Wersije přirunać

Neste documento pode encontrar uma lista de produtos de tecnologias assistivas e a sua compatibilidade com o Firefox. Firefox 2.0.x Windows Tecnologia AssistivaTipoNotas de compatibilidade Dra

Neste documento pode encontrar uma lista de produtos de tecnologias assistivas e a sua compatibilidade com o Firefox. __TOC__ = Firefox 2.0.x = == Windows == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade Dragon Naturally Speaking 1-8|Comandos de voz e ditados|não compatível [http://www.nuance.com/naturallyspeaking/ Dragon Naturally Speaking 9 or later]|Comandos de voz e ditados|Compatível, com alguns problemas<br/>Para mais dicas e detalhes, visite [http://www.speechcomputing.com/node/942 http://www.speechcomputing.com/node/942]<br/>[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/search?q=Mouseless+browsing Mouseless Browsing (Navegação sem rato)] recomendado<br/> [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Compatível [http://www.yourdolphin.com/products.asp Hal, Lunar, Supernova etc. (versões de demonstração disponíveis)]|Leitor ecrã, ampliador de ecrã|Não compatível JAWS 1.x-6.x|Leitor ecrã|Não compatível JAWS 7.0|Leitor ecrã|Os mesmos problemas que o JAWS 7.1. Pensamos que para Suporte Técnico é necessário o JAWS 7.1. JAWS 7.1|Leitor ecrã|Compatível, com alguns problemas. Os problemas incluem:<br/>A notificação de alterações ao formato de texto não está completa<br/>Falhas ocasionais ou texto duplicado quando a ler o conteúdo de um documento<br/>Falhas ocasionais quando a ler o título da página actual na lista de separadores de navegação.<br/>Não funciona bem com páginas com molduras<br/>Ocasionalmente perde a posição anterior quando se retrocede a uma página visitada, repondo a posição de leitura para o inicio do documento<br/>Combinação de teclas em conflito com a navegação por separadores<br/>Problemas de performance [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws80fea.asp JAWS 8.0 (versão de demonstração disponível)]|Leitor ecrã|Compatível, com alguns problemas. Os problemas incluem:<br/>A notificação de alterações ao formato de texto não está completa<br/>Falhas ocasionais ou texto duplicado quando a ler o conteúdo de um documento<br/>Ocasionalmente perde a posição anterior quando se retrocede a uma página visitada, repondo a posição de leitura para o inicio do documento<br/>Por favor visite a página dedicada à [http://developer.mozilla.org/en/docs/Accessibility:_JAWS_Issues_with_Firefox Compatibilidade JAWS-Firefox.] [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_MAG100.asp MAGic (versão de demonstração disponível)]|Ampliador de ecrã|desconhecido [http://www.nvda-project.org/ NVDA]|Leitor de ecrã gratuito (código aberto)|Compatível. O autor refere que funciona bem, com a excepção da edição de campos de texto. Necessita de confirmação dos utilizadores. Window-Eyes 1.0-5.0|Leitor de ecrã|Não compatível Window-Eyes 5.5, [http://www.gwmicro.com/Window-Eyes/ Window-Eyes 6.0 (versão de demonstração disponível)]|Leitor de ecrã|Compatível ZoomText 1-7|Ampliador de ecrã|Não compatível ZoomText 8.0x-8.11|Ampliador de ecrã|Sem AppReader/DocReader. Contornar o problema:<br/>Inicie o ZoomText.<br/>Inicie o FireFox.<br/>Pressione CTRL+SHIFT+U para mostrar o ZoomText.<br/>Clique no menu Ajuda.<br/>Clique em Suporte técnico.<br/>No campo de comando Fix-It, digite:<br/>CLASSTOOL<br/>Clique Fix-It<br/>Irá visualizar uma ferramenta anexada ao cursor do seu rato, clique na janela do Firefox.<br/>Irá aparecer uma janela, para Window Class Definition, escolha "ChildWindow" na lista de selecção.<br/>Clique Ok.<br/>Clique no botão fechar na janela "Acerca de".<br/>Termine e reinicie o ZoomText e o FireFox.<br/>Agora deverá conseguir utilizar o AppReader/DocReader no FireFox.<br/>Nota: Pode não ter suporte para leitura de colunas no DocReader/AppReader. O mouse echo não lê por linhas. ZoomText 8.12 e [http://www.aisquared.com/index.cfm ZoomText 9.0x (versão de demonstração disponível)]|Ampliador de ecrã|Parcialmente compatível: pode não ter suporte para leitura de colunas no DocReader/AppReader. O mouse echo não lê por linhas. ZoomText 9.x|Ampliador de ecrã|Compatível|| == Linux e UNIX == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade Dasher|Introdução alternativa utilizando o cursor|Parcialmente compatível [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Deve ser compatível, mas pode necessitar de alguns procedimentos de instalação especiais. Detalhes desconhecidos. Gnome Magnifier|Ampliador de ecrã|Parcialmente compatível Gnopernicus|Leitor de ecrã|Não compatível GOK|Teclado no ecrã|Parcialmente compatível LSR|Leitor de ecrã|Não compatível ORCA|Leitor de ecrã|Não compatível|| == MacOS X == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Deve ser compatível, mas são necessárias mais informações VoiceOver|Leitor de ecrã|Não compatível|| = Firefox 3.0 = == Windows == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade