Wybierz języki wyświetlania dla wielojęzycznych stron internetowych

Firefox Firefox Ostatnio zaktualizowany:
Informacja. Ten artykuł dotyczy wersji Firefoksa 110 i nowszych. W starszych wersjach niektóre opcje mogą wyglądać inaczej.

Firefox umożliwia zarządzanie różnymi typami ustawień językowych:

  • Język interfejsu – język używany w menu, ustawieniach i elementach interfejsu Firefoksa.
  • Tłumaczenie stron internetowych – automatyczne lub opcjonalne propozycje tłumaczenia stron w innych językach.
  • Preferowane języki wyświetlania treści stron – używane do wyboru języka wielojęzycznych witryn (jeśli występują).

Ustawienia te znajdują się w różnych częściach ustawień Firefoksa i mogą być używane razem lub niezależnie.

Informacje, jak zmienić język menu, powiadomień i interfejsu Firefoksa znajdują się w artykule Zmiana języka interfejsu przeglądarki.

Zmiana języka interfejsu Firefoksa (menu i UI)

Firefox może być używany w różnych językach. Zmianę języka dokonuje się poprzez instalację pakietu językowego lub poprzez ustawienia języka systemu operacyjnego (macOS i Linux).

  1. Z paska menu u góry ekranu wybierz Firefox, a następnie Ustawienia (lub w niektórych przypadkach Preferencje).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu Fx89menuButton i wybierz Ustawienia.
  2. W panelu Ogólne przejdź do sekcji Język.
  3. W sekcji Język kliknij przycisk z nazwą języka.
  4. Z listy rozwijanej wybierz preferowany język.
  5. Uruchom ponownie Firefoksa, aby zastosować zmiany.
Podpowiedź. Jeśli język nie znajduje się na liście, kliknij Wyszukaj więcej języków, aby pobrać i zainstalować pakiet językowy.
firefoxlanguagedisplay

Firefox domyślnie używa języka systemowego. Aby go zmienić:

  1. Z paska menu u góry ekranu wybierz Firefox, a następnie Ustawienia (lub w niektórych przypadkach Preferencje).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu Fx89menuButton i wybierz Ustawienia.
  2. W panelu Ogólne przejdź do sekcji Język i region.
  3. Dodaj preferowany język lub przeciągnij go na górę listy.
  4. Uruchom ponownie Firefoksa, aby zastosować zmiany.
Informacja. Pakiety językowe nie są używane w systemie macOS. Firefox korzysta z języka systemowego.

Ustawianie preferowanych języków wyświetlania stron

Niektóre witryny obsługują wiele języków. Firefox może zgłaszać preferowane języki, jeśli witryna oferuje lokalizowaną treść. Aby zarządzać listą preferowanych języków:

  1. Z paska menu u góry ekranu wybierz Firefox, a następnie Ustawienia (lub w niektórych przypadkach Preferencje).Kliknij znajdujący się w prawym górnym narożniku okna Firefoksa przycisk menu Fx89menuButton i wybierz Ustawienia.
  2. W panelu Ogólne przejdź do sekcji Język.
  3. Kliknij przycisk Wybierz obok opcji Wybierz preferowany język, w jakim mają być wyświetlane strony.
  4. W wyświetlonym oknie Ustawienia językowe stron WWW:
    • Użyj przycisku Dodaj, aby dodać kolejne języki.
    • Użyj przycisku Usuń, aby usunąć niechciane wpisy.
    • Użyj przycisku W górę / W dół, aby zmienić priorytet.
    • Użyj przycisku OK, aby zapisać zmiany.
    firefoxlanguagedisplaysettings
Informacja. Firefox użyje pierwszego na liście języka jako domyślnego języka interfejsu, a pozostałe, w podanej kolejności, jako alternatywne, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Rozwiązywanie typowych problemów

Strony nadal wyświetlają się w niewłaściwym języku

  • Sprawdź listę preferowanych języków treści.
  • Wyczyść ciasteczka zapamiętujące ustawienia językowe:
    • Otwórz daną witrynę.
    • Kliknij znajdującą się w pasku adresu ikonę kłódki IG locktarczy Fx149UnifiedTrustIcon-Secure i wybierz Wyczyść ciasteczka i dane witryny.

Firefox informuje, że nie może zaktualizować języków

Przyczyną mogą być:

  • Ograniczenia sieciowe (zapora lub serwer proxy).
  • Uszkodzony pakiet językowy.
  • Problemy z uprawnieniami w systemie.

Możliwe rozwiązania:

  • Tymczasowo wyłącz zaporę lub serwer proxy.
  • Uruchom ponownie Firefoksa jako administrator (Windows).
  • Usuń i ponownie dodaj pakiet językowy.

Powiązane artykuły

Osoby, które pomogły w tworzeniu tego artykułu:

Illustration of hands

Pomóż nam

Zdobywaj wiedzę i dziel się nią z innymi. Odpowiadaj na pytania i ulepsz naszą bazę wiedzy.

Więcej informacji