ANO. - klik pravým tlačidlom myši na správu, ktorú chcete " přeposlat v nezměněné podobě" - z rozbalenej ponuky vyberte "Upraviť ako novú správu" - klik na dlaždicu "Odoslať"

Díky, ale měl jsem spíš na mysli automatické přeposílání, když si nastavím filtr. Jde mi právě o datovou schránku, takže takto musím každou zprávu ručně přeposlat na daný e-mail. Filtr mám nastaven, jen potřebuju upravit vytváření zpráv tak, aby se výše zmíněné v automaticky přeposílané zprávě nezobrazovalo.

Podle mě to v TB nejde. Ale třeba u wedosu to jde nastavit přes webové rozhraní. Ve filtru položka "odeslat kopii na". A nebo nastavit rovnou v datové schránce dalšího příjemce.