Niezależnie od stopnia znajomości wersji beta – od zwykłej ciekawości po codzienne użytkowanie – niniejszy artykuł ułatwi uzyskanie najwyższego komfortu użytkowania. Korzystanie z wersji Beta umożliwia aktywne wsparcie globalnej społeczności Thunderbirda oraz realny wpływ na rozwój programu poprzez testowanie poprawek i nowych funkcji, a także wykrywanie i zgłaszanie błędów, zanim trafią one do wydania oficjalnego. Dziękujemy za zainteresowanie wersją Beta!

Przeczytaj, zanim zaczniesz korzystać z wersji Beta

Nie zniechęcaj się tą listą zdroworozsądkowych zasad – przedstawiamy je tutaj dla twojej ochrony.

• Chroń swoje dane Thunderbirda, regularnie tworząc kopie zapasowe profilu Thunderbirda.
• Poważne usterki, takie jak utrata danych, zdarzają się rzadko, ale mogą wystąpić, dlatego zabezpiecz swoje dane za pomocą kopii zapasowych.
• Nowe funkcje wymagają nowego kodu, więc możliwe są błędy. Prosimy o zgłaszanie błędów, ale prosimy również o cierpliwość – błędy w wersjach testowych mogą nie zostać naprawione szybko ze względu na inne priorytety rozwojowe.
• Dołącz do grupy TB Beta w serwisie Topicbox, aby poznawać nowe funkcje i dzielić się doświadczeniami z innymi użytkownikami tej wersji.
• Spodziewaj się częstych aktualizacji, których używamy do szybkiego wprowadzania ulepszeń i poprawek.
• Jeśli używasz filtrów, musisz zdecydować, dla których kont e-mail i gdzie mają być uruchamiane filtry – w profilu wersji Beta czy w innym profilu. Nie używaj filtrów dla tego samego konta w obu profilach jednocześnie.
• Niektóre dodatki mogą nie działać w wersji Beta. W przypadku problemów zgłoś je autorowi dodatku i zapoznaj się z artykułem Dodatki do programu Thunderbird – często zadawane pytania.
• Jeśli używasz kont POP, musisz zdecydować, jak z nich korzystać, ponieważ jedyna kopia poczty POP znajduje się obecnie w jednym profilu programu Thunderbird na twoim komputerze, a nie na serwerze pocztowym, chyba że zmieniono ustawienia domyślne:
  • Nie używaj konta POP w instalacji Beta ani Daily. Korzystanie z protokołu POP nie jest zalecane, ponieważ istnieje ryzyko utraty poczty e-mail, jeśli nie skonfigurujesz poprawnie wszystkich swoich programów pocztowych obsługujących konta POP.
  • Zmień ustawienia konta w Thunderbirdzie z POP na IMAP.
  • Jeśli musisz używać protokołu POP:
    1. We wszystkich swoich programach pocztowych (Thunderbird dla Androida, Thunderbird dla komputerów stacjonarnych, Outlook itp.) ustaw opcję Pozostaw kopię wiadomości na serwerze w menu ≡ > Konfiguracja kont > Konfiguracja serwera lub w odpowiedniku tych ustawień w innych programach.
    2. Odznacz opcję Przez [x] dni.
    3. Ręcznie usuwaj wiadomości z serwera POP.
    4. Zalecamy, aby nie używać opcji Pobieraj tylko nagłówki w Thunderbirdzie ani podobnych ustawień w innych programach pocztowych.

Zasoby, pomoc i materiały informacyjne

Jak można pomóc w ulepszaniu Thunderbirda, znaleźć pomoc i udzielać wsparcia innym:

• Zadawaj pytania i odpowiadaj na pytania dotyczące wersji Beta na forum społeczności wersji Beta w serwisie Topicbox.
• Zadawaj ogólne pytania dotyczące Thunderbirda na stronie wsparcia Thunderbirda (SUMO). Możesz także odpowiadać na pytania w serwisie SUMO.
• Zgłaszaj znalezione błędy. Problemy z wydajnością zgłaszaj, tworząc profil wydajności i dołączając go do zgłoszenia błędu.
• Zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami o wydaniu w menu ≡ > Pomoc > O programie Thunderbird Beta > Informacje o wydaniu w Thunderbirdzie lub odwiedź stronę Beta Notes (w języku angielskim).
• Przesyłaj wszystkie zgłoszenia awarii.
• Sprawdzaj stronę startową wersji Beta, która zawiera przydatne informacje i jest dostępna w Thunderbirdzie po wybraniu ALT > Przejdź > Strona startowa (skróty klawiszowe).

Dodatki

Autorzy dodatków nie są zobowiązani do zapewnienia działania w wersji Beta tworzonych przez nich dodatków – niektóre z nich mogą nie działać. W przypadku problemów zapoznaj się z artykułem Dodatki w Thunderbirdzie – często zadawane pytania.

Jak zainstalować i uruchomić wersję Beta

Zainstaluj Thunderbirda Beta w osobnym katalogu programu – oficjalne pliki instalacyjne Mozilli powinny zrobić to automatycznie. Zachowaj jednak ostrożność i upewnij się, że instalator nie wybierze katalogu wersji stabilnej, co mogłoby doprowadzić do uszkodzenia profilu używanego na co dzień.

W systemie Windows domyślnym katalogiem instalacji jest C:\Program Files\Mozilla Thunderbird Beta. Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, zapoznaj się z instrukcjami instalacji dla systemów Windows, macOS, Linux oraz informacjami o oficjalnych źródłach pobierania.

Odnośniki do oficjalnych źródeł wersji Beta:

• Wersje dla systemów Windows, macOS i Linux na stronie pobierania Thunderbirda – wybierz kanał Beta.
• (wersja Beta nie jest jeszcze dostępna) Wersja dla systemu Ubuntu z serwisu Canonical poprzez Snap -- sudo snap install thunderbird --channel=monthly/beta
• Pakiet Flatpak

Jak przejść z wersji Beta z powrotem na wersję oficjalną?

Nie należy przechodzić z wersji Beta do oficjalnej, instalując wersję oficjalną w folderze wersji Beta ani poprzez wskazywanie profilu wersji Beta jako profilu dla nowej instalacji – udostępnianie dostępu do danych starszej wersji programu stwarza ryzyko niestabilności i uszkodzenia danych.

Zamiast tego należy utworzyć osobny profil dla wersji oficjalnej i przenieś potrzebne dane z profilu wersji Beta za pomocą standardowych narzędzi, na przykład eksportu/importu książki adresowej lub menu ≡ > Narzędzia > Eksportuj. Wyjątki:

• Konta POP i Lokalne foldery: W folderze Mail znajduje się zarówno katalog Lokalne foldery, jak i katalogi konta POP. Można skopiować ich zawartość z profilu Beta do innego profilu, uważając, aby w profilu wersji oficjalnej NIE nadpisać żadnych plików msgFilters.dat zawierających reguły filtrowania. Należy pamiętać, że nie ma gwarancji, że pliki z nowszej wersji będą działały w starszej wersji.
• W przypadku kont IMAP nie powinno być potrzeby kopiowania żadnych plików z profilu wersji Beta do profilu wersji oficjalnej.

Wersja Beta mi nie odpowiada. Jak inaczej mogę pomóc?

Strona Participate, zawiera listę wielu sposobów, w jakie można pomóc społeczności Thunderbirda, a także miejsca, w których można dowiedzieć się więcej o Thunderbirdzie.