Ostatnio zaktualizowany:
1 tydzień, 6 dni ago
Firefox umożliwia wyświetlanie menu, powiadomień, komunikatów i innych elementów interfejsu w różnych językach.
- używana jest najnowsza wersja Firefoksa,
- połączenie z internetem jest aktywne,
- jest używane oficjalne wydanie Firefoksa, nie wersja Nightly ani Developer Edition. Instrukcja zmiany języka w tych wersjach znajduje się w dalszej części artykułu.
Spis treści
Zmiana języka interfejsu Firefoksa
Zmianę języka, w którym wyświetlane są menu, powiadomienia i komunikaty Firefoksa można dokonać w dowolnym momencie. Jeśli interfejs jest wyświetlany w niezrozumiałym dla użytkownika języku:
- Z paska menu u góry ekranu wybierz , a następnie ( w starszych wersjach systemu macOS).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu
i wybierz .
- W panelu przewiń do sekcji Język.
- W sekcji Język z listy rozwijanej wybierz język.
- Uruchom ponownie Firefoksa.
Dodawanie języków interfejsu Firefoksa
Aby dodać więcej języków do Firefoksa, należy wykonać następujące czynności:
- Z paska menu u góry ekranu wybierz , a następnie ( w starszych wersjach systemu macOS).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu i wybierz .
- W panelu przewiń do sekcji Język, kliknij menu rozwijane z wyświetloną nazwą aktualnie ustawionego języka i wybierz .
- W wyświetlonym oknie ustawień języka kliknij menu rozwijane , wybierz język do dodania i kliknij przycisk .
- Użyj przycisków i , aby zmienić kolejność języków, lub kliknij , aby usunąć język z listy.
- Kliknij przycisk , aby zapisać zmiany.
Ustawianie kolejności preferowanych języków
Jeśli dana funkcja Firefoksa nie jest dostępna w języku domyślnym, zostanie użyty kolejny preferowany język.
- Z paska menu u góry ekranu wybierz , a następnie ( w starszych wersjach systemu macOS).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu i wybierz .
- W panelu w sekcji Język kliknij przycisk . Zostanie wyświetlone okno ustawień języka.
- Wybierz język i użyj przycisków oraz , aby zmienić kolejność, lub kliknij , aby usunąć język z listy.
Zmiana języka w wersji Nightly lub Developer Edition
Wersje Nightly i Developer Edition nie obsługują zmiany języka interfejsu w ustawieniach. Aby używać Firefoksa w innym języku:
- Przejdź na stronę pobierania Firefoksa.
- Wybierz wersję i preferowany język.
- Pobierz i zainstaluj wybraną wersję ręcznie.
Zachowanie tłumaczenia stron internetowych
Jeśli witryny są wyświetlane w niewłaściwym języku, może to wynikać z zachowania samej witryny. Niektóre witryny do wyświetlania treści w lokalnym języku mogą używać adresu IP użytkownika, ustawień systemowych lub tłumacza Google, nawet jeśli Firefox ma ustawiony jako domyślny język angielski.
Aby rozwiązać ten problem:
- sprawdź preferencje językowe Firefoksa w ustawieniach języka,
- wyczyść ciasteczka dla danej witryny w ustawieniach zarządzania danymi,
- wyłącz rozszerzenia tłumacza Google lub funkcje przeglądarki automatycznie tłumaczące treści.
