Instalar Thunderbird en Ubuntu Linux

Thunderbird Thunderbird Última actualización: 3 semanas, 2 días ago 100% of users voted this helpful
Esta páxina non existe en Galego. Cargouse a versión en Español. Se quere localizalo a Galego, prema aquí . Tamén pode ver a versión inglesa desta páxina.

Este artículo explica cómo descargar e instalar Thunderbird en Linux. Este artículo solo se aplica a Linux. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar Thunderbird en Mac, consulta Instalar Thunderbird en Mac OS. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar Thunderbird en Windows, consulta Instalar Thunderbird en Windows.

Nota: si tienes Thunderbird instalado a través de múltiples métodos (deb, rpm, flatpak, snap, etc.), es posible que tengas varios iconos de aplicación idénticos. Para evitar esto, recomendamos instalarlo utilizando un solo método de instalación a la vez.

Instalar desde Flatpak

El paquete flatpak de Thunderbird y los tarballs son mantenidos directamente por el personal de Thunderbird. Por lo tanto, estos tienden a actualizarse más rápidamente a las nuevas versiones estables que otras fuentes.

Para instalar Thunderbird desde Flatpak, necesitarás instalar flatpak y configurar flathub, si no lo tienes ya en tu sistema. Flathub es el repositorio central de flatpaks y contiene instrucciones bien mantenidas sobre cómo configurar las instalaciones de flatpak para varias distribuciones.

Una vez que flatpak y flathub estén configurados, puedes descargar e instalar todo desde la línea de comandos, o descargar por separado el archivo flatpakref y dirigirte a la línea de comandos para instalarlo.

Cómo instalar con la línea de comandos (más fácil y mucho más genial)

flatpak install flathub org.mozilla.Thunderbird

Cómo instalar con la interfaz gráfica de usuario

  1. Visita Thunderbird en Flathub.
  2. Haz clic en Install y sigue las instrucciones. Puedes encontrar más opciones en el menú desplegable junto a ese botón, si es necesario.

Instalar desde Snap

El paquete snap de Thunderbird es mantenido por Canonical y Thunderbird.

Para instalar Thunderbird desde Snap:

  1. Instala Snap en tu ordenador.
  2. Visita la página de la tienda de Snapcraft.
  3. Haz clic en Install y sigue las instrucciones.

Instalar desde el gestor de paquetes de tu distribución

Las distribuciones de Linux normalmente crean paquetes para instalar Mozilla Thunderbird fácilmente, utilizando herramientas que se incluyen con la distribución de Linux. El paquete puede contener modificaciones para una mejor integración con el sistema operativo. Los mantenedores de la distribución de Linux controlan cuándo se ponen a disposición las nuevas actualizaciones de su software Thunderbird, por lo que puede haber un retraso entre el momento en que tu distribución proporciona la versión o actualización más reciente disponible y el momento en que una nueva versión o actualización oficial está disponible en Thunderbird.net o en el flatpak. Tu distribución también puede proporcionar Thunderbird sin la marca Thunderbird.

Para instalar Thunderbird utilizando el gestor de paquetes de tu distribución, consulta la documentación de tu distribución de Linux. Este método tiene la ventaja de garantizar que Thunderbird y todas las bibliotecas necesarias se instalen y configuren de forma óptima para tu distribución.

Instalar Thunderbird manualmente para un canal de lanzamiento específico (para usuarios avanzados)

NOTA: Este conjunto de instrucciones es para usuarios que deseen instalar con fines de resolución de problemas o para usar un canal de lanzamiento específico, por ejemplo, beta o Daily. A menos que sepas lo que estás haciendo y estés familiarizado con el uso de la línea de comandos, instala Thunderbird utilizando uno de los métodos descritos anteriormente.

