[ko] [모든 제품] 번역 현황판

지역: 한국어

Mozilla 도움말 공헌자
  • Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!

    Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.

    1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.

개요
상위 100개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 100개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 99% 이상을 차지합니다.
100 중 95
95%
상위 50개 문서
최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.
50 중 50 100%
상위 20개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 20개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 50% 이상을 차지합니다.
20 중 20 100%
모든 지식 기반 문서 목록
번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.
230 중 715 32%
템플릿들
템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.
74 중 74 100%
사용자 화면
사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.
  • 번역
  • 리뷰
최다 조회
문서 방문수 상태
보안 및 암호 설정 방법 21,749
갱신이 필요함
환경 설정 - 개인 정보 19,902
갱신이 필요함
Firefox가 시작되지 않을 경우 해결 방법 19,822
갱신이 필요함
북마크는 어떻게 사용하나요? 19,241
갱신이 필요함
주소창에서 북마크 및 방문 기록 자동 완성 이용하기 18,745
갱신이 필요함
Firefox 안드로이드에서 읽기 목록에 웹 페이지 저장 17,544
갱신이 필요함
동적 웹 페이지를 위한 자바스크립트 설정 방법 15,342
갱신이 필요함
이미지가 정상적으로 보이지 않는 문제 해결 14,301
갱신이 필요함
Firefox 인쇄 문제 해결 방법 13,530
갱신이 필요함
수동으로 계정 설정하기 13,492
갱신이 필요함
Firefox 문제 해결을 위한 세부 정보 13,457
갱신이 필요함
오디오와 비디오를 재생시키기 위한 퀵 타임 플러그인 사용 13,250
갱신이 필요함
Adobe Reader 플러그인 사용하기 13,215
갱신이 필요함
윈도우 미디어 플러그인을 사용하여 파일 재생하기 12,160
갱신이 필요함
검색 창으로 웹 검색 이용하기 12,132
갱신이 필요함
Firefox에서 PDF 파일을 다운로드 하지 않고 보기 12,127
갱신이 필요함
Thunderbird와 Gmail 12,082
갱신이 필요함
윈도 방화벽에서 Firefox 접속 허가 설정하기 11,324
갱신이 필요함
휴대 기기의 Firefox에서 익명의 사용 현황 데이터 송신 11,201
갱신이 필요함
파일 다운로드 관리자 사용 방법 11,040
갱신이 필요함
템플릿들
문서 상태
Template:AndroidMenuLocation
Template:AndroidMore
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAflash
Template:ExitCustomize
Template:ExportHTMLBookmarks
Template:FOSNotificationTray
Template:FxOS1.1
Template:FxOSUpdates
Template:ImportHTMLBookmarks