¿Qué es un complemento?

Los complementos son extensiones y otros añadidos que agregan nuevas funcionalidades a Thunderbird o cambian su apariencia. Thunderbird tiene un diseño y una arquitectura de programa abiertos y extensibles. Esto permite a la gente crear "complementos" para Thunderbird.

¿Quién crea los complementos?

Los complementos son creados principalmente por autores voluntarios, normalmente no por los desarrolladores de Thunderbird. Thunderbird aloja un sitio para la distribución de complementos, pero Thunderbird no es responsable de dar soporte a los complementos. Si necesitas ayuda con un complemento, deberías contactar con el autor del complemento.

¿Qué es y dónde está el Administrador de complementos?

El Administrador de complementos es la interfaz central para listar, actualizar, activar, desactivar, eliminar e instalar complementos. Para abrir el Administrador de complementos, haz clic en el botón de menú y luego en Add-ons and Themes.

El Administrador de complementos tiene varios paneles:

• Recommendations : Lista de complementos populares y recomendados.
• Extensions : Lista de extensiones instaladas (complementos que añaden funcionalidades a Thunderbird).
• Themes : Lista de temas instalados (complementos que cambian la apariencia de Thunderbird).

¿Dónde puedo conseguir complementos?

La mayoría de los complementos de Thunderbird se distribuyen a través del sitio de complementos de Thunderbird (aunque los autores pueden distribuir sus complementos de la forma que elijan). Puedes buscar y navegar por el sitio de complementos usando un navegador web. También puedes abrir el Administrador de complementos y buscar complementos escribiendo términos de búsqueda en el campo de búsqueda de la esquina superior derecha, o explorar la lista de complementos recomendados en el panel Recommendations.

¿Cómo puedo ver qué complementos tengo instalados?

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.

¿Cómo instalo un complemento?

Ver Instalar un complemento en Thunderbird

¿Cómo configuro los complementos?

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions para ver todas las extensiones instaladas (solo se pueden configurar las extensiones).

   

   • Si el complemento proporciona una página de opciones, la entrada de la extensión tendrá un icono de llave inglesa .
3. Haz clic en el icono de la llave inglesa para ver o cambiar los ajustes de las opciones de la extensión.

¿Cómo cambio el comportamiento de actualización de un complemento?

El comportamiento de actualización estándar se puede cambiar activando o desactivando el ajuste Update Add-ons Automatically en el menú que se encuentra detrás del icono del engranaje del Administrador de complementos.

El comportamiento de actualización de cada complemento también se puede configurar individualmente:

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.
3. Haz clic en el nombre de un complemento para abrir su página de administración.
4. Desplázate hasta la entrada Allow automatic updates y selecciona On u Off en lugar de Default.

¿Cómo actualizo un complemento manualmente?

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.
3. Haz clic en el icono del engranaje en la esquina superior derecha y luego selecciona Check for Updates.
4. El icono de 3 puntos de todos los complementos que se pueden actualizar mostrará un pequeño punto azul.
5. Haz clic en el icono de 3 puntos y luego selecciona Update.

¿Qué pasa si mi complemento no funciona?

Si has actualizado a una versión más reciente de Thunderbird o estás usando la versión beta de Thunderbird y un complemento no funciona o no se instala, es posible que el autor del complemento no sea compatible con esa versión de Thunderbird y puedes contactar con el autor como se describe a continuación. Pero también es posible que el complemento haya sido abandonado por el autor. Thunderbird te informará si está potencialmente abandonado (definido como no haber sido actualizado en el último año), y también si hay un complemento alternativo disponible. También puedes usar la versión independiente y basada en la web de la herramienta Buscador de extensiones para encontrar complementos alternativos.

Contacta con el autor del complemento para obtener soporte como se documenta en la página de administración del complemento.

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.
3. Haz clic en el nombre del complemento que no funciona.
4. Abre la información de administración.
5. En la pestaña de detalles, desplázate y abre la entrada Homepage.
6. La página de inicio del complemento tendrá un sitio web de soporte y/o un correo electrónico de soporte.

¿Cómo desactivo un complemento?

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.
3. Activa o desactiva el control deslizante en el lado derecho de la entrada del complemento para desactivarlo y evitar que se cargue.

¿Cómo desinstalo un complemento?

Antes de desinstalar un complemento, asegúrate de haber hecho una copia de seguridad de todos los datos relacionados con ese complemento. Todos los datos almacenados por los complementos se eliminarán al desinstalar el complemento.

1. Abre el Administrador de complementos.
2. Cambia al panel Extensions o Themes.
3. Haz clic en el icono de 3 puntos y luego selecciona Remove.

El administrador de complementos mostrará un botón Undo en la parte superior para restaurar el complemento (incluidos sus datos). Una vez que se cierra el administrador de complementos, el complemento se elimina permanentemente.

¿Cómo creo/desarrollo un complemento?

Puedes encontrar información sobre el desarrollo de complementos para Thunderbird en developer.thunderbird.net (DTN).