envia nenhuma informação para a Mozilla.

Como instalar e usar o Multi-Account Containers

  1. Abra a página da extensão Firefox Multi-Account Containers.
  2. Clique no botão Adicionar ao Firefox.
  3. Clique em Adicionar se concordar com as permissões solicitadas.
    ptBR-MACpermissionsPanel
  4. Para abrir contêineres, use o ícone de contêineres na barra de ferramentas do Firefox:
    ptBR-Containers_button
  5. Clique nele e selecione o contêiner que você quer abrir.
    ptBR-Fx103-container menu
Dica: Clique com o botão direito do mouseMantenha a tecla control pressionada enquanto clica no botão de nova aba para abrir o menu de contêineres.
ptBR-Fx103-NewTab-container
Contêineres são desativados na navegação privativa e também quando a opção Nunca lembrar histórico é selecionada em suas preferências de privacidade.

Você pode abrir novas abas em contêiner, cada um mantém um armazenamento de navegação separado (como cookies e armazenamento local) dos outros contêineres. Suas abas normais ficam no contêiner padrão e continuam a parecer e agir como esperado antes de ativar contêineres.

ptBR-Fx73-container_underline_new

Como adicionar, remover e editar contêineres

Você pode modificar a cor ou ícone associados a um contêiner, ou mudar o nome do contêiner, através do pelo menu. Para fazer isto, clique no ícone de contêineres na barra de ferramentas e depois em Gerenciar contêineres para abrir o painel de configurações de contêineres.

ptBR-Fx103-ManageContainers

Clique em um contêiner, ou em + Novo contêiner para definir seu nome, cor, ícone e outras opções.

ptBR-Fx103-EditOneContainer

Você pode também adicionar, remover ou editar contêineres no painel de configurações de abas contêiner, em about:preferences#containers.

ptBR-Fx103-Containers_settings

Você pode abrir o painel de configurações de abas contêiner assim:

  1. Na barra de menu no alto da tela, clique em Firefox e selecione Settings (selecione Preferences em versões mais antigas do macOS).Clique no menu Fx89menuButton e selecione Configurações.
  2. No painel Geral, vá até a seção Abas.
  3. Clique no botão Configurações… perto de Ativar abas contêiner.

Abra links em novas abas contêiner

Você pode abrir links em um contêiner novo ou diferente. Clique com o botão direito em qualquer link, selecione Abrir link em uma nova aba contêiner e selecione o contêiner desejado.

ptBR-Fx73-container-right-click-menu

Se a página atual está em um contêiner, o item Abrir link em uma nova aba muda para Abrir link em nova aba NomeDoContêiner. Clicando nele, uma nova aba é aberta automaticamente no mesmo contêiner da aba anterior.

O que você pode fazer com contêineres multi-conta

  1. Acessar diversas contas em um mesmo site ao mesmo tempo. Por exemplo, se você tem no Gmail uma conta pessoal e outra profissional, pode acessar ambas as contas em contêineres diferentes.
  2. Proteger sua atividade de navegação em contêineres individuais usando o Mozilla VPN, assim você pode fazer compras durante uma viagem no exterior, mas verificar sua conta bancária usando um servidor de seu país (veja abaixo).
  3. Se proteger contra rastreamento sem ter que sair de sites enquanto navega. Sites em um contêiner não conseguem rastrear sua atividade em outros contêineres.
  4. Se proteger contra ataques de segurança. Qualquer acesso prejudicial será mantido dentro do contêiner do site, assim atacantes não conseguirão comprometer suas informações em outros contêineres.
  5. Atribuir um site a um contêiner, de modo que um site específico será aberto sempre em um contêiner específico. Isso ajuda a se proteger de acidentes, evitando visitar acidentalmente um site de compras em seu contêiner financeiro, por exemplo.
  6. Ocultar e Exibir: Se você usar seu navegador para tarefas tanto profissionais como pessoais e não quer mais pensar sobre “Trabalho”, você pode “Ocultar” suas abas de trabalho e continuar suas tarefas pessoais. No próximo dia, quando voltar ao trabalho, pode “Ocultar” suas abas pessoais e “Exibir” suas abas de trabalho.
  7. Ordenar: O menu Contêiner tem a opção “Ordenar abas” e a opção “Mover abas para uma nova janela”. Ordenar abas colocará juntas todas as suas abas do mesmo tipo de contêiner em uma determinada janela do navegador. Assim, se você tem abas de “Trabalho” e “Pessoal” intercaladas, pode facilmente ordená-las para ajudar a organizar suas tarefas (como mostrado abaixo). “Mover abas para uma nova janela” levará todas as abas contêiner da janela atual para uma nova janela.
  8. O recurso de sincronização alinha o Multi-Account Containers em vários computadores. A extensão transfere nomes, cores, ícones e atribuição de sites de contêineres para outras máquinas com a mesma Conta Firefox.
  9. Evitar deixar rastros de redes sociais por toda web (por exemplo, você pode usar uma aba contêiner para acessar uma rede social e usar outra aba para ver sites de notícias, mantendo sua identidade da rede social isolada de scripts rastreadores de sites de notícias).
Para mais informações sobre contêineres, consulte a página do projeto Contêineres. Para saber mais sobre como usar contêineres multi-conta com algumas rápidas dicas e atalhos, leia esta publicação do blog.

