Si actualmente estás utilizando la versión ESR (Extended Support Release) de Thunderbird, es posible que hayas visto recientemente un aviso titulado "Actualizar a Thunderbird Release". Recomendamos encarecidamente cambiar del canal ESR al canal Release para obtener la mejor experiencia general. Para cambiar de ESR a Release, sigue las instrucciones a continuación.

El nuevo canal Release recibe nuevas características y mejoras más rápidamente, cada cuatro semanas en lugar de anualmente, incluyendo correcciones de errores y parches de seguridad. Ofrece un buen equilibrio entre nueva funcionalidad y estabilidad, lo que lo convierte en la mejor opción para la mayoría de los usuarios. Para más detalles sobre todos los canales de Thunderbird disponibles, consulta Cómo elegir un canal de Thunderbird Release.

¿Cómo cambio de ESR a Release?

• Marca esta página como favorita, para que puedas consultarla más tarde si tienes alguna dificultad.
• Si aún no realizas copias de seguridad que guarden los datos de tu perfil de Thunderbird, te recomendamos encarecidamente que hagas una copia de seguridad del perfil de Thunderbird.

Si tienes alguna dificultad, por favor haz una pregunta en el soporte.

Para saber qué ha cambiado desde ESR 128, consulta las notas de la versión desde la versión 128 (136.0…). Para obtener más información sobre los canales, consulta Elegir un canal de lanzamiento de Thunderbird.

Si no fuiste dirigido aquí por un aviso en Thunderbird "Actualizar a Thunderbird Release", comprueba si tienes complementos de Experimento WebExtension instalando y ejecutando el complemento Compatibility Checker (Verificador de compatibilidad).

¿Cómo vuelvo de Release a ESR?

Si cambiaste a Release pero quieres volver a ESR, por ejemplo, debido a los complementos, sigue los pasos a continuación. Antes de comenzar, revisa todos los pasos para asegurarte de que los entiendes y te sentirás cómodo realizándolos. Si no estás seguro, haz una pregunta en el soporte antes de continuar.

• Haz una copia de seguridad del perfil de Thunderbird, como siempre deberías hacerlo antes de realizar cambios importantes.
• Descarga ESR y ejecuta el instalador de tal manera que se instale en el directorio de la aplicación donde está instalado Thunderbird Release. Lo hará por defecto para Windows y Mac. (El directorio de la aplicación se muestra en ≡ > Ayuda > Información para la resolución de problemas > Conceptos básicos de la aplicación > Binario de la aplicación – en un sistema Windows el directorio por defecto es “Mozilla Thunderbird”.)
• Si el número de versión de ESR al que estás cambiando es inferior (más antiguo) que el número de versión de la release que has estado utilizando, entonces debes usar el parámetro --allow-downgrade para el primer inicio, para anular la protección contra la degradación. Abre una línea de comandos en Windows en el directorio del binario de la aplicación y ejecuta
  .\thunderbird.exe --allow-downgradeAbre una ventana de terminal en el directorio del binario de la aplicación y ejecuta
  ./thunderbird --allow-downgradeAbre una ventana de terminal en el directorio del binario de la aplicación y ejecuta
  ./thunderbird --allow-downgrade
  (Más detalles en Perfil dedicado por instalación de Thunderbird#¿Qué le sucede a mi perfil si vuelvo a una versión anterior de Thunderbird?. Si no usas la línea de comandos, verás un diálogo de advertencia, Estás usando una versión antigua.)

Si tienes alguna dificultad, por favor haz una pregunta en el soporte.

Cómo instalar y ejecutar Release

• Visita la página de descarga, y haz clic en el botón Download.
• Ejecuta el archivo de instalación descargado, que instalará Thunderbird Release en su propio directorio de programa.
• Si necesitas más ayuda o quieres instalar usando otras fuentes, consulta Windows, macOS, Linux y fuentes oficiales para obtener detalles adicionales.

Complementos

La mayoría de los complementos de Thunderbird funcionarán con el canal Release. Consulta las Preguntas frecuentes sobre complementos de Thunderbird si tienes alguna dificultad.

¿Y si quisiera colaborar con el proyecto Thunderbird?

La página Participar enumera muchas formas en las que puedes ayudar a la comunidad y lugares para obtener más información sobre Thunderbird. Algunos ejemplos son usar el canal Beta de Thunderbird y donar.