[ko] [모든 제품] 번역 현황판

지역: 한국어

Mozilla 도움말 공헌자
  • Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!

    Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.

    1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.

개요
상위 100개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 100개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 99% 이상을 차지합니다.
100 중 65
65%
상위 50개 문서
최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.
34 중 50 68%
상위 20개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 20개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 50% 이상을 차지합니다.
17 중 20 85%
모든 지식 기반 문서 목록
번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.
238 중 901 26%
템플릿들
템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.
140 중 143 98%
사용자 화면
사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.
  • 번역
  • 리뷰
최다 조회
문서 방문수 상태
부가 기능 뱃지 105,268
검토가 필요함
중요- Windows XP와 Vista에 대한 Firefox 지원종료 96,974
갱신이 필요함
보안 사이트 접속 중 "SEC_ERROR_UNKNOWN_ISSUER" 오류가 나는 경우 85,942
갱신이 필요함
"연결이 안전하지 않습니다"는 무슨 뜻입니까? 85,111
갱신이 필요함
Windows 10이 "마이크로소프트에 의해 검증된" 앱을 사용하라고 경고함 82,456
갱신이 필요함
플러그인을 작동시키기 위해서 클릭이 왜 필요합니까? 60,501
갱신이 필요함
Firefox for iOS의 사생활 보호 탐색 57,979
갱신이 필요함
시작 페이지 설정하기 55,836
갱신이 필요함
Firefox 주소 표시 줄에서 검색하기 53,067
갱신이 필요함
키보드 단축키 - 일반적인 Firefox 작업을 빠르게 수행하기 52,821
갱신이 필요함
Firefox 프로필- 북마크, 비밀번호 및 기타 사용자 데이터 저장소 42,997
갱신이 필요함
플래시 플러그인 설치 42,806
갱신이 필요함
Firefox에서 DRM 콘텐츠 시청하기 39,851
갱신이 필요함
Firefox 이전 버전 설치하기 39,261
갱신이 필요함
맥에서 Firefox 다운로드 및 설치 방법 38,973
갱신이 필요함
Android용 Firefox 업그레이드 자주 묻는 질문 33,887
갱신이 필요함
모바일용 부가 기능 검색 및 설치 31,919
갱신이 필요함
다른 웹 브라우저에서 북마크 및 설정 가져오기 29,653
갱신이 필요함
Firefox 계정에서 Mozilla 서비스 사용하기 28,486
갱신이 필요함
사용중인 Firefox 버전 찾기 27,076
갱신이 필요함
검토 필요 수정 사항
문서 30일 내 방문수 최종 수정일
부가 기능 뱃지
최종 수정: potassium1
105,268
2주 전
파이어폭스의 PIP정보
최종 수정: synnnCial02
5,424
1주 전
Android용 Firefox에서 웹 앱 사용하기
최종 수정: paperbox
409
1개월 전
Firefox 계정의 2단계 인증 기기 변경
최종 수정: paperbox
369
5일 전
타 브라우저에서 Firefox로 웹 페이지 가져오기
최종 수정: paperbox
156
2주 전
모바일 접근성 기능
최종 수정: paperbox
124
2주 전
기본 비밀번호 사용자 대상- 새로운 Android용 Firefox로 로그인 정보 이전하기
최종 수정: paperbox
113
5일 전
템플릿들
문서 상태
Template:HubsCreateRoom
번역이 필요함
Template:HubsJoinRoom
번역이 필요함
Template:pioneericon
번역이 필요함
Template:AndroidMenuLocation
Template:AndroidMore
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAFirefox
Template:DisableHWAflash
Template:ExitCustomize
Template:ExportHTMLBookmarks