Compare Revisions

opciones configuración cuentas

Esta página describe las opciones de configuración de Thunderbird que afectan a tus cuentas.

Esta página describe las opciones de configuración de Thunderbird que afectan a tus cuentas. =Configurar la organización asociada con una cuenta de correo= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } =Especificar un certificado digital para firmar los mensajes salientes (solo para la identidad seleccionada)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Seguridad } =Especificar un certificado digital para firmar los mensajes salientes (para la cuenta seleccionada)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> |Seguridad } =Especificar la codificación de caracteres por defecto para los mensajes de los grupos de noticias= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta de noticias> | Configuración del servidor} =Especificar un tipo de conexión segura y un método de autenticación para un servidor de correo= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> |Seguridad } =Especificar si Thunderbird debería comprobar si hay nuevos mensajes al arrancar= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} =Configurar las opciones de un servidor para una cuenta determinada= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor } =Configurar el nombre del servidor de correo= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor } =Especificar el puerto que debe utilizar Thunderbird para comunicarse con un servidor de correo= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor } =Especificar cada cuanto tiempo Thunderbird debería comprobar automáticamente si hay mensajes nuevos.= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Configurar si Thunderbird debería descargar automáticamente los nuevos mensajes (solo para servidores POP). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor } = Especificar si Thunderbird debería descargar únicamente la cabecera de los mensajes (solo para servidores POP). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor } = Especificar si Thunderbird no debe descargar los mensajes de un cierto tamaño (solo para servidores POP). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Espacio en disco} = Limitar el número de mensajes descargados en mi cuenta de noticias. = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta de noticias> | Configuración del servidor} = Configurar donde se almacenan las copias de los mensajes enviados para la cuenta seleccionada. = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> |Copias y carpetas} = Configurar donde se almacenan los borradores de los mensajes (solo para la identidad seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Seguridad | Copias y carpetas} = Configurar donde se almacenan las plantillas de los mensajes (solo para la identidad seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Seguridad | Copias y carpetas} = Especifica la ubicación en disco duro donde Thunderbird almacena los mensajes y la información de configuración (por cuenta). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Especificar la ubicación en disco duro donde Thunderbird almacena los mensajes y la información de configuración (por cuenta). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Carpetas locales} = Especificar si Thunderbird debe almacenar los correos en el ordenador desde el que se está utilizando (solo para servidores IMAP). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Copias y carpetas} = Configurar, donde se almacenan las plantillas de los mensajes para la cuenta seleccionada= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Sincronizacion y carpetas} = Especificar el directorio del servidor IMAP = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor | Avanzadas} = Configurar IMAP carpetas, conexiones y espacios de nombres = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor | Avanzadas} = Indicar la carpeta donde se almacenan los nuevos mensajes (solo para servidores POP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor | Avanzadas } = Configurar que carpetas y grupos de noticias deben almacenarse localmente para permitir el acceso sin conexión (solo para servidores IMAP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Sincronizacion y carpetas} = Configurar la eliminación automática de mensajes (carpetas locales) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Carpetas locales | Espacio en disco } =Configurar las capetas locales= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Carpetas locales} =Especificar el nombre de la cuenta para las carpetas locales= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Carpetas locales} =Configurar las opciones de cifrado para el envío de mensajes (para la identidad seleccionada)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Seguridad} = Configurar la dirección de respuesta asociada con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} = Configurar una firma de una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} = Especificar un archivo que contenga una firma para su uso con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} = Especificar el servidor de correo saliente (SMTP) para enviar los mensajes (de la identidad seleccionada = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} = Especificar si los mensajes que se encuentran en la papelera se deben eliminar al salir de Thunderbird (para carpetas locales) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades |Carpetas locales} = Especificar si los mensajes se deben dejar en el servidor y cuando deben ser eliminados (solo para servidores POP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta de noticias> | Configuración del servidor} = Especificar como se sincronizan los mensajes con el servidor (todos los mensajes, los mensajes recientes, los mensajes de un determinado tamaño) (solo para servidores IMAP) .= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Sincronizacion y almacenamiento} = Configurar la eliminación automática de mensajes (solo para servidores IMAP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Sincronizacion y almacenamiento} = Configurar la eliminación automática de mensajes (solo para servidores POP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Espacio en disco} = Solicitud de autenticación al conectar con un servidor de noticias = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta de noticias> | Configuración del servidor} = Cambiar el nombre de una cuenta de correo electrónico (como se muestra en la lista de carpetas y configuración de la cuenta) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} = Especificar si Thunderbird debe adjuntar un archivo vCard a los mensajes salientes = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} = Crear, editar o borrar un servidor de salida SMTP = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Servidor de salida (SMTP)} =Configure la dirección de respuesta asociada con una identidad= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} = Especificar un archivo que contenga una firma para su uso con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} =Especificar el servidor de correo saliente (SMTP) para enviar los mensajes (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Configuración} = Especificar automáticamente las direcciones de los campos CC y BCC para los mensajes enviados (para la identidad seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad> | Copias y carpetas} = Especificar automáticamente las direcciones de los campos CC y BCC para los mensajes enviados (para la cuenta seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>| Copias y carpetas} = Especificar si se incluye tu firma en el reenvío de mensajes (para la identidad seleccionada)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Redacción y direcciones} = Especifique si su firma debe estar por encima o por debajo del texto citado (para la identidad seleccionada).= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Redacción y direcciones} = Especificar si su firma se incluye en el reenvío de mensajes (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Redacción y direcciones} = Especificar si los mensajes se deben componer en formato HTML (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Composición y direcciones} = Especificar si los mensajes originales deben citarse en el mensaje de respuesta (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Composición y direcciones} = Especificar si los mensajes originales deben citarse en el mensaje de respuesta (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Composición y direcciones} =Editar la información de tu vCard = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Editar tarjeta...} = Configurar y gestionar identidades = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades...} = Especificar el nombre asociado con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Configuración} = Cambiar la dirección de correo electrónico asociada con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Configuración} = Cambiar la organización asociada con una identidad = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Configuración} = Especificar si se debe adjuntar una vCard a los mensajes salientes de la identidad seleccionada (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Configuración} = Especificar si Thunderbird muestra un cuadro de diálogo de confirmación cuando se guardan los mensajes (para la identidad seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Copias y carpetas} = Especificar si deseas utilizar las preferencias globales del servidor LDAP para la búsqueda de direcciones o utilizar un servidor LDAP distinto (para la identidad seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Composición y direcciones} = Configurar las opciones de cifrado para el envío de mensajes (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Seguridad} = Ver o eliminar las contraseñas de las cuentas de correo electrónico = Ubicación del menú:{menu {for mac}Thunderbird | Preferencias{/for}{for win}Herramientas | Opciones {/for}{for linux}Edición | Preferencias{/for} | Seguridad | Contraseñas} =Modificar el nombre del servidor, el puerto, el tipo de conexión de seguridad, método de autenticación o nombre de usuario para un servidor SMTP = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Servidor de salida (SMTP)} = Especificar si tu firma debe estar por encima o por debajo del texto citado (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Composición y direcciones} = Especificar si los mensajes se deben componer en formato HTML (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Administrar identidades | <Identidad>| Composición y direcciones} =Configurar una nueva cuenta de correo= Ubicación del menú: {menu Archivo | Nuevo | Cuenta de Correo} =Suscribirse a un archivo RSS de un blog= Ubicación del menú: {menu Archivo | Nuevo | Otras cuentas} =Suscribirse a un grupo de noticias= Ubicación del menú: {menu Archivo | Nuevo | Otras cuentas} =Modificar la configuración de una cuenta de correo electrónico existente= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} =Modificar la configuración de una cuenta de un grupo de noticias= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre del grupo de noticias>} = Establecer una cuenta de correo electrónico por defecto = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Operaciones sobre las cuentas} =Borrar una dirección de correo= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Operaciones sobre las cuentas} = Cambiar el nombre asociado con una cuenta de correo electrónico (por ejemplo, tu nombre completo) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} = Cambiar la dirección de correo electrónico asociada con una cuenta de correo electrónico = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta>} = Especificar si Thunderbird muestra un cuadro de diálogo de confirmación cuando guarda los mensajes (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Copias y carpetas} = Especificar si deseas utilizar las preferencias globales del servidor LDAP para la búsqueda de direcciones o utilizar un servidor LDAP distinto (para la cuenta seleccionada). = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Composición y direcciones} = Configurar lo que debe hacer Thunderbird con los mensajes eliminados (IMAP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Especificar si los mensajes situados en la Bandeja de entrada se marcan para su eliminación se eliminan al salir de Thunderbird (IMAP) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Especificar si los mensajes situados en la Papelera se deben eliminar al salir de Thunderbird (por cuenta) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Especificar si los mensajes situados en la Papelera se deben eliminar al salir de Thunderbird (carpetas locales) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Carpetas locales} =Especificar si los mensajes se deben dejar en el servidor y cuando se deben eliminar (solo para servidores POP)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Configuración del servidor} = Cambiar el nombre de una cuenta de correo electrónico (como se muestra en la lista de carpetas y en la configuración de la cuenta) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } = Especificar si se debe adjuntar una vCard a los mensajes salientes = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } =Crear, editar o eliminar un servidor de correo saliente (SMTP)= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | Servidor de salida (SMTP)} = Configurar de la dirección de respuesta que asociada con una cuenta de correo electrónico = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } = Especificar un archivo que contenga una firma para su uso con una cuenta de correo electrónico = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } = Especificar el servidor de correo saliente (SMTP) para enviar mensajes desde una cuenta de correo electrónico = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } = Especificar si se incluye la firma al reenviar los mensajes (para la cuenta seleccionada) = Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Composición y direcciones} =Configurar la firma para una cuenta de correo.= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> } =Configurar donde se almacenan los mensajes archivados para la cuenta seleccionada.= Ubicación del menú: {menu {for win,mac}Herramientas{/for}{for linux}Editar{/for} | Configuración de las cuentas... | <Nombre de la cuenta> | Copias y carpetas}