[ko] [모든 제품] 번역 현황판
지역: 한국어
-
Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!
Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.
1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.
모든 제품
개요
|
상위 100개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 100개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 99% 이상을 차지합니다.
|
100 중 87 | |
|
87%
|
||
|
상위 50개 문서
최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.
|
46 중 50 |
92%
|
|
상위 20개 문서
최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 20개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 50% 이상을 차지합니다.
|
19 중 20 |
95%
|
|
모든 지식 기반 문서 목록
번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.
|
309 중 798 |
39%
|
|
템플릿들
템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.
|
110 중 112 |
98%
|
|
사용자 화면
사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.
|
||
- 번역
- 리뷰
최다 조회
| 문서 | 방문수 | 상태 | |
|---|---|---|---|
| Add-ons disabled or fail to install on Firefox | 109,483 | 번역이 필요함 | |
| 콘텐츠 차단 | 50,781 | 긴급 수정 필요 | |
| Snippets in Firefox FAQ | 43,990 | 번역이 필요함 | |
| Firefox에 내장된 테마 - 완전 테마를 위한 대안 | 36,858 | 갱신이 필요함 | |
| Firefox 확장 기능을 위한 권한 요청 메시지 | 28,334 | 갱신이 필요함 | |
| Firefox 맞춤 기능을 위한 부가 기능 검색 및 설치 방법 | 25,165 | 갱신이 필요함 | |
| 암호 관리자- 저장 암호 변경 및 삭제 | 23,633 | 갱신이 필요함 | |
| "보안 연결 실패" 오류 해결 방법 | 21,410 | 갱신이 필요함 | |
| Recommendations from Firefox | 19,157 | 번역이 필요함 | |
| 프로필 관리자를 사용해 Firefox 프로필 생성 및 삭제하기 | 17,273 | 갱신이 필요함 | |
| About Studies | 14,593 | 번역이 필요함 | |
| 언어팩을 사용해 다른 언어의 Firefox 인터페이스 사용하기 | 12,604 | 갱신이 필요함 | |
| Personalized extension recommendations | 10,914 | 번역이 필요함 | |
| 오디오와 비디오 문제 수정 | 9,787 | 갱신이 필요함 | |
| Firefox 동기화 설정 방법 | 9,679 | 갱신이 필요함 | |
| 주소표시줄에서 북마크, 방문 기록 및 탭 검색하기 | 9,064 | 갱신이 필요함 | |
| Firefox 계정을 통한 기기 관리 | 8,957 | 갱신이 필요함 | |
| 휴대 기기의 Firefox로부터 사용 현황 데이터 송신 | 7,485 | 갱신이 필요함 | |
| Firefox 테마 변경으로 외양 바꾸기 | 7,400 | 갱신이 필요함 | |
| 악성코드로 인해 발생하는 문제 해결하기 | 7,021 | 갱신이 필요함 |