Beta jest kanałem testowym i rozwojowym. Użytkownicy wersji beta otrzymują poprawki i zmiany funkcji, zanim zostaną one udostępnione w regularnych wydaniach, a użytkownicy mogą pomóc, zgłaszając błędy, pomagając innym użytkownikom wersji beta i przekazując opinie deweloperom. Uwielbiamy, gdy użytkownicy wypróbowują Betę. Jednakże, z powodu częstych zmian, kanał beta jest uważany za niestabilny i nie jest zalecany do użytku produkcyjnego. Ponadto, dodatki mogą nie działać lub mieć nieoczekiwane awarie. Jeśli potrzebujesz dodatków, powinieneś rozważyć korzystanie z [https://www.thunderbird.net/ normalnego wydania], a nie z wersji beta. = Przeznaczenie = Wersje Beta służą wielu celom: * Z punktu widzenia użytkownika, korzystanie z bety i dostarczanie informacji zwrotnych jest łatwą okazją do zaangażowania się w poprawę swojego ulubionego oprogramowania open-source, wymagające niewielkich lub żadnych umiejętności technicznych. A ponieważ beta otrzymuje poprawki przed wydaniem, możesz uwolnić się od problemu, który nie został jeszcze naprawiony w normalnym wydaniu. * Z punktu widzenia dewelopera i zarządzania wydaniami, beta jest środowiskiem testowym dla łatek i funkcji, które wylądowały w kanale Daily, ale potrzebuje więcej użytkowników i więcej testów. * Ogólna stabilność i jakość jest monitorowana, tak że regresje są znajdowane i poprawiane zanim kod zostanie przeniesiony do kanału Release. * Autorzy dodatków używają kanału Beta do tworzenia, aktualizacji i poprawiania swoich dodatków. Podczas gdy beta jest uważana za niestabilną, jakość i stabilność są celami bety i zazwyczaj są na tyle wysokie, że odważni użytkownicy mogą używać jej na co dzień. A przekazywanie informacji zwrotnych pomaga to umożliwić. = Instalacja i aktualizacje = Betę można pobrać ze [https://www.thunderbird.net/channel/ strony kanału]. Podczas uruchamiania bety, aktualizacje są pobierane z "kanału Beta", dzięki czemu użytkownik otrzymuje aktualizacje bety, a nie normalne aktualizacje wydania. Aktualizacje pojawiają się co 4 tygodnie, a także w zależności od potrzeb programistów i zarządzania wydaniami Thunderbirda. Możesz również uruchamiać normalne wydanie Thunderbirda "w tym samym czasie", instalując betę w innym katalogu niż wersja normalna. (A kiedy normalne wydanie jest uruchomione, jego aktualizacje pochodzą z "kanału Release", a nie z kanału Beta). = Prosimy o informację zwrotną = Informacje zwrotne od użytkowników i analiza są niezbędne do poprawy funkcjonowania Thunderbirda. Zachęcamy Państwa do: * [https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta Wysyłania pytań i pomysłów dotyczących wersji Beta] * [https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta Pomagania innym użytkownikom Bety] * Zadawania pytań na [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new/thunderbird forum wsparcia Thunderbirda] * [[Safe Mode Thunderbird|Odtwarzania błędów w Trybie awaryjnym]] oraz zgłaszania błędów w [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Thunderbird Thunderbirdzie] lub [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Calendar Kalendarzu] * [https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta Czytania, co inni piszą o wersji Beta] = Dodatki = Dodatki często mogą nie działać w środowisku beta, zwłaszcza po wersji beta 60. Jeśli potrzebujesz wielu dodatków, powinieneś rozważyć skorzystanie z [https://www.thunderbird.net/ normalnego wydania]. Jeśli jednak masz problemy z dodatkiem, spróbuj: * Zapoznać się ze stroną [[Unable to install add-ons (extensions or themes) in Thunderbird]]. * Skontaktuj się z twórcą dodatku, korzystając z informacji o pomocy technicznej podanych na jego stronie dodatku w witrynie [https://addons.thunderbird.net https://addons.thunderbird.net]. * Używaj tych wersji kompatybilnych z beta (strona z dodatkami w niektórych przypadkach ma trudności z dostarczeniem wersji beta dodatków): ** [https://queue.taskcluster.net/v1/task/NPXTiLb1SRe7DUB6aWLgGw/runs/0/artifacts/public/build/gdata-provider.en-US.xpi Provider for Google Calendar (aka gdata provider) for Thunderbird 63/64] = Kanały aktualizacji = Kanał to mechanizm zarządzania procesem aktualizacji. Po pobraniu i zainstalowaniu Thunderbirda jest on ustawiony na konkretny kanał, a instalacja odbiera aktualizacje tylko dla tego kanału zgodnie z ustawieniem konfiguracyjnym w katalogu programu. Thunderbird posiada trzy kanały aktualizacji: * Release - najbardziej stabilny kanał, z głównymi nowymi wersjami mniej więcej co 10 miesięcy, a mniejszymi aktualizacjami co 4 tygodnie * Beta - opisany powyżej kanał przedpremierowy * Daily - jest wysoce niestabilnym kanałem testowym i rozwojowym, początkową lokalizacją, w której deweloperzy umieszczają łatki dla nowych funkcji i poprawek. Wersję daily możesz pobrać ze [https://www.thunderbird.net/channel/ strony kanału].

