Is this "threading"?
Two identical spam emails came in, and I deleted both from my Inbox. Both had attachments. Deleting them moved them to the Trash folder. When I went to the Trash folde… (read more)
Two identical spam emails came in, and I deleted both from my Inbox. Both had attachments. Deleting them moved them to the Trash folder. When I went to the Trash folder, I found both emails had been combined into one file. Is that "threading"? I don't want any emails to be combined together EVER. Previously I had checked the "Unthreaded" box in Settings; so if this was threading, why did it happen?
Another question: I couldn't find anything to do with this combined file but to delete it. Did the act of deleting it also delete the attachments, which probably contained viruses?
This "threading" business has been going on for years now. I always check the options that supposedly disable it, but then it keeps happening.