Para usuários com conhecimento mais avançado

Aviso: Estas instruções são para usuários experientes do Firefox. Fazer alterações no editor de configurações (about:config) pode afetar seriamente a estabilidade, segurança e desempenho do navegador.
Somente prossiga se estiver familiarizado com as configurações avançadas e compreender as possíveis implicações.
Você também pode ativar contêineres sem a extensão Multi-Account Containers, ao alterar algumas preferências no Editor de Configurações (página about:config). Note que terá uma experiência de usuário melhor se instalar a extensão, mas se preferir não instalar, pode mudar privacy.userContext.enabled para true em about:config. Você pode abrir o menu de Contêineres via um clique com o botão direito do mouse ou um longo clique com o botão esquerdo do mouse no botão de nova aba +. Veja também privacy.userContext.newTabContainerOnLeftClick.enabled em about:config para definir o comportamento do botão esquerdo do mouse: abrir o menu de contêineres ou abrir uma nova aba.

Proteja seus contêineres com o Mozilla VPN

Você pode manter seus dados de navegação separados e ficar protegido com o Multi-Account Containers. Além disso, pode integrar o Mozilla VPN em cada contêiner para adicionar uma camada extra de proteção a suas abas contêiner. Assim você pode fazer com que todos os dados dos contêineres passem por um túnel criptografado usando um de nossos servidores.

Nota:

Qual a diferença entre esta extensão e o Facebook Container?

O Facebook Container isola especificamente o Facebook e funciona automaticamente. O Multi-Account Containers do Firefox é uma extensão mais geral que permite a você criar contêineres e determinar quais sites abrir em cada contêiner. Esta extensão pode ser personalizada para atender às suas necessidades de uso de vários sites e várias contas, mas demora mais tempo para ser configurada do que o Facebook Container.

Você pode usar o Multi-Account Containers para criar manualmente um contêiner personalizado para o Facebook e atribuir o site facebook.com a ele. O Multi-Account Containers então assegura só abrir o facebook.com nesse contêiner. No entanto, diferente da extensão Facebook Container, o Multi-Account Containers não impede que você abra sites que não são do Facebook neste contêiner personalizado. Assim, usuários do Multi-Account Containers precisam tomar cuidados adicionais para garantir sair do contêiner do Facebook ao navegar para outros sites. Além disso, o Facebook Container atribui alguns sites de propriedade do Facebook, como Instagram e Messenger, ao seu contêiner. Com o Multi-Account Containers, você precisa atribuir esses sites junto com o facebook.com.

O Facebook Container também exclui cookies do Facebook de seus outros contêineres, ao ser instalado e quando você inicia o navegador, para limpar quaisquer potenciais rastreadores do Facebook. O Multi-Account Containers não faz isso para você.

Posso usar junto o Multi-Account Containers e o Facebook Container?

Sim, mas você precisa ser tomar alguns cuidados. Não use o Multi-Account Container para atribuir o site facebook.com a um contêiner. Experimente instalar o Facebook Container. Se você já usa o Multi-Account Containers e quer usar ambas as extensões, primeiro remova as atribuições de facebook.com, messenger.com e instagram.com, depois instale o Facebook Container.