Wersije pśirownaś
Configuración de seguridad y contraseñas
Wersija 3749:
Wersija 3749 wót wužywarja user1157
Wersija 13334:
Wersija 13334 wót wužywarja inma_610
Klucowe słowa:
Zespominanje pytańskich wuslědkow:
Este documento explica todas las opciones disponibles en el panel Seguridad de la ventana Opciones (ventana Preferencias para Mac y Linux) de Mozilla Firefox.
Wopśimjeśe:
Este documento explica todas las {for win}opciones{/for}{for mac,linux}preferencias{/for} disponibles en el panel Seguridad de la ventana de {for win}Opciones{/for}{for mac,linux}Preferencias{/for} de Mozilla Firefox. Para acceder a la ventana de {for win}opciones{/for}{for mac,linux}preferencias{/for}, [[T:optionspreferences]]
Para otros paneles, puedes ver [[Options window|ventana de {for win}Opciones{/for}{for mac,linux}Preferencias{/for}]].
El panel de Seguridad contiene las {for win}opciones{/for}{for mac,linux}preferencias{/for} que te permiten navegar por la red de una forma segura.
__TOC__
{for win}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1245727865-673-1.jpg]]{/for}{for mac}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1246122336-191-1.jpg]]{/for}{for linux}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1266972441-883-1.jpg]]{/for}
* '''Advertir cuando algún sitio intente instalar complementos''': Firefox siempre te preguntará que confirmes la instalación de los complementos. Para prevenir la aparición de mensajes de instalación no solicitados que pueden dar lugar a instalaciones accidentadas o no deseadas, Firefox te notificará cada vez que un sitio web intente instalar un complemento y bloquea el cuadro de dialogo de instalación. Para permitir la instalación de complementos desde un sitio web concreto, haz clic en el botón {button Excepciones...}, introduce el nombre del sitio web, y haz clic en el botón {button Permitir}. Deshabilita la {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} para deshabilitar esta alerta para todos los sitios web.
{for fx3}
* '''Bloquear sitios reportados como atacantes''': Habilita esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} si quieres que Firefox compruebe si el sitio que estás visitando pueden intentar interferir con el funcionamiento normal de tu ordenador o enviar información personal a terceros no autorizados a través de Internet.
** Ten en cuenta que la ausencia de un mensaje de alerta no garantiza que un sitio web sea de confianza.
{/for}
{for fx35}
* '''Bloquear sitios reportados como atacantes''': Habilita esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} si quieres que Firefox compruebe si el sitio que estás visitando puede intentar interferir con el funcionamiento normal de tu ordenador o enviar información personal a terceros no autorizados a través de Internet.
** Ten en cuenta que la ausencia de un mensaje de alerta no garantiza que un sitio web sea de confianza.
{/for}
{for fx3}
* '''Avisar si un sitio que estoy viendo es fraudulento''': Habilita esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} si quieres que Firefox compruebe si el sitio que estás visitando puede interferir e inducirte a error proporcionándole información personal(esto se conoce como ''phishing'').
{/for}
{for fx35}
* '''Bloquear sitios reportados como fraudulentos''': Habilita esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} si quieres que Firefox compruebe si el sitio que estás visitando puede interferir e inducirte a error proporcionándole información personal(esto se conoce como ''phishing'').
{/for}
** ** Ten en cuenta que la ausencia de un mensaje de alerta no garantiza que un sitio web sea de confianza. Si has accedido a un sitio web mediante "phishing" y no está marcado como tal, por favor reportarlo como tal haciendo clic en el menú {menu Ayuda} y seleccionando {menu Informar de sitio web fraudulento...}, como se explico en [[Menu Reference#web_forgery|Bloquear sitios reportados como fraudulentos]]. Para más información, puedes ver[[How the phishing and malware protection in Firefox works]].
= Contraseñas =
* '''Recordar contraseñas de los sitios''': Firefox puede almacenar de forma segura los passwords que introduces en los formularios web para agilizar el inicio de sesión en los sitios web.
