Wersije přirunać

actualización versión descarga descargar

Firefox se actualiza automáticamente para mantener la seguridad de tu equipo. Conoce cómo funciona el proceso de actualización y cómo puedes comprobar manualmente si Firefox está actualizado.

Firefox se actualiza automáticamente. Este artículo explica cómo funciona el proceso de actualizaciones y cómo comprobarlas manualmente. *'''¿No puedes abrir Firefox para actualizarlo?''' ¡No hay problema! Simplemente descarga de nuevo el instalador Firefox desde mozilla.org/firefox<!-- -->. Si necesitas más ayuda, puedes leer el artículo [[Installing Firefox]] para obtener más información sobre cómo instalar Firefox según cuál sea tu sistema operativo. {for linux} {note}'''Nota:''' si usas una versión empaquetada de Firefox para tu distribución Linux, tendrás que esperar a que se publique un paquete actualizado en su repositorio. Este artículo solo se aplica si instalaste Firefox manualmente, es decir, sin usar el administrador de paquetes de tu distribución.{/note} {/for} __TOC__ = ¿Cómo funcionan las actualizaciones automáticas? = De forma predeterminada, Firefox está configurado para que compruebe las actualizaciones automáticamente. *Las actualizaciones se descargarán en segundo plano y se instalarán cuando reinicies Firefox. *Si pasan más de 24 horas sin que una actualización se instale, recibirás una notificación con la opción de reiniciar Firefox e instalar la actualización. {for win}[[Image:Update Win4]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac4]]{/for}{for linux}[[Image:Update Lin4]]{/for} {note}'''Nota:''' Firefox no actualiza automáticamente los plugins (como Adobe Flash, Quicktime o Java). [https://www.mozilla.org/plugincheck/ Actualiza tus plugins en la página de comprobación de plugins de Mozilla].{/note} = ¿Cómo compruebo las actualizaciones manualmente? = En cualquier momento, puedes comprobar las actualizaciones. {for not fx15} #{for win}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el botón {menu Firefox}, desplázate hasta el menú {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}. '''Para Windows XP:''' ve hasta el menú {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}. {/for}{for mac}En la barra de menús, haz clic en el menú {menu Firefox} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}{for linux}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el menú {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for} #Se abrirá la ventana '''Acerca de Firefox''' y Firefox empezará a comprobar si hay actualizaciones. Si hay alguna disponible, empezará a descargarse automáticamente. Si Firefox está ya actualizado, cierra la ventana '''Acerca de Firefox'''.<br>{for win}[[Image:Update Win1 Fx14]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac1]]{/for}{for linux}[[Image:Update Lin1]]{/for} #Cuando las actualizaciones hayan terminado de descargarse y estén listas para instalarse, haz clic en {button Aplicar actualización}. Firefox se reiniciará y las actualizaciones se instalarán.<br>{for win}[[Image:Update Win2 Fx14]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac2]]{/for}{for linux}[[Image:Update Lin2]]{/for} {/for} {for fx15} # {for win}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el botón {menu Firefox}, desplázate hasta el menú {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}. '''Para Windows XP:''' ve al menu {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}{for mac} En la barra de menú, haz clic en el menú {menu Firefox} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}{for linux}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el menú {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for} #La ventana '''Acerca de Firefox''' se abrirá y Firefox comenzará a buscar actualizaciones. Si hay alguna disponible, las descargará automáticamente. Si Firefox está actualizado, cierra la ventana '''Acerca de Firefox'''.<br>{for win}[[Image:Update Win1 Fx15]]{/for} #Cuando las actualizaciones hayan terminado de descargarse y estén listas para instalarse, haz clic en {button Aplicar actualización}. Firefox se reiniciará y las actualizaciones se instalarán.<br>{for win}[[Image:Update Win2 Fx15]]{/for} {/for} = ¿Cómo configuro las {for win}opciones{/for} {for mac, linux}preferencias{/for} de actualización? = {for not fx10} Puedes configurar Firefox para que busque actualizaciones automáticamente o para que deshabilite la actualización automática. # [[T:optionspreferences]] # Haz clic en el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu Actualizaciones}. Se muestran las {for win}opciones{/for} {for mac, linux}preferencias{/for} de actualización automática. #:{for win}[[Image:Options - Advanced - Win3]]{/for}{for mac}[[Image:Prefs - Advanced - Mac3]]{/for}{for linux}[[Image:Prefs - Advanced - Lin3]]{/for} # {for win}Opciones{/for} {for mac, linux}Preferencias{/for} de actualización: #* '''Buscar actualizaciones automáticamente para:''' Selecciona las cosas que te gustaría que Firefox comprobase. Puede buscar actualizaciones de la aplicación Firefox, cualquier complemento (excepto plugins — [http://www.mozilla.org/es-ES/plugincheck/ utiliza la página de comprobación de plugins para actualizarlos]) y los motores de búsqueda. #** Para deshabilitar la búsqueda automática de actualizaciones, desmarca las tres {for win}opciones{/for} {for mac, linux}preferencias{/for}. {warning}'''Si desmarcas la {for win}opción{/for} {for mac, linux}preferencia{/for} de Firefox, no recibirás actualizaciones críticas de seguridad que pueden preservar tu seguridad en Internet, a menos que realices con frecuencia búsquedas de actualizaciones manuales.'''