Dat is niet mogelijk. Thunderbird voor Android maakt gebruik van het adresboek op de Android-apparaat. Thunderbird moet daarvoor wel toegang hebben tot het adresboek, dat in te stellen is via de algemene toegangsinstellingen van Android.

dus moet ik elke adres toevoegen aan het adresboek vind dit niet echt interessant. Denk dan dat ik tb niet ga gebruiken.

Het synchroniseren van adresboeken is afhankelijk van uw e-mailprovider. Gmail en Hotmail hebben daarvoor hun eigen systeem, waardoor integratie met Thunderbird eenvoudig is. Meer lokale providers bieden soms synchronisatie in Caldav-formaat aan.

Hoe doe ik dat in tv androidde mail adressen krijg zonder ze in contacten op te slaan in gsm of tablet. Gebruik Gmail en telenet mail in tb op pc in Windows en Linux

Als u Gmail gebruikt hebt u daarvoor een account aangemaakt op het Android-apparaat. Bij de algemene accountinstellingen voor Android, kunt e per account instellen wat er gesynchroniseerd moet worden, onder andere Contacten. Voor Telenet kunt u te rade bij https://www.netweters.be/t5/E-mail/Hoe-je-Telenet-Webmail-contacten-synchroniseren/td-p/60741.