[ko] [모든 제품] 번역 현황판

지역: 한국어

Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!
Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.
1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.

2016. 2. 7.

모든 제품

개요

상위 100개 문서 최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 100개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 99% 이상을 차지합니다.	100 중 94
94%
상위 50개 문서 최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.	50 중 50	100%
상위 20개 문서 최근 30일 동안 가장 많이 방문한 상위 20개 문서입니다. 이는 Knowledge Base 트래픽의 50% 이상을 차지합니다.	20 중 20	100%
모든 지식 기반 문서 목록 번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.	289 중 772	37%
템플릿들 템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.	105 중 105	100%
사용자 화면 사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.

이동:

최다 조회

문서		상태
최근 방문 기록, 검색 및 다운로드 기록 삭제하기	32,850	검토가 필요함
Firefox에서 기본 검색 바꾸기	20,617	검토가 필요함
쿠키 삭제하기	18,285	갱신이 필요함
Thunderbird 데이터를 새로운 컴퓨터로 옮기기	16,707	갱신이 필요함
제어센터 - 개인정보보호와 보안 제어	14,002	갱신이 필요함
Firefox 북마크	13,974	갱신이 필요함
추적 방지	10,467	갱신이 필요함
Firefox 문제 해결을 위한 문제 해결 정보 페이지 사용하기	8,786	갱신이 필요함
검색표시줄 사용하기	8,689	갱신이 필요함
휴대 기기의 Firefox로부터 사용 현황 데이터 송신	8,411	갱신이 필요함
파일, 편집 및 보기 메뉴 변경 사항	8,358	갱신이 필요함
Calendar updates issues with Thunderbird	7,560	번역이 필요함
Firefox 인쇄 문제 해결 방법	7,557	갱신이 필요함
Google 캘린더에서 Lightning 사용하기	6,880	갱신이 필요함
Firefox에서 소리가 안나오는 경우 해결방법	6,803	갱신이 필요함
사용자 이름과 암호를 요구하는 웹 사이트의 로그인 문제 해결	6,792	갱신이 필요함
Firefox 성능 향상을 위한 수집된 데이터 공유	6,642	갱신이 필요함
홈페이지를 특정 페이지로 변경하기	6,580	갱신이 필요함
Firefox의 검색 추천	6,368	갱신이 필요함
Internet Explorer와 Microsoft Edge로부터 즐겨 찾기 및 설정 불러오기	6,365	갱신이 필요함

문서		30일 내 방문수	최종 수정일
최근 방문 기록, 검색 및 다운로드 기록 삭제하기 최종 수정: HeoSol	32,850		3시간 전
Firefox에서 기본 검색 바꾸기 최종 수정: HeoSol	20,617		1시간 전

템플릿들

문서			상태
Template:AndroidMenuLocation
Template:AndroidMore
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAFirefox
Template:DisableHWAflash
Template:ExitCustomize
Template:ExportHTMLBookmarks
Template:ImportHTMLBookmarks
Template:MixedContent
Template:Open Add-ons