{/warning} #* '''Cuando se encuentren actualizaciones para Firefox:''' Elige cómo quieres que Firefox administre las actualizaciones que encuentre. #** '''Preguntar qué hacer''': Firefox te permite elegir si deseas descargar e instalar las actualizaciones. Si eliges no hacerlo, puedes descargarlas en otro momento. #** '''Descargar e instalar la actualización automáticamente''': Firefox descarga e instala automáticamente las actualizaciones que encuentra. Si deseas que te advierta sobre si las descargas desactivarán alguno de los complementos instalados, selecciona esta configuración. #* Para revisar el historial de actualizaciones que se han descargado e instalado, haz clic en {button Mostrar historial de actualizaciones}. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for =fx10} Puedes configurar Firefox para que busque actualizaciones automáticamente o para que deshabilite la actualización automática. # [[T:optionspreferences]] # Haz clic en el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu Actualizaciones}. Se muestran las {for win}opciones{/for} {for mac, linux}preferencias{/for} de actualización automática. #:{for win}[[Image:Options - Update - Win - Fx 10]]{/for}{for mac}[[Image:Options - Update - Mac - Fx 10]]{/for}{for linux}[[Image:Options - Update - Lin - Fx 10]]{/for} # Actualizaciones de Firefox: #*'''Instalar automáticamente las actualizaciones (recomendado: mejora la seguridad):''' Firefox descarga e instala automáticamente las actualizaciones que encuentra. #** '''Avisarme si esto desactivará alguno de mis complementos:''' Si deseas que te avise si las descargas deshabilitarán alguno de los complementos instalados, selecciona esta configuración. #*'''Comprobar actualizaciones, pero dejarme elegir si las quiero instalar:''' Firefox te permite elegir si deseas descargar e instalar las actualizaciones. Si eliges no hacerlo, puedes descargarlas en otro momento. #*'''No comprobar actualizaciones (no recomendado: riesgos de seguridad):''' Firefox no comprobará actualizaciones. {warning}'''Advertencia:''' Si eliges esta configuración, no recibirás actualizaciones críticas de seguridad que pueden preservar tu seguridad en Internet, a menos que realices con frecuencia búsquedas de actualizaciones manuales.{/warning} #* Para revisar el historial de actualizaciones que se han descargado e instalado, haz clic en {button Mostrar historial de actualizaciones}. # Actualización automática: #*'''Complementos:''' Marca esta casilla para recibir actualizaciones automáticas de tus complementos (excepto plugins — [http://www.mozilla.org/es-ES/plugincheck/ utiliza la página de comprobación de plugins para actualizarlos]). #*'''Motores de búsqueda:''' Marca esta casilla para recibir actualizaciones automáticas de tu motor de búsqueda. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for =fx11} Puedes configurar Firefox para que busque actualizaciones automáticamente o para que deshabilite la actualización automática. # [[T:optionspreferences]] # Haz clic en el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu Actualizaciones}. Se muestran las {for win}opciones{/for} {for mac, linux}preferencias{/for} de actualización automática. #:{for win}[[Image:Fx11Options-Adv-Upd_Win7]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac Fx11]]{/for}{for linux}[[Image:Update Linux Fx11]]{/for} # Actualizaciones de Firefox: #*'''Instalar automáticamente las actualizaciones (recomendado: mejora la seguridad):''' Firefox descarga e instala automáticamente las actualizaciones que encuentra. #** '''Avisarme si esto desactivará alguno de mis complementos:''' Si deseas que te avise si las descargas deshabilitarán alguno de los complementos instalados, selecciona esta configuración. #*'''Comprobar actualizaciones, pero dejarme elegir si las quiero instalar:''' Firefox te permite elegir si deseas descargar e instalar las actualizaciones. Si eliges no hacerlo, puedes descargarlas en otro momento. #*'''No comprobar actualizaciones (no recomendado: riesgos de seguridad):''' Firefox no comprobará actualizaciones. {warning}'''Advertencia:''' Si eliges esta configuración, no recibirás actualizaciones críticas de seguridad que pueden preservar tu seguridad en Internet, a menos que realices con frecuencia búsquedas de actualizaciones manuales.