[ko] [모든 제품] 번역 현황판

지역: 한국어

Mozilla 도움말 공헌자
  • Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!

    Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.

    1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.

개요
상위 100개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 100개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 99% 이상을 차지합니다.
100 중 90
90%
상위 50개 문서
최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.
46 중 50 92%
상위 20개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 20개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 50% 이상을 차지합니다.
18 중 20 90%
모든 지식 기반 문서 목록
번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.
301 중 766 39%
템플릿들
템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.
96 중 99 97%
사용자 화면
사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.
  • 번역
  • 리뷰
최다 조회
문서 방문수 상태
New in Thunderbird 60 1,246,006
번역이 필요함
추적 방지 83,845
갱신이 필요함
"보안 연결 실패" 오류 해결 방법 49,005
갱신이 필요함
Manage local site storage settings 42,490
번역이 필요함
Firefox에서 기본 검색 바꾸기 19,464
갱신이 필요함
프로파일 관리 방법 17,448
긴급 수정 필요
Calendar updates issues with Thunderbird 17,142
번역이 필요함
Firefox 북마크 16,169
갱신이 필요함
Thunderbird 데이터를 새로운 컴퓨터로 옮기기 15,900
갱신이 필요함
How to add translate feature to Firefox 12,817
번역이 필요함
휴대 기기의 Firefox로부터 사용 현황 데이터 송신 12,416
갱신이 필요함
문제점 진단 및 해결방법 12,191
갱신이 필요함
악성코드로 인해 발생하는 문제 해결하기 10,802
갱신이 필요함
Thunderbird와 Gmail 10,459
갱신이 필요함
Firefox 문제 해결을 위한 문제 해결 정보 페이지 사용하기 9,901
갱신이 필요함
검색표시줄 사용하기 8,872
갱신이 필요함
제어센터 - 개인정보보호와 보안 제어 8,555
갱신이 필요함
Google 캘린더에서 Lightning 사용하기 8,390
갱신이 필요함
쿠키 차단 방법 8,256
갱신이 필요함
windows 에 thunderbird 설치하기 7,592
갱신이 필요함
템플릿들
문서 상태
Template:openProfileFolderTB
번역이 필요함
Template:OpenProfileFolder
갱신이 필요함
Template:customizefx29
갱신이 필요함
Template:AndroidMenuLocation
Template:AndroidMore
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAFirefox
Template:DisableHWAflash
Template:ExitCustomize
Template:ExportHTMLBookmarks