...aby systém upadl do spánku/hibernace pokud prohlížeč stahuje (např. z pomalých zdrojů). Při obnově ze spánku již nelze stahování obnovit. Nerozumiem tomu, prečo chcete aby systém upadol do spánku/hibernácie pokiaľ prehliadač sťahuje (napr. z pomalých zdrojov) keď viete, že po zobudení už nebude možné sťahovanie obnoviť (pokračovať v sťahovaní).

V nadpisu dotazu chceš něco jiného, než píšeš v samotném dotazu! Můžeš zkusit doplněk Sleep Mode, nebo nějaký podobný. Ale nejsem si jistý, jestli to nefunguje jenom na Firefox, ale ne na režim spánku v OS.

V každém případě jde režim spánku zrušit v nastavení operačního systému.

Nadpis je v pořádku, nechci uspávat ale zabránit uspání. Doplněk Sleep Mode dělá přesně opak toho co požaduji (aplikace k zabránění spánku existují ale měl jsem zato že si to umí Firefox nějak ošetřit sám nebo alespoň s použitím doplňku).

...nechci uspávat ale zabránit uspání. - tak si to vypnite v operačnom Systéme Windows 10

Sleep Mode dělá přesně opak toho co požaduji

Překladač:

Režim spánku dočasně přepne všechny karty do režimu spánku, aby se šetřila paměť RAM, šetřila se BATERIE a váš počítač/notebook byl RYCHLEJŠÍ. Stále však udržuje aktuální pracovní kartu v normálním režimu. Stále můžete pokračovat v práci na této kartě. Když přepnete na jinou kartu, tato karta se probudí do normálního režimu a předchozí karta se okamžitě přepne do režimu spánku. Nepřeruší vaši práci.

• - Ignoruje připnuté panely