{/warning} #* Para revisar el historial de actualizaciones que se han descargado e instalado, haz clic en {button Mostrar historial de actualizaciones}. # Actualización automática: #*'''Motores de búsqueda:''' Marca esta casilla para recibir actualizaciones automáticas de tu motor de búsqueda. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for fx12,win} Puedes configurar Firefox para que busque actualizaciones automáticamente o para que deshabilite la actualización automática. # [[T:optionspreferences]] # Haz clic en el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu Actualizar}. Se mostrarán las opciones de actualización. #:{for win, =fx12, =fx13, =fx14, =fx15, =fx16, =fx17, =fx18, =fx19, =fx20}[[Image:Options - Update - Win - Fx 12]]{/for}{for win, fx21}[[Image:Adv Update Win 20]]{/for} # Actualizaciones de Firefox: #*'''Instalar automáticamente las actualizaciones (recomendado: mejora la seguridad):''' Firefox descarga e instala automáticamente las actualizaciones que encuentra. #** '''Avisarme si esto desactivará alguno de mis complementos:''' Si deseas que te avise si las descargas deshabilitarán alguno de los complementos instalados, selecciona esta configuración. #*'''Comprobar actualizaciones, pero dejarme elegir si las quiero instalar:''' Firefox te permite elegir si deseas descargar e instalar las actualizaciones. Si eliges no hacerlo, puedes descargarlas en otro momento. #*'''No comprobar actualizaciones (no recomendado: riesgos de seguridad):''' Firefox no comprobará actualizaciones. {warning}'''Advertencia:''' Si eliges esta configuración, no recibirás actualizaciones críticas de seguridad que pueden preservar tu seguridad en Internet, a menos que realices con frecuencia búsquedas de actualizaciones manuales.{/warning} #* Para revisar el historial de actualizaciones que se han descargado e instalado, haz clic en {button Mostrar historial de actualizaciones}. #*'''Usar un servicio de respaldo para instalar actualizaciones:''' Firefox usará el [[What is the Mozilla Maintenance Service?|Servicio de mantenimiento de Mozilla]] al instalar actualizaciones. Este servicio eliminará la necesidad de autorizar a Firefox para que realice cambios en tu equipo a través del diálogo de Control de cuentas de usuario en Windows 7 y Vista. # Actualización automática: #*'''Motores de búsqueda:''' Marca esta casilla para recibir actualizaciones automáticas de tu motor de búsqueda. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for fx12,mac,linux} Puedes configurar Firefox para que busque actualizaciones automáticamente o para que deshabilite la actualización automática. # [[T:optionspreferences]] # Haz clic en el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu Actualizar}. Se mostrarán las preferencias de actualización. #:{for mac, =fx12, =fx13, =fx14, =fx15, =fx16, =fx17, =fx18, =fx19, =fx20}[[Image:Update Mac Fx11]]{/for}{for mac, fx21}[[Image:Adv Update Mac 20]]{/for}{for linux, =fx12, =fx13, =fx14, =fx15, =fx16, =fx17, =fx18, =fx19, =fx20}[[Image:Update Linux Fx11]]{/for}{for linux, fx21}[[Image:Adv Update Lin 20]]{/for} # Actualizaciones de Firefox: #*'''Instalar automáticamente las actualizaciones (recomendado: mejora la seguridad):''' Firefox descarga e instala automáticamente las actualizaciones que encuentra. #** '''Avisarme si esto desactivará alguno de mis complementos:''' Si deseas que te avise si las descargas deshabilitarán alguno de los complementos instalados, selecciona esta configuración. #*'''Comprobar actualizaciones, pero dejarme elegir si las quiero instalar:''' Firefox te permite elegir si deseas descargar e instalar las actualizaciones. Si eliges no hacerlo, puedes descargarlas en otro momento. #*'''No comprobar actualizaciones (no recomendado: riesgos de seguridad):''' Firefox no comprobará actualizaciones. {warning}'''Advertencia:''' Si eliges esta configuración, no recibirás actualizaciones críticas de seguridad que pueden preservar tu seguridad en Internet, a menos que realices con frecuencia búsquedas de actualizaciones manuales.{/warning} #* Para revisar el historial de actualizaciones que se han descargado e instalado, haz clic en {button Mostrar historial de actualizaciones}. # Actualización automática: #*'''Motores de búsqueda:''' Marca esta casilla para recibir actualizaciones automáticas de tu motor de búsqueda. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} =Tengo problemas con las actualizaciones, ¿qué puedo hacer?= Estos artículos te ayudarán con cuestiones relacionadas con las actualizaciones de Firefox: [[Template:UpdateProblems]] <!-- MZ credit --> <br/> <br/> '''''Basado en la información que ofrece [http://kb.mozillazine.org/Software_Update Software Update (mozillaZine KB)]''''' [[Template:PreguntaEnMozillaHispano]] [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/LFolSf]]