Canales de Thunderbird

Thunderbird ofrece cuatro canales: Release (también conocido como Mensual, disponible en marzo de 2025), ESR (lanzamientos mayores anuales), Beta y Daily. Estos se comparan en Cómo elegir un canal de Thunderbird Release, con más información y consejos en los artículos sobre Thunderbird Beta y Thunderbird Daily. Asegúrate de que tu ordenador tenga instaladas las bibliotecas necesarias. La falta de bibliotecas puede hacer que Thunderbird no funcione o sea inestable. La lista de requisitos puede variar según el canal: Requisitos de ESR, Requisitos de Release, Beta y Daily.

Cambiar de canal

Es posible cambiar de canal y seguir usando tus datos existentes de Thunderbird, por ejemplo, para pasar de ESR a Release. Pero si quieres usar un canal diferente y no cambiar tus datos existentes de Thunderbird a ese canal, consulta Ejecutar múltiples canales. Al cambiar de canal, querrás evitar complicaciones y proteger los datos de tu perfil:

  • Haz una copia de seguridad de tus datos del perfil de Thunderbird.
  • Pasa solo a un canal que ofrezca un número de versión superior o igual. Por lo tanto, las progresiones posibles son pasar de ESR a Release, de Release a Beta y de Beta a Daily. Una vez que los datos de tu perfil se hayan cargado con una versión más nueva, no podrás cargarlos con una versión inferior.
  • Debes instalar la versión más nueva en el nombre de directorio de instalación exactamente igual al de la versión anterior. Si utilizas el método de sistema a continuación, ejecuta rm -rf /opt/thunderbird y luego instala la descarga elegida en /opt/thunderbird/. Si utilizas el método de inicio (home) a continuación, ejecuta rm -rf $HOME/thunderbird y luego instala la descarga elegida en $HOME/thunderbird/.

Ejecutar múltiples canales

Es posible tener instalados múltiples canales de Thunderbird, e incluso ejecutarlos simultáneamente. Cada uno debe instalarse en un directorio de instalación diferente, lo que forzará a usar múltiples perfiles de datos de Thunderbird para proteger y mantener tus datos separados.

Ubicación de la instalación

Al instalar Thunderbird manualmente, puedes elegir instalarlo en la carpeta de sistema o de inicio (home). A continuación encontrarás instrucciones para ambos.

Instalación de Thunderbird en el sistema

  • Para instalar Thunderbird con este método, debes poder iniciar sesión como root o ejecutar comandos sudo.
  • Esta instalación tendrá prioridad sobre la versión de Thunderbird instalada a través de tu gestor de paquetes. Para ejecutar la versión instalada con tu gestor de paquetes, necesitarás ejecutar el binario desde una terminal. Para hacerlo en la mayoría de las distribuciones, abre una terminal y escribe: /usr/bin/thunderbird.
  1. Descarga el canal de instalación de tu elección desde la página de descarga. El archivo tendrá la forma thunderbird-<version>.tar.bz2.
  2. Abre una terminal y ve a la carpeta donde se ha guardado tu descarga. Por ejemplo:
    cd ~/Downloads
  3. Extrae el contenido del archivo descargado. Esto creará una carpeta llamada thunderbird. Después de eso, puedes eliminar el archivo comprimido:
    tar xjf thunderbird-*.tar.bz2
    rm thunderbird-*.tar.bz2
  4. Mueve la carpeta descomprimida de Thunderbird a /opt:
    sudo mv thunderbird /opt
  5. Crea un enlace simbólico al ejecutable de Thunderbird:
    sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/local/bin/thunderbird
  6. Descarga una copia del archivo de escritorio:
    wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P /usr/local/share/applications

> Alternativamente, si wget no está instalado en tu ordenador, ve a la URL mencionada anteriormente, haz clic derecho en la página para abrir el menú contextual y selecciona Save Page As. Después de descargar el archivo, muévelo a /usr/local/share/applications.

