Последнее обновление:
2 недели назад
Firefox для iOS версии 146 представляет новую, ориентированную на приватность, функцию перевода, которая позволяет вам переводить поддерживаемые веб-сайты на язык вашего устройства. Перевод происходит непосредственно на вашем устройстве; никакие данные не отправляются в облако, поэтому ваш просмотр остаётся приватным.
Firefox определит, написана ли страница на поддерживаемом языке, который отличается от языка вашего устройства, и предложит возможность перевести страницу.
Эта функция является экспериментальной и постепенно внедряется среди пользователей Firefox. Возможно, она пока доступна не всем пользователям. Кроме того, удалённые улучшения должны быть включены.
Оглавление
Использование панели инструментов перевода
- Откройте Firefox на вашем iPhone или iPad и посетите веб-страницу.
- Если Firefox обнаружит поддерживаемый язык, который отличается от языка вашего устройства, в нижней части экрана появится баннер перевода.
- Нажмите на значок Перевести, чтобы преобразовать страницу на язык вашего устройства.
- Чтобы снова отобразить исходную страницу, снова нажмите на значок Перевести.
Настройка параметров перевода
Вы можете управлять тем, как и когда Firefox предлагает переводить веб-страницы.
- Нажмите на значок меню (три точки) в нижней части экрана.
- Перейдите в .
- Нажмите в разделе .
- Отсюда вы можете включить или отключить автоматические запросы на перевод.
Если вы отключите запросы на перевод, Firefox больше не будет автоматически предлагать перевод для поддерживаемых страниц.
Устранение неполадок с отсутствующими элементами управления переводом
Если вы не видите баннер перевода, значок Перевести или опцию Перевод в :
- Убедитесь, что вы используете Firefox для iOS версии 146 или новее.
- Обновите Firefox из App Store, если доступно обновление.
- Убедитесь, что веб-страница написана на поддерживаемом языке, который отличается от языка вашего устройства. Firefox может не предлагать перевод, если страница уже на языке вашего устройства.
- Проверьте настройки Перевода, чтобы убедиться, что запросы на перевод включены.
- Поскольку эта функция внедряется постепенно, она может быть ещё не доступна на вашем устройстве, даже если вы используете поддерживаемую версию Firefox.
Если язык не предлагается, это может означать, что данный язык или комбинация для перевода в настоящее время не поддерживаются. Изменение только страны или региона не определяет доступность перевода.
Часто задаваемые вопросы
Почему я не вижу кнопку «Перевести»?
Эта функция доступна начиная с Firefox для iOS версии 146. Обновите ваше приложение из App Store, если вы её не видите.
Если вы уже используете версию 146 или новее, убедитесь, что страница написана на поддерживаемом языке, который отличается от языка вашего устройства, и что запросы на перевод включены. Также возможно, что функция всё ещё находится в процессе развёртывания на вашем устройстве.
Могу ли я выбрать язык, на который будет выполняться перевод?
Пока нет. На данный момент Firefox для iOS будет переводить только на текущий язык устройства.
Это означает, что изменение вашего региона или местоположения само по себе не меняет язык перевода.
Какие языки может переводить Firefox?
В настоящее время Firefox для iOS поддерживает перевод для немецкого, испанского, французского, японского, португальского и английского языков. Поддержка зависит как от языка веб-страницы, так и от языка вашего устройства.
По мере расширения языковой поддержки в Переводчике Firefox могут стать доступны и другие языки.
Могу ли я перевести часть страницы?
Нет. В настоящее время Firefox переводит веб-страницу целиком.
Могу ли я отменить перевод?
Да. Нажмите значок Перевести ещё раз, чтобы вернуться к исходному языку.
