How do i only setup Thunderbird for outgoing messages?

Create the account, then un-subscribe all the folders.

I hate to think about what it is you're doing that appears to involve sending to people but having no interest in what they say to you.