Olá! Esse problema geralmente não está relacionado diretamente ao Mozilla Firefox, e sim à configuração do sistema no Fedora. No Linux Fedora (principalmente no ambiente GNOME), os botões de minimizar e maximizar podem estar desativados ou ocultos. recomendo tomar essas ações Vá em Configurações Procure por opções de Janelas ou Aparência Verifique se os botões de minimizar e maximizar estão ativados teste outros aplicativos caso ainda nao tenha feito para ver se e somente no navegador ou esta em todo o sistema. Alguns temas podem ocultar esses botões Tente voltar para o tema padrão do sistema para testar Se quiser, me diga qual ambiente gráfico você está usando (GNOME, KDE, etc.), que posso te orientar mais diretamente. queria avisar que essas informações tambem são baseadas do que eu conheço do linux fedora. desculpe caso tenha alguma informação errada.