Hola Que aparezcan en la barra de herramientas depende primero si la extensión fue programa para que aparezca, luego puede agregarse mediante el icono de Extensiones de la barra de herramientas. Si no aparece en la barra de herramientas por si sola ni puede agregarse mediante el icono de Extensiones entonces o no es necesario que aparezca o es un problema de la extensión y debes contactar al desarrollador de la misma.

Agradeceríamos marcar como solucionada para que sirva a otros usuarios. ¡Gracias!