Para confirmar que todo está instalado correctamente, abre Thunderbird desde el archivo de escritorio recién creado y ve a > Help > Troubleshooting Information. En la sección Información básica de la aplicación de la página Información para solucionar problemas, el valor de Binario de la aplicación debe ser /opt/thunderbird/thunderbird-bin

Instalación de Thunderbird en el directorio de inicio (home) - local en la cuenta de un usuario

Si no tienes acceso para iniciar sesión como root o ejecutar comandos sudo, o simplemente prefieres usar un Thunderbird local en tu cuenta, puedes hacer una instalación local. También puedes hacer esto para tener múltiples instalaciones de Thunderbird para diferentes compilaciones.

  1. Descarga el canal de instalación de tu elección desde la página de descarga. El archivo tendrá la forma thunderbird-<version>.tar.bz2.
  2. Abre una terminal y ve a la carpeta donde se ha guardado tu descarga. Por ejemplo:
    cd ~/Downloads
  3. Extrae el contenido del archivo descargado. Esto creará una carpeta llamada thunderbird. Después de eso, puedes eliminar el archivo comprimido:
    tar xjf thunderbird-*.tar.bz2
    rm thunderbird-*.tar.bz2
  4. Si has descargado una compilación específica, es posible que quieras renombrar la carpeta descomprimida en consecuencia. Por ejemplo:
    mv thunderbird thunderbird-beta
  5. Puedes dejar la carpeta descomprimida en tu carpeta download, o moverla a otro lugar en tu cuenta. Por ejemplo:
    mv thunderbird $HOME/thunderbird
  6. Thunderbird ya está listo para ser usado. Puedes ejecutarlo directamente desde la terminal:
    $HOME/thunderbird/thunderbird &
  7. Crea un acceso directo en el escritorio. Ten en cuenta que este paso puede ser diferente en tu distribución de Linux. (Algunas distribuciones de Linux te permitirán hacer clic derecho en el escritorio y elegir Create launcher en el menú contextual):
    wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P $HOME/.local/bin/thunderbird
  8. Dado que el icono para el acceso directo del escritorio se encontrará en $HOME/thunderbird/chrome/icons/default/ y el ejecutable está en $HOME/thunderbird, necesitamos cambiar estas líneas en nuestro archivo de escritorio que acabamos de descargar:
    sed -i.bak -e "s|Exec=thunderbird %u|Exec=$HOME/thunderbird/thunderbird %u|" $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop

    sed -i.bak -e "s|Icon=/opt/thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|Icon=$HOME/thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|" $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop

Ahora, el icono de tu aplicación Thunderbird debería encontrarse entre tus otras aplicaciones y podrás iniciar Thunderbird como esperas.

Establecer Thunderbird como la aplicación de correo predeterminada

Este paso añade las asociaciones de tipo MIME necesarias que te permiten seleccionar Thunderbird como la aplicación de correo predeterminada en la configuración de tu escritorio.

  1. Abre ~/.config/mimeapps.list con tu editor de texto y desplázate hacia abajo hasta la sección llamada [Added Associations].
  2. Encuentra el tipo MIME x-scheme-handler/mailto y añádele thunderbird.desktop.

El archivo .desktop que descargaste anteriormente define algunos tipos MIME adicionales para Thunderbird, como application/x-xpinstall (para manejar las extensiones de Thunderbird); por lo que el ejemplo a continuación lo incluirá. Hay una serie de otros tipos comúnmente definidos por los empaquetadores (¹ ² ³); al añadir text/calendar, por ejemplo, el escritorio GNOME listará Thunderbird como una opción para Calendario.

