[ko] [모든 제품] 번역 현황판

Mozilla 도움말 공헌자
  • Mozilla 도움말 프로젝트에 오신것을 환영합니다!

    Mozilla 도움말 프로젝트는 일반 사용자가 Firefox 등의 Mozilla 제품을 사용할 때 접할 수 있는 도움말을 지역화하는 프로젝트입니다. 공헌자로 등록하시고 바로 지역화 작업을 진행할 수 있으나 아래의 유의 사항을 참고해 주세요.

    1. 제품 지역화에 사용된 용어와 동일한 용어를 사용할 수 있도록 Pontoon에서 사용된 어휘를 확인해 주세요. https://pontoon.mozilla.org/terminology/ 2. 페이지의 '제목'은 번역을 하지만 'URL 줄임 제목'은 번역하지 않습니다.

  • Hello, l10ns!

    Your l10n goal is:

    250 KB articles localized

    When you reach it, please update the spreadsheet in the right place with a ":-)" and let Michał know!

    Thank you & keep rocking the helpful web!

개요
상위 100개 문서
These are the top 100 most visited articles in the last 30 days, which account for over 99% of the traffic to the Knowledge Base.
100 중 97
97%
상위 50개 문서
최근 30일 동안 사용자 방문수가 많은 상위 50개 입니다.
48 중 50 96%
상위 20개 문서
These are the top 20 most visited articles in the last 30 days, which account for over 50% of the traffic to the Knowledge Base.
18 중 20 90%
모든 지식 기반 문서 목록
번역 대기 중은 전체 문서 갯수 입니다.
233 중 698 33%
템플릿들
템플릿은 KB 문서 콘텐츠를 재활용하는 방법입니다. 한 곳에서 도움말 세트를 만들고 업데이트 할 수 있으며 다른 페이지에서 참조할 수 있습니다.
71 중 71 100%
사용자 화면
사용자 화면을 완벽히 번역하는 것이 일반 사용자에게 도움을 주게 됩니다. 더 자세한 사항은 사용자 인터페이스 번역을 참고하세요.
  • 번역
  • 리뷰
최다 조회
문서 방문수 상태
Thunderbird 45.0 버전의 새로운 기능 955,004
갱신이 필요함
피싱 및 멀웨어에 대한 내장된 보호기능은 어떻게 작동하나요? 777,624
갱신이 필요함
보안 사이트 접속 중 "SEC_ERROR_UNKNOWN_ISSUER" 오류가 나는 경우 28,770
갱신이 필요함
Firefox가 시작되지 않을 경우 해결 방법 18,137
갱신이 필요함
How can I get the latest version of Firefox on Windows XP or Vista? 18,100
번역이 필요함
How to run Firefox when your profile is missing or inaccessible 17,965
번역이 필요함
Thunderbird와 Gmail 16,745
갱신이 필요함
오디오와 비디오를 재생시키기 위한 퀵 타임 플러그인 사용 16,173
갱신이 필요함
수동으로 계정 설정하기 15,612
갱신이 필요함
Internet Explorer 즐겨 찾기 및 설정 불러오기 15,403
갱신이 필요함
Change your default search settings in Firefox 15,183
번역이 필요함
Adobe Reader 플러그인 사용하기 15,133
검토가 필요함
실버라이트 플러그인 사용하기 15,026
갱신이 필요함
동적 웹 페이지를 위한 자바스크립트 설정 방법 14,760
갱신이 필요함
How to change your default browser in Windows 10 14,686
번역이 필요함
windows 에 thunderbird 설치하기 14,152
갱신이 필요함
Firefox 문제 해결을 위한 세부 정보 13,992
갱신이 필요함
다운로드 파일 열기에 대한 동작 변경 13,947
검토가 필요함
파일 다운로드 관리자 사용 방법 12,884
갱신이 필요함
폼 양식에 자동 완성 기능 제어하기 12,784
갱신이 필요함
검토 필요 수정 사항
문서 30일 내 방문수 최종 수정일
Adobe Reader 플러그인 사용하기
최종 수정: dskmori
15,133
1일 전
다운로드 파일 열기에 대한 동작 변경
최종 수정: dskmori
13,947
1일 전
템플릿들
문서 상태
Template:AndroidMenuLocation
Template:AndroidMore
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAflash
Template:ExitCustomize
Template:ExportHTMLBookmarks
Template:FOSNotificationTray
Template:FxOS1.1
Template:FxOSUpdates
Template:ImportHTMLBookmarks