Beta jest kanałem testowym i rozwojowym. Użytkownicy wersji beta otrzymują poprawki i zmiany funkcji, zanim zostaną one udostępnione w regularnych wydaniach, a użytkownicy mogą pomóc, zgłaszając błędy, pomagając innym użytkownikom wersji beta i przekazując opinie deweloperom. Uwielbiamy, gdy użytkownicy wypróbowują Betę.

Jednakże, z powodu częstych zmian, kanał beta jest uważany za niestabilny i nie jest zalecany do użytku produkcyjnego. Ponadto, dodatki mogą nie działać lub mieć nieoczekiwane awarie. Jeśli potrzebujesz dodatków, powinieneś rozważyć korzystanie z normalnego wydania, a nie z wersji beta.

Przeznaczenie

Wersje Beta służą wielu celom:

• Z punktu widzenia użytkownika, korzystanie z bety i dostarczanie informacji zwrotnych jest łatwą okazją do zaangażowania się w poprawę swojego ulubionego oprogramowania open-source, wymagające niewielkich lub żadnych umiejętności technicznych. A ponieważ beta otrzymuje poprawki przed wydaniem, możesz uwolnić się od problemu, który nie został jeszcze naprawiony w normalnym wydaniu.
• Z punktu widzenia dewelopera i zarządzania wydaniami, beta jest środowiskiem testowym dla łatek i funkcji, które wylądowały w kanale Daily, ale potrzebuje więcej użytkowników i więcej testów.
• Ogólna stabilność i jakość jest monitorowana, tak że regresje są znajdowane i poprawiane zanim kod zostanie przeniesiony do kanału Release.
• Autorzy dodatków używają kanału Beta do tworzenia, aktualizacji i poprawiania swoich dodatków.

Podczas gdy beta jest uważana za niestabilną, jakość i stabilność są celami bety i zazwyczaj są na tyle wysokie, że odważni użytkownicy mogą używać jej na co dzień. A przekazywanie informacji zwrotnych pomaga to umożliwić.

Instalacja i aktualizacje

Betę można pobrać ze strony kanału. Podczas uruchamiania bety, aktualizacje są pobierane z "kanału Beta", dzięki czemu użytkownik otrzymuje aktualizacje bety, a nie normalne aktualizacje wydania. Aktualizacje pojawiają się co 4 tygodnie, a także w zależności od potrzeb programistów i zarządzania wydaniami Thunderbirda.

Możesz również uruchamiać normalne wydanie Thunderbirda "w tym samym czasie", instalując betę w innym katalogu niż wersja normalna. (A kiedy normalne wydanie jest uruchomione, jego aktualizacje pochodzą z "kanału Release", a nie z kanału Beta).

Prosimy o informację zwrotną

Informacje zwrotne od użytkowników i analiza są niezbędne do poprawy funkcjonowania Thunderbirda. Zachęcamy Państwa do:

• Wysyłania pytań i pomysłów dotyczących wersji Beta
• Pomagania innym użytkownikom Bety
• Zadawania pytań na forum wsparcia Thunderbirda
• Odtwarzania błędów w Trybie awaryjnym oraz zgłaszania błędów w Thunderbirdzie lub Kalendarzu
• Czytania, co inni piszą o wersji Beta

Dodatki

Dodatki często mogą nie działać w środowisku beta, zwłaszcza po wersji beta 60. Jeśli potrzebujesz wielu dodatków, powinieneś rozważyć skorzystanie z normalnego wydania.

Jeśli jednak masz problemy z dodatkiem, spróbuj:

• Zapoznać się ze stroną Problemy z instalacją rozszerzeń lub motywów w Thunderbirdzie.
• Skontaktuj się z twórcą dodatku, korzystając z informacji o pomocy technicznej podanych na jego stronie dodatku w witrynie https://addons.thunderbird.net.
• Używaj tych wersji kompatybilnych z beta (strona z dodatkami w niektórych przypadkach ma trudności z dostarczeniem wersji beta dodatków):
  • Provider for Google Calendar (aka gdata provider) for Thunderbird 63/64

Kanały aktualizacji

Kanał to mechanizm zarządzania procesem aktualizacji. Po pobraniu i zainstalowaniu Thunderbirda jest on ustawiony na konkretny kanał, a instalacja odbiera aktualizacje tylko dla tego kanału zgodnie z ustawieniem konfiguracyjnym w katalogu programu.

Thunderbird posiada trzy kanały aktualizacji:

• Release - najbardziej stabilny kanał, z głównymi nowymi wersjami mniej więcej co 10 miesięcy, a mniejszymi aktualizacjami co 4 tygodnie
• Beta - opisany powyżej kanał przedpremierowy
• Daily - jest wysoce niestabilnym kanałem testowym i rozwojowym, początkową lokalizacją, w której deweloperzy umieszczają łatki dla nowych funkcji i poprawek. Wersję daily możesz pobrać ze strony kanału.