Dragon Naturally Speaking 1-8|Comandos de voz e ditados|não compatível [http://www.nuance.com/naturallyspeaking/ Dragon Naturally Speaking 9 or later]|Comandos de voz e ditados|Compatível, com alguns problemas<br/>Para mais dicas e detalhes, visite [http://www.speechcomputing.com/node/942 http://www.speechcomputing.com/node/942]<br/>[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/search?q=Mouseless+browsing Mouseless Browsing (Navegação sem rato)] recomendado<br/> [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Compatível [http://www.yourdolphin.com/products.asp Hal, Lunar, Supernova etc. (versões de demonstração disponíveis)]|Leitor ecrã, ampliador de ecrã|Não compatível JAWS 1.x-6.x|Leitor ecrã|Não compatível JAWS 7.0|Leitor ecrã|Os mesmos problemas que o JAWS 7.1. Pensamos que para Suporte Técnico é necessário o JAWS 7.1. JAWS 7.1|Leitor ecrã|Compatível, com alguns problemas. Os problemas incluem:<br/>A notificação de alterações ao formato de texto não está completa<br/>Falhas ocasionais ou texto duplicado quando a ler o conteúdo de um documento<br/>Falhas ocasionais quando a ler o título da página actual na lista de separadores de navegação.<br/>Não funciona bem com páginas com molduras<br/>Ocasionalmente perde a posição anterior quando se retrocede a uma página visitada, repondo a posição de leitura para o inicio do documento<br/>Combinação de teclas em conflito com a navegação por separadores<br/>Problemas de performance [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws80fea.asp JAWS 8.0 (versão de demonstração disponível)]|Leitor ecrã|Compatível, com alguns problemas. Os problemas incluem:<br/>A notificação de alterações ao formato de texto não está completa<br/>Falhas ocasionais ou texto duplicado quando a ler o conteúdo de um documento<br/>Ocasionalmente perde a posição anterior quando se retrocede a uma página visitada, repondo a posição de leitura para o inicio do documento<br/>Por favor visite a página dedicada à [http://developer.mozilla.org/en/docs/Accessibility:_JAWS_Issues_with_Firefox Compatibilidade JAWS-Firefox.] [http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_MAG100.asp MAGic (versão de demonstração disponível)]|Ampliador de ecrã|desconhecido [http://www.nvda-project.org/ NVDA]|Leitor de ecrã gratuito (código aberto)|Compatível. O autor refere que funciona bem, com a excepção da edição de campos de texto. Necessita de confirmação dos utilizadores. Window-Eyes 1.0-5.0|Leitor de ecrã|Não compatível Window-Eyes 5.5, [http://www.gwmicro.com/Window-Eyes/ Window-Eyes 6.0 (versão de demonstração disponível)]|Leitor de ecrã|Compatível ZoomText 1-7|Ampliador de ecrã|Não compatível ZoomText 8.0x-8.11|Ampliador de ecrã|Sem AppReader/DocReader. Contornar o problema:<br/>Inicie o ZoomText.<br/>Inicie o FireFox.<br/>Pressione CTRL+SHIFT+U para mostrar o ZoomText.<br/>Clique no menu Ajuda.<br/>Clique em Suporte técnico.<br/>No campo de comando Fix-It, digite:<br/>CLASSTOOL<br/>Clique Fix-It<br/>Irá visualizar uma ferramenta anexada ao cursor do seu rato, clique na janela do Firefox.<br/>Irá aparecer uma janela, para Window Class Definition, escolha "ChildWindow" na lista de selecção.<br/>Clique Ok.<br/>Clique no botão fechar na janela "Acerca de".<br/>Termine e reinicie o ZoomText e o FireFox.<br/>Agora deverá conseguir utilizar o AppReader/DocReader no FireFox.<br/>Nota: Pode não ter suporte para leitura de colunas no DocReader/AppReader. O mouse echo não lê por linhas. ZoomText 8.12 e [http://www.aisquared.com/index.cfm ZoomText 9.0x (versão de demonstração disponível)]|Ampliador de ecrã|Parcialmente compatível: pode não ter suporte para leitura de colunas no DocReader/AppReader. O mouse echo não lê por linhas. ZoomText 9.x|Ampliador de ecrã|Compatível|| == Linux e UNIX == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade Dasher|Introdução alternativa utilizando o cursor|Parcialmente compatível [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Deve ser compatível, mas pode necessitar de alguns procedimentos de instalação especiais. Detalhes desconhecidos. Gnome Magnifier|Ampliador de ecrã|Parcialmente compatível Gnopernicus|Leitor de ecrã|Não compatível GOK|Teclado no ecrã|Parcialmente compatível [http://www.oatsoft.org/trac/jambu Jambu]|Acessibilidade Web melhorada para utilizadores de interfaces de acessibilidade alternativos|Compatível LSR|Leitor de ecrã|Não compatível [http://live.gnome.org/Orca ORCA]|Leitor de ecrã|Compatível|| == MacOS X == ||Tecnologia Assistiva|Tipo|Notas de compatibilidade [http://www.firevox.clcworld.net/ Fire Vox]|Extensão para leitura de páginas gratuita e de código aberto|Deve ser compatível, mas são necessárias mais informações VoiceOver|Leitor de ecrã|Não compatível|| <!-- MZ credit --> <br/> <br/> '''''Este artigo baseou-se no artigo de [http://kb.mozillazine.org/Assistive_technology_compatibility Compatibilidade com tecnologias assistivas (mozillaZine KB)]'''''