** Incluso con esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} habilitada, Firefox te preguntará si quieres guardar las contraseñas de un sitio web la primera vez que lo visitas. Si haces clic sobre el botón {button Nunca para este sitio}, Firefox añadirá el sitio web que estás visitando a una lista de excepciones. Para acceder a esta lista o eliminar sitios de ella, haz clic en el botón {button Excepciones...}.
* '''Usar una contraseña maestra''': Firefox puede proteger información sensible como contraseñas y certificados cifrándolos mediante el uso de una [[Glossary#master_password|Contraseña maestra]]. Si creas una contraseña maestra, cada vez que inicies Firefox, se te pedirá que introduzcas la contraseña la primera vez que necesite acceder a un certificado o a una contraseña almacenada. Puedes establecer,cambiar o eliminar la contraseña maestra habilitando o deshabilitando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} o haciendo clic sobre el botón {button Cambiar contraseña maestra...}. Si ya has establecido una contraseña maestra, por motivos de seguridad, necesitarás introducirla para cambiarla o eliminarla.
{for fx3}
* {button Contraseñas guardadas...}: Puedes organizar las contraseñas almacenadas así como borrarlas si haces clic en el botón{button Contraseñas guardadas...}.
{/for}
= Mensajes de advertencia =
Haz clic sobre el botón {button Configuración…} para configurar los mensajes de advertencia de seguridad que Firefox te mostrará mientras navegas por la web.
=== Advertencias de seguridad ===
* '''Vaya a visualizar una pagina web cifrada''': Cuando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} se encuentra habilitada, Firefox te notificara cada vez que veas una página web cifrada.
* '''Vaya a visualizar una pagina web que usa cifrado de bajo nivel''': Cuando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} se encuentra habilitada, Firefox te notificará cada vez que visites una pagina que usa un cifrado de bajo nivel.
* '''Salga de una pagina cifrada para entrar en otra no cifrada''': Cuando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} se encuentra habilitada, Firefox te notificará cada vez que te muevas desde una pagina web cifrada a un web sin encriptar ya sea porque seleccionas un vinculo en una pagina, seleccionas un marcador o tecleas una nueva dirección en la barra de direcciones.
* '''Introduzca información sin cifrar''': Cuando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} se encuentra habilitada, Firefox te notificará que estas enviando información desde un formulario que no está cifrado.
* '''Vaya a visualizar una página cifrada que contenga cierta información no cifrada''': Cuando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} se encuentra habilitada, Firefox te notificará cuando la pagina que estas viendo contenga una mezcla de contenido cifrado y contenido sin cifrar. Si una página cifrada contiene datos sin cifrar, deberías verificar la identidad de la página que estas viendo antes de introducir ningún dato confidencial.
<br/> <br/>
::[[[[Options window Volver al artículo Ventana de {for win}Opciones{/for}{for mac,linux}Preferencias{/for}]]]::
Este documento explica todas las {for win}opciones{/for}{for mac,linux}preferencias{/for} disponibles en el panel Seguridad de la ventana {for win}Opciones{/for}{for mac,linux}Preferencias{/for} de Mozilla Firefox. Si necesitas información sobre otros paneles, consulta [[Options window|ventana{for win}Opciones{/for}{for mac,linux}Preferencias{/for}]].
El panel Seguridad contiene {for win}opciones{/for}{for mac,linux}preferencias{/for} relacionadas con la seguridad en la navegación por la web.
__TOC__
=Configuración de Seguridad=
{for not fx35}
{for win}[[Image:Security Panel - Win1]]{/for}{for mac}[[Image:Prefs - Security - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Prefs - Security - Lin]]{/for}
{/for}
{for win,fx35}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1279653944-644-1.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1246122336-191-1.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:240a3a9a04b03c2e73e82a89aef00f16-1266972441-883-1.jpg]]{/for}
* '''Advertir cuando algún sitio intente instalar complementos/agregados''': Firefox siempre te pedirá que confirmes la instalación de los complementos/agregados. Firefox te alerta cuando un sitio web intenta instalar un complemento/agregado y bloquea el aviso de instalación, impidiendo así que un complemento/agregado que no has solicitado se instale de manera accidental. Si quieres permitir las instalaciones de un sitio concreto, haz clic en {button Excepciones...}, escribe el nombre del sitio y haz clic en {button Permitir}. Desmarca esta opción si quieres desactivar el aviso para todos los sitios.