[Added Associations]
x-scheme-handler/mailto=thunderbird.desktop;
application/x-xpinstall=thunderbird.desktop;

Hasta ahora solo hemos definido lo que Thunderbird puede manejar, lo cual es suficiente para que aparezca como una opción en la configuración de tu escritorio. Cuando seleccionas una determinada aplicación como el manejador predeterminado para una tarea, en realidad estás escribiendo en la otra sección llamada [Default Applications]. Esto se puede hacer con una GUI proporcionada por tu escritorio; editando manualmente ~/.config/mimeapps.list, como hemos estado haciendo; o en la línea de comandos. El uso de la CLI se describe a continuación.

xdg-mime default thunderbird.desktop x-scheme-handler/mailto
xdg-mime default thunderbird.desktop application/x-xpinstall

Si omites las asociaciones de tipo que hemos añadido manualmente a la sección [Added Associations], la selección de la aplicación predeterminada seguirá funcionando, pero la opción de Thunderbird desaparecerá tan pronto como decidas cambiar el manejador predeterminado a otra cosa. Siguiendo estos pasos, Thunderbird siempre aparecerá como una aplicación candidata predeterminada.

El icono de Thunderbird se muestra como un icono genérico

Si estás usando GNOME y el icono de Thunderbird se muestra como un icono genérico (por ejemplo, un icono de engranaje), se requiere una configuración adicional del lanzador thunderbird.desktop. Lo siguiente asegura que se muestre el icono de aplicación correcto para Thunderbird.

Identifica la wmclass para Thunderbird:

  1. Pulsa Alt+F2 mientras Thunderbird está en ejecución para lanzar la consola de comandos de ejecución.
  2. Escribe lg y pulsa Intro.
  3. En la ventana que aparece, haz clic en Windows en la esquina superior derecha.
  4. Localiza la wmclass de Thunderbird en la lista que se muestra.

Modifica el lanzador thunderbird.desktop:

  1. Abre el archivo thunderbird.desktop en un editor de texto.
  2. En la sección [Desktop Entry], añade o actualiza la clave StartupWMClass para incluir el valor de wmclass que encontraste anteriormente. Por ejemplo: StartupWMClass=thunderbird-esr

Solución de problemas

Problemas con el perfil de Snap

Si NO tienes un perfil de Thunderbird ya existente en tu directorio de inicio, entonces el snap generará y usará un perfil ubicado en la ubicación del snap de Thunderbird: ~/snap/thunderbird/common/.thunderbird.

Si tienes un perfil de Thunderbird ya existente en tu directorio de inicio, entonces el snap lo usará.

Si por alguna razón sientes que tu perfil normal (cualquiera que sea la ubicación del perfil que has estado usando) no se está utilizando, aquí tienes algunos pasos que puedes seguir para intentar recuperarlo:

  1. Elimina el snap. Cuando snapd elimina un snap de tu sistema, automáticamente hace una copia de seguridad de ese snap y la almacena en el directorio /var/lib/snapd/snapshots/. Si tu directorio de perfil estaba dentro del snap en ~/snap/thunderbird/common/.thunderbird, entonces la copia de seguridad puede tardar un tiempo (porque los directorios de perfil pueden ser bastante grandes). Ten paciencia mientras se genera la copia de seguridad. (Ten en cuenta que esta no es la única forma de crear una copia de seguridad. Puedes iniciar manualmente una copia de seguridad con snap save thunderbird)
  2. Asegúrate de que no exista un directorio de perfil ~/.thunderbird:
    $ mv ~/.thunderbird ~/.thunderbird-backup
  3. Reinstala el snap de Thunderbird:
    $ sudo snap install thunderbird
  4. Restaura desde tu instantánea. Esto aplicará el perfil de Thunderbird dentro de esa instantánea a tu nueva instalación de snap. Busca en el directorio /var/lib/snapd/snapshots/ para localizar la instantánea más reciente o la que quieras usar. El número inicial corresponde al número de la instantánea. Por ejemplo, si hay un /var/lib/snapd/snapshots/14_thunderbird_128.11.0esr-1_735.zip, el comando de restauración sería:
    $ sudo snap restore 14

Puedes leer más sobre las instantáneas de snap aquí.

Estas persoas fabulosas axudaron a escribir este artigo:

Illustration of hands

Voluntario

Mellore e comparta a súa experiencia. Responda preguntas e mellore a nosa base de coñecemento.

Learn More