* '''Bloquear sitios reportados como atacantes''': Marca esta opción si deseas que Firefox compruebe que el sitio que estás visitando puede intentar interferir en las funciones normales de tu equipo o enviar a través de Internet datos personales tuyos a partes no autorizadas.
**Ten en cuenta que la ausencia de un aviso no te garantiza que puedas confiar en un sitio.
* '''Bloquear sitios reportados como falsificados''': marca esta opción si quieres que Firefox compruebe de forma activa si el sitio que estás visitando puede intentar confundirte para que le proporciones información personal (lo que a menudo se conoce como ''phishing'' o suplantación de identidad).
**Ten en cuenta que la ausencia de un aviso no te garantiza que puedas confiar en un sitio. {for fx35}Si encuentras un sitio ''phishing'' que no está marcado como tal, por favor, informa sobre ello haciendo clic en el menú {menu Ayuda} y seleccionando {menu Informar de sitio web fraudulento...}, tal y como se explica en la [[Menu Reference#w_report-web-forgeryad-this-isnt-a-web-forgeryad|referencia del menú]].{/for} Si necesitas más información, consulta [[How the phishing and malware protection in Firefox works]].
= Contraseñas =
* '''Recordar contraseñas de los sitios''': Firefox puede guardar de manera segura las contraseñas que escribes en los formularios web para facilitarte el ingreso o el inicio de sesión en los sitios web. No marques esta casilla si no quieres que Firefox te recuerde las contraseñas.
** Incluso aunque la hayas marcado, la primera vez que visites una página se te preguntará si deseas guardar la contraseña. Si seleccionas {button Nunca para este sitio}, añadirás ese sitio a una lista de excepciones. Para acceder a esa lista o eliminar sitios de ella, haz clic en el botón {button Excepciones...}.
* '''Usar una contraseña maestra''': Firefox puede proteger información sensible, como las contraseñas guardadas y los certificados, a través del cifrado de una [[Glossary#w_master-password|contraseña maestra]]. Si creas una contraseña maestra, cada vez que inicies Firefox se te pedirá que escribas la contraseña la primera vez que tengas que acceder a un certificado o contraseña guardada. Puedes configurar la contraseña maestra, cambiarla o eliminarla marcando o desmarcando esta {for win}opción{/for}{for mac,linux}preferencia{/for} or by clicking the {button Change Master Password...} . Si ya hay una contraseña maestra configurada, tendrás que escribirla para poder cambiarla o eliminarla.
{for fx35}
= Mensajes de advertencia =
Haz clic en el botón {button Configuración...} para establecer los avisos de seguridad que muestra Firefox mientras navegas por la web.
==Diálogo de advertencias de seguridad ==
* '''Voy a ver una página cifrada''': si este aviso está activado, Firefox te notificará cada vez que vayas a ver una página cifrada.
* '''Voy a ver una página que usa cifrado de bajo grado''': si este aviso está activado, Firefox te alertará cuando visites una página que usa cifrado de bajo grado.
* '''Abandono una página cifrada por otra que no lo está''': con esta opción activada Firefox te avisará cada vez que te muevas de una página cifrada a una página no cifrada seleccionando un enlace de la página o un marcador, o bien escribiendo una nueva dirección en la barra de navegación.
* '''Envío información que no está cifrada''': cuando este aviso está activado, Firefox te alerta si envías datos a través de un formulario que no está cifrado.
* '''Voy a ver una página cifrada que contiene información no cifrada''': con esta opción activada Firefox te avisará cuando la página que estás visualizando contenga tanto contenido cifrado como no cifrado. Si una página contiene datos cifrados, debes comprobar la identidad de la página que estás viendo antes de escribir datos sensibles.
{/for}
[[T:backtoOptionsPreferences]]